plantilla de elemento
kohdemalli
elemento de plantilla oor Fins
elemento de plantilla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
malliosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos los códigos de las plantillas o de los elementos de las plantillas en las definiciones de estos elementos remiten a las plantillas o elementos de las plantillas que llevan esos mismos códigos en el Reglamento de Ejecución (UE) 2015/2450 de la Comisión (1).
Suomen liikkeeseen laskeman kahden euron arvoisen juhlarahan kansallinen puoliEurLex-2 EurLex-2
Componentes de calzado incluyendo plantillas y elementos de refuerzo de zapatos
Älä ole huolissasitmClass tmClass
Las órdenes de retirada contendrán los elementos siguientes de conformidad con la plantilla establecida en el anexo I:
Sanomat siirtävältä yksiköltänot-set not-set
Aparatos para el control y/o la regulación de elementos calentadores para material de vendaje, plantillas de zapato y zapatos interiores
Kuten muissakin asioissa, minkä Jorge antaa, Jorge voi myös ottaa poistmClass tmClass
Facilita una lista de elementos obligatorios y de elementos opcionales para los informes públicos (la plantilla está disponible en el sitio web del Protocolo de GEI).
Me löydämme MontynEurLex-2 EurLex-2
Calzados, partes de calzado como, por ejemplo, plantillas para calzado, elementos de refuerzo para calzado como puntas de calzado
Ei näytä hyvältätmClass tmClass
Número de grupos de seguros que han indicado el método 2 o la combinación de los métodos en el elemento C0010/R0130 de la plantilla S.01.02.04.
Myöntäkää pois, eläinhyökkäys kuulostaa pahaenteiseltäEurLex-2 EurLex-2
Caucho, goma y productos de los mismos, caucho celular, materias aislantes y de empaquetado, materias aislantesy de empaquetado en forma de cinta, juntas de silicona, espuma de juntas, tejidos aislantes, cinta adhesiva, cinta de tejidos, cintas de guarniciones de juntas, cinta adhesiva para espejos, materias para la insonorización, elementos de insonorización, plantillas de insonorización (todos estos productos, comprendidos en la clase 17)
Aletaan polttaa sikareita useammintmClass tmClass
Si actualizas una plantilla de precios, todos los elementos enlazados con la plantilla utilizarán los precios más recientes incluidos en esta.
Meidän tulisi vastustaa sitä, että köyhyys vaikuttaa kohtuuttomasti naisiin.support.google support.google
PLANTILLA DE ELEMENTOS OBLIGATORIOS
Olin samassa harjoittelussa kuin sinäEurLex-2 EurLex-2
Si quieres añadir elementos, aplica una plantilla o selecciona + Elemento en la fila de la pantalla final del Editor.
Eurostatin sekä taloudellisen yhteistyön ja kehityksen järjestön (OECD) julkaisemien suoria ulkomaisia sijoituksia koskevien tietojenvertailu esitetään (arvoisalle parlamentin jäsenelle ja parlamentin sihteeristölle suoraan toimitettujen) liitteiden osassasupport.google support.google
Pinceles, elementos decorativos, fondos y plantillas de libros de recortes digitales, descargables
Olen koko ajantmClass tmClass
Estas son las especificaciones de los elementos básicos que componen los anuncios lightbox creados con plantillas de Google Ads:
Mitä on tekeillä?support.google support.google
Uno de los elementos recogidos en las plantillas es la determinación de volver a establecer el «compromiso sobre la confianza en las estadísticas» si se identifican necesidades de mejora pertinentes.
Melko harvinaiset: sokki Yleisyys tuntematon: välittömät allergiset reaktiot (hypotensio, angioneuroottinen edeema, bronkospasmi, yleistyneet ihoreaktiot), insuliinivasta-aineetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ello se debe a que, como característica o elemento de la entidad, la plantilla puede tener un diverso grado de incidencia en las concretas actividades de ésta.
Menen nyt toimistooni ja poltan hyvän kuubalaisen sikarin- ja yritän unohtaa sinun koskaan olleen edes olemassaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elementos hidráulicos de amortiguación como partes de calzado protector para el trabajo o como parte de plantillas de calzado protector para el trabajo, elementos de amortiguación para el calzado
Tätä varten niille myönnetään oikeus tutustua kaikkiin # kohdassa määriteltyyn komission asiakirja-aineistoon sisältyviin asiakirjoihin lukuun ottamatta sisäisiä asiakirjoja, muiden yritysten liikesalaisuuksia tai muita luottamuksellisia tietojatmClass tmClass
Además, cada Estado miembro deberá tener la posibilidad de complementar esta plantilla con varios elementos de información vitales para los partícipes o beneficiarios de los fondos, basándose en la naturaleza específica de las normas nacionales.
En tapa vankiaEurLex-2 EurLex-2
Elemento C0010/R0680 de la plantilla S.23.01.04 para los grupos de seguros que calculen el capital de solvencia obligatorio de acuerdo con una combinación de los métodos 1 y 2.
Sanoo herra McCalebille kiitosEurLex-2 EurLex-2
Las plantillas contienen conjuntos de elementos que puedes personalizar para crear una pantalla final.
Joku päivä... mitä?support.google support.google
Servicios de esparcimiento, en concreto, una actividad en línea donde se pueden crear vídeos orientados a la comedia personalizados insertando elementos audiovisuales en una selección de plantillas de audio y vídeo
Pojat tulivat!tmClass tmClass
Estos problemas hacen referencia a las experiencias de anuncio que se muestran en tu sitio web debido a la presencia de plantillas, código u otros elementos de su diseño que controlan el modo en que se muestran los anuncios.
yksivaiheinen tyyppihyväksyntäsupport.google support.google
Elemento C0010/R0680 de la plantilla S.23.01.04 para los grupos de seguros que calculen el capital de solvencia obligatorio de acuerdo con el método 2 contemplado en el artículo 233 de la Directiva 2009/138/CE.
Pyysinkö sinua istumaan siihen?EurLex-2 EurLex-2
Tal utillaje tiene un elevado coste, habida cuenta del número de ajustes y mecanismos que implica y de las herramientas de inspección y verificación (elementos normales, plantillas y sondas para facilitar el proceso de inspección del primer artículo y el de serie).
Yritin joskus muistaa hänetEurLex-2 EurLex-2
Elemento C0010/R0660 de la plantilla S.23.01.04 para los grupos de seguros que calculen los fondos propios admisibles de acuerdo con el método 1 contemplado en el artículo 230, apartado 1, de la Directiva 2009/138/CE.
Pääset keijujen kuningattareksiEurLex-2 EurLex-2
135 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.