sobrepoblación oor Estnies
sobrepoblación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Estnies
Ülerahvastus
es
condición en que la densidad demográfica excede la capacidad de carga de su hábitat
La sobrepoblación de una especie es un problema, Woody.
Ühe liigi ülerahvastus on probleemiks, Woody.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todo mal que aflige a la Tierra se debe a la sobrepoblación humana.
Liikmesriigid teatavad nendest viivitamata komisjonileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todas estas cosas contribuyen al problema de la sobrepoblación.
Kui ühenduse eeskirjad või ühtlustamata aladel sihtkohariigi eeskirjad, mis on kooskõlas asutamislepingu üldeeskirjadega, näevad ette loomade paigutamise karantiini või isoleerimise, võib selline karantiin või isoleerimine toimudaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Son comunmente operaciones en patios traseros donde exponen a los animales a condiciones de suciedad, sobrepoblación, sin cuidado veterinario ni socialización.
Al-Qaida, Talibani ja Osama bin Ladeniga seotud füüsilised või juriidilised isikud, üksused, asutused ja rühmitusedQED QED
La sobrepoblación de una especie es un problema, Woody.
Rotarix’ is sisalduvad toimeained ja abiained on loetletud infolehe lõpusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asunto: Sobrepoblación
Liikmesriigid võivad kehtestada jaotusettevõtjatele ja/või tarneettevõtjatele kohustuse tarnida maagaasi teatava piirkonna tarbijatele või tarbijarühmale või mõlemaleEurLex-2 EurLex-2
Ilaria cree que la sobrepoblación es insostenible.
Neil asjaoludel ei saa Soome teates määratletud otsepostituse terviklahenduste kohta teha direktiivi #/#/EÜ artikli # alusel ühte teenuste liiki käsitlevat otsustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya es trabajo suficiente con la sobrepoblación y sin sus rivalidades.
Komisjon piiritleb failid ja nende edastamiseks kasutatavad vahendid artikli # lõikes # osutatud korrasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde ahora, todos los reportes sobre violencia tendrá como razón...... principal la sobrepoblación
Vaata, Clark Kent... algab uus ajastu!opensubtitles2 opensubtitles2
Desde ahora, todos los reportes sobre violencia tendrán como razón principal la sobrepoblación.
Sellest tulenevalt tuli taotluse esitaja väited tagasi lükataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La sobrepoblación del sistema penal nos compele a usar las camas vacías.
Muud kaudse teadustegevusega seotud juhtimiskuludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esta forma, podrían darse ahorros significativos en los costes de detención (y contribuir a remediar una razón significativa de la sobrepoblación de las cárceles).
Kas ma sain eile õhtul salaami juustu?EurLex-2 EurLex-2
Sobrepoblación
See on määratletud otseinvesteerija osana otseinvesteeringuettevõtte teenitud konsolideeritud kogukasumist antud vaatlusperioodil (pärast maksude, intressi ja väärtuse languse arvestamist) miinus vaatlusperioodil väljamaksmisele kuuluvad dividendid, isegi kui dividendid on seotud eelmistel perioodidel teenitud kasumigaopensubtitles2 opensubtitles2
Croacia, en la que el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, en formación de Gran Sala, resumió los criterios y las reglas resultantes de su jurisprudencia en materia de sobrepoblación carcelaria y aclaró cuándo la falta de espacio personal en la celda podría reputarse contraria al artículo 3 del CEDH.
Ärge vaadake tagasi!Eurlex2019 Eurlex2019
La demografía es uno de los desafíos principales a los que se enfrenta la Unión Europea, sobre todo en el contexto de una sobrepoblación considerable en otras regiones del mundo.
Nüüd teeme töödEuroparl8 Europarl8
14 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.