cuento de horror oor Fins
cuento de horror
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
kummitusjuttu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y no le cuentes historias de horror.
Rakennerahastoissa, muissa ohjelmissa ja aktiivisessa tiedotuspolitiikassa on paljon välttämättömyyksiä, ja meidän täytyy suhtautua asiaan todella vakavasti, sillä lapsemme ja lastenlapsemme syyttävät meitä jonain päivänä, jos emme saa täällä todellista muutosta aikaan energiapolitiikassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está claro que esta última guerra ha hecho que nos demos cuenta de los horrores del conflicto y del peaje que se ha cobrado en vidas humanas y en infraestructura humana.
Rannat ovat parhaimmillaanEuroparl8 Europarl8
Cindy se hizo consciente de nuevo, y con horror se dio cuenta de lo que había ocurrido.
Termoskannaus kaikesta, millä on silmätLiterature Literature
Gobiernos y líderes políticos, en un tiempo reacios a revelar la extensión del sida, están ahora dándose cuenta de todo el horror que conlleva esta epidemia.
Joka tapauksessa # kohdan mukaisissa säiliöissäjw2019 jw2019
“Lo que más me perturbó —dice— fue darme cuenta, con horror, de que los pederastas pueden utilizar Internet para atraer a menores y hacer que participen en actividades sexuales degradantes.”
Se alkoi lähettää hyvin oudon tyyppistä säteilyä, mutta he onnistuivat sammuttamaan sen hetijw2019 jw2019
Señor Presidente, al ver el Acta me doy cuenta con horror de que una vez más he olvidado firmar en la lista de presencia, cuando he participado en una serie de votaciones nominales muy considerable.
Mitä mieltä olette siitä?Europarl8 Europarl8
Para mí horror, me di cuenta de que era Reedburn.
Mielestäni niitä ei oikeastaan edes enää tarvita, koska perusviljelyalojen joukossa on kaikkialla viljelyaloja, joilla voidaan viljellä pellavaa ja hamppua joutumatta sen vuoksi rajoittamaan muiden kasvien viljelyä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando trajeron al niño decimocuarto, todo el mundo pudo darse cuenta de que hizo un gesto de horror.
Reaper Strain ei kehittynyt... se suunniteltiinLiterature Literature
Una vez que superé el horror... me di cuenta de que había algo casi cordial en su desesperación
Hän ottaa yhden meidän puolelta ja minä heidänopensubtitles2 opensubtitles2
Acusado, tenga en cuenta que tiene que apoyar esa sarta de horrores con las pruebas más convincentes.
Lopeta ystäväsi vedonlyönti tai omistan vielä hänetkinLiterature Literature
Yo estaba tan paralizado por el horror que no me di cuenta de que la luna había salido.
Euroopan parlamentin lainsäädäntöpäätöslauselma ehdotuksesta Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi kuluttajille myönnettäviä luottoja koskevien jäsenvaltioiden lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten yhdenmukaistamisesta (KOM #- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imaginemos el horror del profeta al darse cuenta de que esta mujer trata de salir.
Tolueenia arvioidaan myytävän tällä hetkellä kyseisiin kahteen käyttötarkoitukseen erittäin vähän tai ei ollenkaanjw2019 jw2019
He luchado por mi cuenta, con todas mis fuerzas, contra el horror de ya no entender la necesidad de acordarse.
Jos kuluttajille aiheutuu välitön riski, annetaan varoitusilmoitusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publicaciones electrónicas descargables del tipo de novelas, cuentos cortos, tebeos, novelas gráficas, revistas ilustradas, boletines informativos y artículos escritos en materia de comedia, fantasía, horror, acción, aventura, drama, documentales u obras musicales
Näkyvätkö nännini?tmClass tmClass
Se dieron cuenta que el pulso les permitiría tener un aspecto más allá del horror de sus deformidades y verse los unos a los otros como realmente eran.
Kama ei ole minunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me refiero solo al horror de ver dos cuerpos de talibanes quemados –supuestos talibanes, porque a fin de cuentas así se considera a todos–, sino que me refiero también a la ausencia de legalidad y a la falta de normas, como sucede en la prisión de Bagram, en la que están recluidos talibanes sin ningún tipo de control.
Alankomaat katsoi verovapautuksen valikoivuuden olevan perusteltua kansallisen verotusjärjestelmän luonteen ja yleisen rakenteen vuoksiEuroparl8 Europarl8
16 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.