hule oor Fins
hule
es
chafa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
öljykangas
Incluye: tejidos comprados por pieza, hules, alfombras de baño, esteras de junco y felpudos
Myös: kappaletavarana myytävä kangas; öljykangas; kylpyhuoneen matot, kaislamatot ja kynnysmatot.
kumi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estas mangueras de hule no sirven
Tämä ei ole vielä ohi, ei alkuunkaan!OpenSubtitles OpenSubtitles
Con el peso de la mochila y de sus botas de hule, ciertamente se habría ahogado de haber dado un solo paso en dirección a ese agujero que no alcanzaba a ver.
Käteni ovat ylhäällä uhkaamatta ketäänLDS LDS
Telas y cementos aislantes, material de sellado, materiales pulverizados con propiedades aislantes térmicas y acústicas, material de sellado pulverizado, compuestos resistentes a los hongos, espuma de poliuretano, tubos flexibles no metálicos, productos semiacabados de plástico, hule, gutapercha, caucho, amianto, mica y productos de estos materiales que no están comprendidos en otras clases
Yleensä vaadimme vakuuksia, mutta voimme tarjota sinulletmClass tmClass
En este periodo, los sectores manufactureros con mayor caída fueron los más afectados por la disminución de la exportaciones, especialmente las industrias de productos metálicos (automóviles, aparatos eléctricos, electrónicos, maquinaria y equipo), textiles, vestido y cuero y sustancias químicas (petróleo, farmacéuticos, hule, plástico).
Käy ostamassa lehti, pikkuveliEurLex-2 EurLex-2
Hule para usos médicos
haitan aiheuttajat ja suojelutmClass tmClass
Dieciocho años coleccionando esas ligas de hule.
Traktorin tai leikkuupuimurin hankintakustannuksiin myönnettävän tuen osuus saa olla enintään # % tukikelpoisista investoinneista (nuorten viljelijöiden kohdalla # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantelerías (no de papel), salvamanteles [ropa de mesa] (no de papel), manteles (no de papel), centros de mesa (no de papel), manteles (no de papel), hule, manteles individuales (juegos), no de papel, servilletas de mesa de materias textiles, cubrebandejas (no de papel)
Aika kammottavatmClass tmClass
La copra, la carne del coco, sirve de alimento para el hombre y los animales, para abono y aceite de coco... que se usa en la fabricación de jabones, champúes, detergentes, margarinas, manteca vegetal, hule sintético, glicerina, líquido para frenos hidráulicos y sustancias plásticas para el vidrio inastillable.
CoAproveln oraalisen annon jälkeen absoluuttinen oraalinen biologinen hyötyosuus on irbesartaanilla # % ja hydroklooritiatsidilla # %jw2019 jw2019
Ya se hallaban sobre el hule blanco las cuatro tazas cuando entró Pelagia con la cafetera en la mano.
Suututin tämän kaupungin rauhantuomarin, ymmärrättekö?Literature Literature
De modo que en algunos casos es posible que las suelas de hule sean preferibles a las de cuero.
Sisäministeriö tutkii.jw2019 jw2019
Chaquetas de hule
Jos potilaalle ilmaantuu kuumetta, yskää, hengenahdistusta tai muita hengitystieoireita, on syytä ottaa thorax-kuvatmClass tmClass
Hule de plástico [semielaborado]
Allergiset reaktiot ovat harvinaisia (niitä tulee alle yhdelle tuhannesta hoidetusta potilaasta). • Hoitoa seurataan erityisen tarkasti, jos sinulle annetaan sädehoitoa verisuoniin, jotka kuljettavat verta sydämeen (ns. beeta-tai gammabrakyterapiaa). • Käytettävä annos riippuu painostasi ja sinulle annettavasta hoidostatmClass tmClass
Ropa blanca, Calzones de baño, Ropa de cama y mantas, Hule, Gasas, Mantas, Mantitas, Cubrecamas, Edredones, Cobertores, Fundas de almohada, Fundas acolchadas, Cubiertas para muebles, Fundas de colchones, Fundas de almohada, Ropa de cama y mantas, Toallas, Sábanas
Neuvosto katsoi yllä mainituissa päätelmissään, että Grönlannin osalta jatkossa annettavat rahoitussitoumukset olisi kaikkien MMA:iden tarpeet mielessä pitäen mukautettava Euroopan unionin seuraavassa rahoituskehyksessä nykyistä vastaavalle tasolle niin, että otetaan huomioon muut vallitsevat olosuhteet ja oikeudenmukainen tasapaino keskinäisten etujen – erityisesti Grönlannin kehitystarpeiden ja yhteisön jatkuvan tarpeen hyödyntää kestävällä tavalla Grönlannin vesien kalakantoja – välillä sekä muiden osapuolten rahoitusosuudettmClass tmClass
Suena como pato de hule.
sisältää synonyymit Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis ja Vidua ultramarinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, en cuanto a los tacones, el hule es definitivamente superior al cuero en los zapatos para hombres, pues dura más y es más cómodo.
Entä jos he eivät aiokaan vapauttaa Seania?jw2019 jw2019
Hecho del más fino dacrón en Akron, capital mundial del hule.
Tahtoisin tavata aikaisemminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hule (para manteles), Mantelitos no de papel, Centro de mesa (que no sea de papel), Tapetes de mesa que no sean de papel, Manteles individuales que no sean de papel, Servilletas de mesa de materias textiles
Minä kyllä uskon sinuatmClass tmClass
Prendas de vestir, calzado, sombrerería, impermeables de hule e impermeables, bañadores, maillots, camisetas, camisas y camisetas ajustadas con manga larga y corta, conjuntos, chandals, parkas con capucha, chaquetas, abrigos, jerseys, pantalones cortos, pantalones cortos para la playa, pantalones cortos de paseo, pantalones cortos de balonvolea, calzoncillos, calzoncillos de playa, pantalones, pantalones de deporte, tejanos, petos, vestidos, faldas, sarongs, ropa informal, prendas de vestir deportivas y de gimnasia, ropa de esquí y de snowboard inclusive monos de esquí, pantalones de esquí, chaquetas de esquí, pantalones y chaquetas para practicar snowboard
Arvopaperiemissioita koskevat tilastot toimitetaan EKP:lle viimeistään viiden viikon kuluttua niiden kuukausien päättymisestä, joita tiedot koskevat. EKP toimittaa kansallisille keskuspankeille etukäteen raportointiaikataulun tarkkoine toimituspäivineentmClass tmClass
Él inventó la banda de hule.
Sen jälkeen, kun Euroopan yhteisöjen ensimmäisen asteen tuomioistuin oli tehnyt päätöksen asetuksen (EY) N:o #/# osittaisesta kumoamisesta, neuvosto muutti asetuksella (EY) N:o #/# lopullista polkumyyntitullia siltä osin kuin se koski yritystä JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky KombinatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Al diablo con las balas de hule!
Tarkastuksista vastaavallahenkilökunnalla on oltavaopensubtitles2 opensubtitles2
Solo debo llenar una vejiga de hule con petróleo y soltarla para ver si soporta el impacto.
Vain vanha T- BagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mantelitos individuales [que no sean de papel], hule [para su uso como manteles]
Siinä on ilmoitettava näyttelyn nimi ja osoitetmClass tmClass
La recopilación, en beneficio de terceros, de toallas de manos, toallas faciales textiles, toallas de baño, tapicerías textiles, mantas de viaje, cortinas de materias textiles, cortinas de ducha de material textil, cortinas de ducha de plástico, hule para usar como manteles, mantas, sábanas, colchas, ropa de camas, tela con dibujo, fundas de almohada, fundas de edredones, para que los clientes puedan ver y comprar cómodamente esos productos
On niitä, jotka itse asiassa kannattavat dopingia ja ummistavat siltä silmänsä, koska ajattelevat ainakin osittain menestystä, jonka se voi tuoda tullessaan. Toisen ryhmän muodostavat ne, jotka vastustavat dopingia.tmClass tmClass
Tiendas de campaña, tiendas para hospitales, tiendas de campaña hinchables, toldos o cubiertas de hule
Tarjouskilpailuvakuus muodostaa vientitodistukseen liittyvän vakuudentmClass tmClass
Un policía quemado junto con llantas de hule en Oaxaca.
Haluat, että minulla on huone, jossa on oma huusiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.