portuguesa
پرتغالی · پورتوگزا
portugués oor Persies
portugués
es
Idioma romance hablado en Portugal, Brasil, Angola y Mozambique.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Persies
پرتغالی
Tan pronto como llegamos a la sucursal de Brasil, comenzaron a enseñarnos portugués.
وقتی به برزیل رسیدیم، یادگیری زبان پرتغالی شروع شد.
پرتغالى
es
Idioma romance hablado en Portugal, Brasil, Angola y Mozambique.
Porteghāli
ادبیات پرتغال
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tan pronto como llegamos a la sucursal de Brasil, comenzaron a enseñarnos portugués.
مي دونم که مي خوايjw2019 jw2019
Archivos de datos en portugués
فيلمهاي اکشن آدماي بد هم ميخوادKDE40.1 KDE40.1
Portugués.
و حالا ، اينجا روى اين وصله ناصاف زمين ، پلتيا خوانده ميشودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imprimen y distribuyen Biblias (que contienen el nombre de Dios) en idiomas que hablan unos tres mil seiscientos millones de personas, entre ellos inglés, chino, ruso, español, portugués, francés y holandés.
اما حرکت به طور پیاپیjw2019 jw2019
El Cabo Balthazar lucho en el ejército Portugués por 14 años.
خب ، اما اين دزديهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aprendieron a usar las tarjetas de testimonio, las publicaciones y el gramófono para predicar en alemán, español, húngaro, inglés, polaco y, más adelante, portugués.
تو فقط بذار برنjw2019 jw2019
Después de que Adams consiguiese un puesto de relevancia, los jesuitas primero intentaron convertirlo y después le ofrecieron capitanear un barco portugués para sacarlo en secreto de Japón.
اما به زودی به وونک یونگ منتقل میشمWikiMatrix WikiMatrix
Es portugués como usted.
من تو اين مورد قدرتي ندارم بعلاوه ، ممکنه # هزار فرانک را ببازمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EL PORTUGUÉS BLANCO
اولت را خوشحال مبيندOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portugués.
انگليسي صحبت ميکنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La semifinal de la Copa Mundial de Fútbol de 1970 entre Italia y Alemania Federal se conoce como "El Partido del Siglo" (en italiano: Partita del Secolo; alemán: Jahrhundertspiel; portugués: Jogo do Século).
اگه بتونم نمک گوسانگوک رو ببرمWikiMatrix WikiMatrix
No, portugués.
باورنكردني بودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portugués.
برگردين يرگردينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun así, con esfuerzo y perseverancia, los dos llegaron a dirigir estudios bíblicos en portugués.
چهره يكي از اونها خيلي آشناستjw2019 jw2019
Portugués Blanco no lleva una bomba atómica.
خدايه بزرگ يال کون گشاد بازي در نيارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KLettres ayuda a los niños pequeños y adultos que estén aprendiendo un nuevo idioma asociando los sonidos y las letras de ese idioma. En este momento, existen # idiomas disponibles: alemán, árabe, británico, canarés, checo, danés, eslovaco, español, francés, hebreo, hindi romanizado, inglés, italiano, luganda, portugués brasileño, sajón bajo, y telugu
انعکاس افقی و عمودیKDE40.1 KDE40.1
¿Usted cree que Lex Luthor es " El Portugués Blanco "?
تو امشب خيلي عصبي بوديOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, hablan Portugués en Brasil.
تو بايد تو رختخوابت باشيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, gracias a los tratados y folletos, la verdad llegó a regiones distantes del Imperio portugués: Angola, las Azores, Cabo Verde, Goa (India), Madeira, Mozambique y Timor Oriental.
کف اتوموبيلjw2019 jw2019
El nieto de Díaz, Paulo Dias de Novais, fue un colonizador portugués de África en el siglo XVI.
اوه، آه، برگشتی.WikiMatrix WikiMatrix
Mi instinto era correcto, y el portugués lo demostró.
من آرزو داشتم که اين ساده بود ، نورويلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El video original en portugués, cargado a YouTube el 15 de mayo de 2013, ya tiene cerca de 1,500,000 visitas en apenas dos semanas.
به نمای متن سودهی می‌کندglobalvoices globalvoices
Los primeros sistemas informáticos se limitaban al Código Estándar Americano para Intercambio de Información (ASCII), un subconjunto del alfabeto latino. Después del inglés (27 %), los idiomas más solicitados en la World Wide Web son el chino (23 %), español (8 %), japonés (5 %), portugués y alemán (4 % cada uno), árabe, francés y ruso (3 % cada uno) y coreano (2 %).
هواپيماي ما سقوط كردWikiMatrix WikiMatrix
Mendes es uno de los empresarios más importantes en el fútbol portugués.
تو هم يك هيولايي ، مثل پسرم گرندلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.