Human Rights Watch oor Fins
Human Rights Watch
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
Human Rights Watch
Porque Human Rights Watch sigue informando de que se está persiguiendo a las minorías no musulmanas.
Human Rights Watch raportoi edelleen, että ei-muslimi-vähemmistöjä vainotaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
human rights watch
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
human rights watch
Porque Human Rights Watch sigue informando de que se está persiguiendo a las minorías no musulmanas.
Human Rights Watch raportoi edelleen, että ei-muslimi-vähemmistöjä vainotaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La organización Human Rights Watch en Asia se ha hecho eco de estas preocupaciones.
Kuinka älykäs olettekaannot-set not-set
Tengo ante mí el último informe de Human Rights Watch sobre China y los derechos humanos durante 1997.
Kaipaan sitä puuhaaEuroparl8 Europarl8
Visto el informe de Human Rights Watch publicado en febrero de 2010,
Mutta niin sinun pitää tehdäEurLex-2 EurLex-2
En 1988, la organización adoptó formalmente el nombre de Human Rights Watch.
En tiennyt, minäWikiMatrix WikiMatrix
En 2003, Human Rights Watch pidió al Sr. Musharraf que «traspasara el poder a un gobierno legítimo».
Minähän olen ikuinen romantikkoEuroparl8 Europarl8
Esta investigación ha estado motivada por las denuncias de varias asociaciones, como Human Rights Watch y Civic.
Kanne #.#.#- Espanjan kuningaskunta vnot-set not-set
Esto lo demuestra el inquietante informe de la organización Human Rights Watch sobre la situación en Burundi.
Jos kysymyksen # a kohtaan vastataan myöntävästi, voidaanko katsoa, että alueen ilmoittaminen # kertaa tai # kertaa koealan laajuisena on suhteellisuusperiaatteen mukaista, kun otetaan huomioon direktiivin #/#/EY # artiklan # kohdan h alakohdan jäljessä olevat säännökset ja toisaalta yksityisen edun suojaaminen (yrityksen sekä siellä työskentelevien henkilöiden ja sen tuotteiden turvaaminen) sekä toisaalta yleisen edun suojaaminen (sellaisen toiminnan ehkäiseminen, joka vahingoittaa Alankomaiden bioteknologiselle kehitystyölle suotuisaa ilmapiiriä)?Europarl8 Europarl8
Visto el informe de Human Rights Watch sobre Nigeria de enero de 2016,
Minulla ei ole mitään sitä vastaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Human Rights Watch habla de una «epidemia de muertes fortuitas a cargo de las fuerzas de seguridad».
Hän viihtyy siellänot-set not-set
El Consejo toma nota del informe de la organización «Human Rights Watch».
Jälleen kerran ilmaisen tyytyväisyyteni komission jäsenen esittämiin huomautuksiin.not-set not-set
El análisis que ha efectuado el Human Rights Watch sobre la situación en Chechenia es muy alarmante.
Tähän tapaukseen ei voida soveltaa EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdassa mainittuja poikkeuksia, jotka koskevat yksittäisille kuluttajille myönnettävää sosiaalista tukea, tukea luonnonmullistusten tai muiden poikkeuksellisten tapahtumien aiheuttaman vahingon korvaamiseksi ja tukea tietyille Saksan liittotasavallan alueilleEuroparl8 Europarl8
Considerando los informes de Amnistía Internacional y Human Rights Watch sobre Irán publicados en los últimos meses,
Minne sinä menet, Sayid?not-set not-set
¿Por qué el Consejo no ha dado respuesta a la petición de Human Rights Watch?
KuItaseni, tuIevan suhteemme vuoksi, en pidä siitä että minua vastustetaannot-set not-set
Este es uno de los casos de abuso, registrados por Human Rights Watch en Libia.
Onnittelutnot-set not-set
como lo recuerda Human Rights Watch, el único delito de estos presos es fomentar ideas prohibidas en Cuba;
Yhteistä etua koskevien hankkeiden, niiden eritelmien ja ensisijaisten hankkeiden, etenkin Euroopan etua koskevien hankkeiden, määrittämisellä ei saisi olla vaikutusta hankkeiden, suunnitelmien tai ohjelmien ympäristövaikutusten arvioinnin tuloksiinEurLex-2 EurLex-2
Human Rights Watch informa de la existencia de muchas agresiones sexuales contra niños.
Järjestelmää suunnittelivat maailman parhaat aivot ja sinä melkein peittosit senEuroparl8 Europarl8
Esto es lo que se desprende del informe de Human Rights Watch de julio de 2003.
Katso vaikka? eiväthän ne edes huomaa sitänot-set not-set
Vista la publicación de la organización Human Rights Watch titulada Renewed Crisis in North Kivu, de octubre de
Komissio on johdonmukaisesti pyrkinyt varmistamaan, että parlamentin pyytämä tarkastusaineisto laaditaan ja toimitetaan ajallaanoj4 oj4
autorización a todas las ONG, incluida Human Rights Watch, para que actúen en Uzbekistán sin ninguna limitación;
Valituksesta ilmi käyvien tietojen perusteella kyseisten yritysten tuotannon arvioidaan olevan noin # miljoonaa yksikköä (kalenterivuonnanot-set not-set
Asunto: Informe de Human Rights Watch sobre Sri Lanka: libertad de expresión
valvontatoimia koskevan päätöksen tunnustaminen olisi ne bis in idem-periaatteen vastaistaoj4 oj4
Porque Human Rights Watch sigue informando de que se está persiguiendo a las minorías no musulmanas.
Se raha oli meidän turvammeEuroparl8 Europarl8
como lo recuerda Human Rights Watch, el único delito de estos presos es fomentar ideas prohibidas en Cuba;
Maavarojemme hoitajat ovat hyötyneet siitä, että he ovat olleet eturintamassa hyödynnettäessä uutta teknologiaa, joka on auttanut kehittämään elintarvikkeiden laatua ja turvallisuutta.EurLex-2 EurLex-2
¿Qué opinión tiene el Consejo sobre el informe mundial de Human Rights Watch?
Hän löysi jonkun, joka voi auttaa meitänot-set not-set
A las mismas conclusiones llegan también organizaciones como Human Rights Watch (20 de septiembre de 2010).
Minun täytyy viedä sinut takaisin FBI: hin, mutta lupaan tutkia tämännot-set not-set
603 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.