realidad simulada
Errealitate simulatu
simular oor Baskies
simular
es
Modelar, replicar, duplicar el comportamiento, el aspecto o las características de.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Baskies
alegia egin
alegiak egin
itxura egin
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
itxurak egin · plantak egin · simulatu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Walter acentuó la importancia de utilizar puramente electrónica análoga para simular procesos del cerebro a la vez que sus contemporáneos como Alan Turing y John von Neumann que estaban enfocando su visión hacia los procesos mentales basados sistemas digitales.
Datuen karpetaWikiMatrix WikiMatrix
Complemento para digiKam para simular la película infrarrojaName
Medikuaren kontrako sumin itzela pizten zaio eta, bapatean, zutik aurkitzen da, inondiko zauririk ez duela izan ohartuz. Mespretxuz begiratzen dio medikuari, eta momentu horretan itzartu egiten da.KDE40.1 KDE40.1
Intentar simular el espaciado de línea de Write añadiendo algunos espacios antes de cada párrafo
Oso aurreratuaKDE40.1 KDE40.1
Yo simularé el rayo.
Bultzadura sadikoaren mota oldarkorrenak honako forma bi hauetan aurkitzen du arrazionaltze naharoena. < Zauririk asko egina didate, eta besteak zigortzeko dudan desira ordainezko mendekua besterik ez da >;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realización cinematográfica, la noche americana es una técnica utilizada para simular una ambientación nocturna en una escena rodada a la luz del día.
Bere lurralde barrutian turismoa bultzatu eta eratzea.WikiMatrix WikiMatrix
Dentro del colisionador dos haces de protones son acelerados en sentidos opuestos hasta alcanzar el 99,99 % de la velocidad de la luz, y se los hace chocar entre sí produciendo altísimas energías (aunque a escalas subatómicas) que permitirían simular algunos eventos ocurridos inmediatamente después del big bang.
LabirintoaNameWikiMatrix WikiMatrix
Prefieres ocultarlo, simular que no existe.
Hura ez zait sekula ahaztuko, esan nuen neure baitan, esnatu eta mantak eta koltxoia larba zurizko multzo bizi bihurtu ziren goiza gogoratuz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos simular esa mierda en la ducha.
Jatorrizko egileaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los científicos usan supercomputadoras para simular de qué manera un tsunami podría afectar una determinada costa o ciudad.
Dudak bananduta egotetik eta bizitzaren zapuzketatik sortzen zaizkio; konpultsiboki edo automatismoz barik espontaneitatez bizitzea lortzen duenean, dudak ezabatu egiten dira.WikiMatrix WikiMatrix
Hay que simular que estamos muertos.
Fitxategi hauetan % # aldatzeko zorian zaudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pesar de su simplicidad, una máquina de Turing puede ser adaptada para simular la lógica de cualquier algoritmo de computador y es particularmente útil en la explicación de las funciones de una CPU dentro de un computador.
Eskualdeetako Lantaldeko kideak, eta beste horrenbeste ordezko, bost urterako izendatuko dira. Berritu egin daiteke bere agintaldia. Eskualdeetako Lantaldeko kide bat ere ezin da izan aldi berean Europako Parlamentuko kide.WikiMatrix WikiMatrix
Simular que no hay alguien detrás de lo escrito es amoral.
Eraiki puntu honetan hasten den arku batWikiMatrix WikiMatrix
Complemento para simular una película de infrarrojos para digiKamName
Interfaze hautapenaKDE40.1 KDE40.1
Escoja aquí el tamaño del pincel utilizado para simular la pintura al óleo
Ezkerreko irudia eskuman dagoenarekin gainidatzi nahi duzuKDE40.1 KDE40.1
Para conseguirla, no duda en pasar al otro lado del telón de acero y simular que ofrece sus servicios a los comunistas.
Bihurtu letra guztiak maiuskularaWikiMatrix WikiMatrix
Kravitz filmó en Londres y practicó Wire fu para su papel, para simular su capacidad de volar.
Bihurtu # koloretaraWikiMatrix WikiMatrix
Establezca aquí el tamaño del carboncillo que se usará para simular el dibujo
Cooler ofizialaren uniformeaz jantzita zegoen, hizki misteriotsu batzuk zituelarik txapan eta mailako galoirik gabe, nahiz eta neskameak Koronel Cooler deitu.KDE40.1 KDE40.1
Me encanta que la moda actual dicte que la mujer debe simular tener el culo gordo.
Sartu uneko datu-base konexioaren pasahitzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De esta forma es más difícil para los scrapers simular las peticiones como si fueran un navegador común.
Itun hau Guadaluperi, Guyana Frantsesari, Martinikari, Reunioni, Azore Uharteei, Madeirari eta Kanariar Uharteei aplikatuko zaie, III-424. artikuluan xedatutakoarekin bat.WikiMatrix WikiMatrix
Las decoraciones de bronce genuinas eran raras, en lugar los muebles tenían a menudo ornamentación de madera pegado sobre ellos y después pintado y dorado para simular el bronce.
1. paragrafoko helburu horiek lortzen laguntzeko, Europako legeak edo esparru-legeak hartarako beharrezko neurri guztiak ekarriko ditu, estatu kideen legezko eta erregelamenduzko xedapenak harmonizatzeko ahalegin oro alde batera utzita.WikiMatrix WikiMatrix
que KMail puede utilizar una barra de color para indicar el tipo de mensaje (texto plano/HTML/OpenPGP) que se muestra? Puede intentarse el simular una firma correcta enviando un mensaje HTML que simule el aspecto de un mensaje firmado en KMail
Leihoaren izenbuarekin bat datorren espresio erregularra. Bat ere zehazten ez baduzu, agertuko den lehen leihoa hartuko da. Ez da komenigarriaKDE40.1 KDE40.1
Una de las formas más habituales de propagar bulos es que estos traten de simular ser una noticia publicada por algún medio de comunicación de prestigio para extender su mensaje erróneo.
Eta arrain batek amua jan duela sumatzen duzunean, ez zara urbazterrean gelditzen, inoren zain, haren aholkurik jasotzeko.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El artículo principal de CIRP, "Modelado y simulación de procesos de rectificado" (Tönshoff et al., 1992), se publicó revisando los últimos modelos físicos = empíricos más utilizados para simular las salidas del proceso, que pueden utilizarse para la optimización.
Izenburu eremua betegabe dago. Zuzendu sarrera eta saiatu berriroParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CE6. Editar y simular un diseño mediante herramientas CAD.
Era honetan joera bortitzak sortzen dira, gizakumea horrelako askatasunari ihes egitera daramatenak, menekotasunean eta segurtasunik eza leuntzeko promesa eskainiko dion gizakiarekiko eta munduarekiko harreman-motaren batean aterpea bilatzeko, nahiz eta gizabanakoa askatasunez gabeturik utzi.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funciones definidas a simular y analizar gráficas de funciones BLOQUE 5.
& Aurreko planoaren koloreaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
167 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.