instrumentista oor Fins
instrumentista
es
Persona que toca un instrumento musical.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
soittaja
instrumentalisti
fi
1|muusikko, joka soittaa instrumenttia, vastakohtana vokalistille
muusikko
soitintaja
soitinmuusikko
es
Persona que toca un instrumento musical.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Así que vamos a partir de la circulación enfermera de la enfermera instrumentista para el residente, y luego a quienes, doctor?
Alueiden komitean lausunto aiheesta Parempi säädöskäytäntö # jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, era la instrumentista principal y una de las dos personas que organizaron a los músicos de shamisen cuando Danjuro Ichikawa interpretó Sukeroku en el teatro Kabukiza.
Suonet anteeksi.Rakastan puheiden pitämistäjw2019 jw2019
Daniel Grayling Fogelberg, más conocido por Dan Fogelberg (Peoria, Illinois; 13 de agosto de 1951-Deer Isle, Maine; 16 de diciembre de 2007), fue un cantante, compositor e instrumentista estadounidense cuya música se inspira en fuentes tan diversas como la popular, el pop, la música clásica, el jazz y el blue grass.
Poikkeukselliset olosuhteetWikiMatrix WikiMatrix
Pero para desarrollar a plenitud sus facultades, hasta esos cantantes e instrumentistas necesitan instrucción.
Anteeksi tästäjw2019 jw2019
Y esta mañana, un bebé de diez meses tuvo una hemorragia, mientras le operaba el pecho, y no tenía a mi enfermera instrumentista favorita.
Se uusitaan kahdeksi seuraavaksi vuodeksi tai tarvittaessa pidemmäksi ajaksi, joka saa kuitenkin olla enintään viisi vuotta, jos talousarviomäärärahoja on käytettävissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
119:54, 55) A veces hermosas melodías fluían de un arpa en manos de un instrumentista hábil, quizás durante canciones de alabanza a Dios.
Tuo mies on Miyagiyama, Japanin paras ottelijajw2019 jw2019
Una teoría es semánticamente literal si y sólo si el lenguaje de la teoría se interpreta de tal manera que las afirmaciones de la teoría son verdaderas o falsas (en oposición a una lectura instrumentista).
Turvaluokitukseni on poistettuWikiMatrix WikiMatrix
La demandante, asociación dedicada a la gestión colectiva de los derechos de autor sobre la música en Grecia, presentó ante la Comisión Europea una denuncia en la que alegaba la infracción de los artículos 81 y 82 CE por parte de las compañías ERATO, APOLLON y GRAMMO, encargadas de la gestión de los derechos afines, respectivamente, de los cantantes, de los músicos instrumentistas y de las compañías discográficas y de los productores.
Luulin, että olin ymmärtänyt sen.AEurLex-2 EurLex-2
En 1993, el multi-instrumentista y productor Daniel Jones colocó un aviso en el periódico local “Time Off” en Brisbane, Australia buscando un vocalista para su banda five-piece "Red Edge".
[ Täytetään kansallisesti ]WikiMatrix WikiMatrix
Con un solo instrumentista no se puede, Señorías, interpretar una sinfonía.
Hyvä tietääEuroparl8 Europarl8
El trabajo de algunos cantantes, actores, instrumentistas de viento, ministros y modelos fotográficos resultaría muy difícil de realizar, si no imposible, sin dientes.
Mitä tahansa tapahtuukaan, kun tämä kaikki on ohi...Haluan sinun tietävän, että tuen sinuajw2019 jw2019
La demandante, asociación dedicada a la gestión colectiva de los derechos de autor sobre la música en Grecia, presentó ante la Comisión Europea una denuncia en la que alegaba la infracción de los artículos # y # CE por parte de las compañías ERATO, APOLLON y GRAMMO, encargadas de la gestión de los derechos afines, respectivamente, de los cantantes, de los músicos instrumentistas y de las compañías discográficas y de los productores
Jos tapeen, imeytymisen ennaltaehkäisyä voidaan harkitaoj4 oj4
También ha realizado una grabación del Concierto para sitar n° 2 del instrumentista indio Ravi Shankar con el propio Shankar y la Orquesta Filarmónica de Londres.
Neuvonantajan on toimittava kollegion kokousten puheenjohtajana, koordinoitava kollegion toimia ja varmistettava tehokas tietojenvaihto kollegion jäsenten keskenWikiMatrix WikiMatrix
Revisaremos las declaraciones de la enfermera anestesista, la instrumentista y el equipo del quirófano en el momento de la intervención.
Komissio ehdottaa perustamissopimuksen # artiklan # kohdan ja asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti, että jäsenvaltiot muuttavat nykyiset kalastusalan tukijärjestelmänsä näiden suuntaviivojen mukaisiksi viimeistään # päivänä tammikuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grande aplauso para este instrumentista.
Tämä on siis virallista?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un grande aplauso para este instrumentista
Aika alkukantainen titaaninuoliisi verrattunaopensubtitles2 opensubtitles2
Una vez que el joven levantó la batuta y comenzó el ensayo, en cosa de minutos estos virtuosos instrumentistas estuvieron aplicándose con ahínco al asunto que tenían entre manos.
Hän valehteli minulle!jw2019 jw2019
¿Cuál es el efecto total que producen los instrumentistas japoneses?
Onko henkilö, jolla on Irlannin ja Yhdistyneen kuningaskunnan kaksoiskansalaisuus ja joka on oleskellut Yhdistyneessä kuningaskunnassa koko elämänsä, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin #/#/EY (jäljempänä direktiivi) # artiklassa tarkoitettu henkilö, johon tätä direktiiviä sovelletaan?jw2019 jw2019
Por medio de ajustar diestramente los labios a la boquilla en diferentes ángulos y mover el cuello a posiciones diferentes a medida que cubre los orificios con los dedos, este instrumentista puede producir tres octavas de tono.
Yhdeksän, kahdeksanjw2019 jw2019
En ocasiones, el cantante era el propio instrumentista.
Kapteeni Robert KendricWikiMatrix WikiMatrix
En una escena pintaron un grupo de instrumentistas femeninas, y tenían dedos en los pies.
Alahan mennä, pikku veikkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He, uh, se reunió con la enfermera instrumentista, la enfermera circulante, el anestesiólogo, el residente, desandando cada paso a...
Onko se vihreää?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entre ellos se encuentran cantantes, instrumentistas y compositores clásicos y modernos, además de otras personalidades.
Olen todella pahoillaniWikiMatrix WikiMatrix
Sus tres mil antiguos alumnos, todos ellos seleccionados a través de un riguroso proceso de audición que se organiza cada año en todos los Estados miembros, han evolucionado hasta formar una red de destacados directores de orquesta, solistas, profesores e instrumentistas que trabajan con prestigiosas orquestas de todo el mundo.
Kuulisin mielelläni komission arvion Välimeren alueen täydellisen vapaakauppa-alueen saavuttamisen todennäköisestä aikataulusta ja siitä, kuinka komissio aikoo sen toteuttaa.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Más que eso, sabía qué esperar de cada instrumentista, porque podía descubrir inmediatamente cuando alguno de ellos tocaba una nota incorrecta.
Kiitos, kaunokaisenijw2019 jw2019
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.