Incendio forestal oor Fins
Incendio forestal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Metsäpalo
En cuanto a los incendios forestales, en virtud del sistema se ha establecido y desarrollado el Sistema europeo de información sobre incendios forestales (EFFIS).
Metsäpalojen ehkäisemiseksi on perustettu metsäpaloja koskeva eurooppalainen tietojärjestelmä (EFFIS), jota on kehitetty toimintasuunnitelman nojalla edelleen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
incendio forestal
es
Incendio en o que destruye grandes zonas boscosas con alta población de árboles y plantas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
metsäpalo
En cuanto a los incendios forestales, en virtud del sistema se ha establecido y desarrollado el Sistema europeo de información sobre incendios forestales (EFFIS).
Metsäpalojen ehkäisemiseksi on perustettu metsäpaloja koskeva eurooppalainen tietojärjestelmä (EFFIS), jota on kehitetty toimintasuunnitelman nojalla edelleen.
kulovalkea
maastopalo
La furia es un incendio forestal, fuera de control, es inútil.
Raivo on kuin maastopalo, hallitsematon ja siksi hyödytön.
metsäpalo, kulo
es
Incendio en o que destruye grandes zonas boscosas con alta población de árboles y plantas.
pensaspalo
Se trata de los incendios forestales con las peores repercusiones en la historia de Australia, ya que se han cobrado muchas vidas en terribles circunstancias.
Nämä Australian historian pahimmat pensaspalot ovat vaatineet monta uhria hirvittävissä oloissa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
divulgar información y fomentar la sensibilización en torno a los temas medioambientales, incluida la prevención de incendios forestales
Pelkästään tämä pieni edistysaskel maksaa vuosittain miljardi euroa, ja maksajia ovat viime kädessä kuluttajat, jotka ostavat meritse toimitettuja tavaroita.oj4 oj4
Incendios forestales en Grecia, consecuencias y conclusiones respecto a las medidas de prevención y de alerta (debate
Kaikki on hyvinoj4 oj4
GFFF-V (Extinción de incendios forestales desde tierra utilizando vehículos)
Maista tätä bechamei- kastikettaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las graves consecuencias medioambientales de los incendios forestales hacen necesaria una actuación europea.
Haluat Morgan State- yliopistoa varten opintolainaa, mutta et halua käydä luennoillaEuroparl8 Europarl8
Debemos considerar la posibilidad de que esto nos lleve a un sistema de detección temprana de incendios forestales.
ne on tarkoitettu taudinmääritys-tai hoitotarkoituksiinEuroparl8 Europarl8
Ahora se va a utilizar para prestar ayuda en el contexto de estos devastadores incendios forestales.
Maataloustuotanto (eläin- ja kasvituotteetEuroparl8 Europarl8
Estas condiciones contribuyeron a que se produjeran varios incendios forestales en esas regiones.
Sitten sinä käsket alukset takaisin?EurLex-2 EurLex-2
- clasificación del territorio por grado de riesgo de incendio forestal."
Hauskaa, että ehdit tavata minutEurLex-2 EurLex-2
f) estudiar la dinámica de los incendios forestales, así como sus causas y efectos en los bosques;
Jotkut lääkeaineet voivat vaikuttaa veren hapenkuljetuskykyynEurLex-2 EurLex-2
Según la reclamación, las autoridades italianas habían contratado ciertas compañías para luchar contra los incendios forestales en Calabria.
testauksessa on käytettävä soveltuvia indikaattorikasveja, mukaan lukien viinilajikkeet Sideritis, Cabernet-Franc ja MissionEurLex-2 EurLex-2
Prevención de incendios forestales y demás calamidades naturales
gramma AMMONAPS-rakeita sisältää # mg natriumfenyylibutyraattia. • Muut aineet ovat kalsiumstearaatti ja vedetön kolloidinen piidioksidiEurLex-2 EurLex-2
Durante cientos de millones de años, los incendios forestales se controlaban sólo por las fuerzas de la naturaleza.
poistumistullitoimipaikalla tulliviranomaisten tullisäännösten mukaisesti määräämää tullitoimipaikkaa, jossa tavarat on esitettävä, ennen kuin ne poistuvat yhteisön tullialueelta, ja jossa niille tehdään poistumismuodollisuuksien suorittamiseen liittyvä tullitarkastus sekä asianmukainen riskiin perustuva tarkastusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estudios para identificar las causas y la dinámica de los incendios forestales
Ehkä minunkin on paras hankkia asianajajaEurLex-2 EurLex-2
Eres un incendio forestal.
Kantaja on yhtiö, joka vastaa muun muassa vaihtoehtoista sementtituotetta nimeltä energiamuunnettu sementti koskevista jatkuvista kokeista ja muusta tutkimuksesta ja kehityksestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Armaste el incendio forestal?
Valitat aina, että laiminlyön torstaitammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los incendios forestales y otros incendios incontrolados son un fenómeno recurrente.
Mennään sittenEurLex-2 EurLex-2
Declaración de la Comisión: Incendios forestales del verano de 2009
Kerro kun kyllästyt häneenEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Incendios forestales
Ihme, että se on yhä tallellaEurLex-2 EurLex-2
Es necesario el mantenimiento del terreno con vistas a combatir tales fenómenos, sobre todo los incendios forestales.
Meillä on murhaajaEuroparl8 Europarl8
a) capacidades de extinción de incendios forestales desde el aire mediante aviones;
Joten mitä tiedämme tässä vaiheessa?Eurlex2019 Eurlex2019
- la identificación de las causas de los incendios forestales;
Ja tiedän että olet siirtynyt elämässäsi eteenpäinEurLex-2 EurLex-2
Asunto: El programa Eje Bosques y las medidas de prevención de los incendios forestales
Aja vain suoraanEurLex-2 EurLex-2
En los años 2003 y 2007, grandes incendios forestales arrasaron Portugal y Grecia.
Jotta olisi mahdollista saavuttaa Euroopan atomienergiayhteisön perustamissopimuksen (jäljempänä perustamissopimus) tavoite saada aikaan sellaiset turvallisuusolosuhteet, että väestön elämää ja terveyttä vaarantavat tekijät poistuvat, Euroopan atomienergiayhteisön (jäljempänä yhteisö) olisi voitava tukea ydinturvallisuutta kolmansissa maissaEuroparl8 Europarl8
Las regiones han acordado prestarse colaboración mutua en las actividades de extinción de incendios forestales en territorios vecinos.
Luulen, että se on valtava kameraEurLex-2 EurLex-2
Conviene adoptar un planteamiento común a la hora de establecer medidas preventivas contra los incendios forestales.
Se ei siis ole syyllisyydentunnettaEurLex-2 EurLex-2
3497 sinne gevind in 236 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.