lápida oor Fins
lápida
es
Pieza de mármol, piedra u otro material, colocada sobre la tumba de una persona fallecida, por lo general acompañada de inscripciones.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
hautakivi
es
Pieza de mármol, piedra u otro material, colocada sobre la tumba de una persona fallecida, por lo general acompañada de inscripciones.
Si cuentas esto como lo hiciste con las lápidas ambos pagaremos el precio.
Jos kuiskit tästä kuten hautakivistä, joudumme molemmat maksamaan.
taulukko
muistokivi
es
Placa de mármol o piedra en la que está grabado el nombre del difunto y una frase conmemorativa.
Deberian colocar una " X " en su lápida
" X " tuohon muistokiveen olisi pitänyt kaivertaa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
hautakivi
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se tapaban con ladrillos, lápidas de mármol o baldosas de terracota, selladas con cal.
Vladek, et sano tästä sanaakaan Tolollejw2019 jw2019
Lápidas funerarias, lápidas sepulcrales
Tämän vuoksi mäkikuismaa sisältäviä rohdosvalmisteita ei pidä käyttää yhdessä Telzirin ja ritonaviirin kanssatmClass tmClass
Hades quería que eligiera a tres y grabara sus nombres en las lápidas.
Ryhmä II:n organisaatiot ovat tässä asiassa selkeästi aktiivisimpia (yli # prosenttia), ja seuraavana tulevat ryhmä III:n organisaatiot (noin # prosenttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con una oración en el corazón, deposité la nota sobre la lápida con la esperanza de que alguien que me pudiera ayudar la encontrara.
Ei vaan vuokrarahat!LDS LDS
Arrancaron las lápidas.
Hotelli Riviera Casino oli tuli taistelu paikkana tänään...... kansain välisellä elvis viikollaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No deseo otras palabras... en mi lápida que...
Ja sinä annat takaisin ainoastaan halveksuvan käytöksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando vi las fechas de nacimiento y defunción en la lápida, separadas por el insignificante y habitual guión, ese pequeño símbolo, que representa la duración de una vida, trajo a mi mente y a mi corazón una inmensidad de recuerdos gratos.
TarkastuksetLDS LDS
Aparte de las lápidas en los cementerios, había ahora poca evidencia... de que alguna vez hubieran vivido prósperas comunidades judías aquí.
Uskomatonta kuinka pelaamme.Todella naurettavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una “lápida sepulcral” muy costosa... el Taj Mahal
Luuletko #- vuotiaiden olevan hygieenisempiä kuin opettajan?jw2019 jw2019
En un cementerio se observó esta triste queja inscrita en la lápida de un niño: “Tan pequeño, tan dulce, tan pronto”.
enintään # % tukikelpoisista investoinneista, kun kyseessä ovat nuorten viljelijöiden viiden vuoden kuluessa toiminnan aloittamisesta tekemät investoinnitjw2019 jw2019
“Por favor, que no queden sillas vacías”, son palabras inscritas en una lápida (70).
Ray ampui ja he tappelivatLDS LDS
—Nombre, edad y fecha, como en una bonita lápida blanca —comentó Maud displicente.
Joulupukkikin?Literature Literature
¿Ni siquiera una lápida decente?
Pojat ovat täälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué son esas lápidas?
Entä jos pakenisin?opensubtitles2 opensubtitles2
Troy, he traído conmigo la lápida del autor y alma perturbada, Edgar Allan Poe.
Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos la lápida de Silas.
Bussi pysähtyyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estelas funerarias, monumentos funerarios y lápidas sepulcrales que no sean metálicas
kun kyse on tilinylitysmahdollisuudesta; taitmClass tmClass
Un cuervo muerto clavado en la tierra junto a su lápida.
ottavat huomioon komission ehdotuksen ║OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Destaca, entre otras cosas, una lápida árabe.
Typerä vitun dilleWikiMatrix WikiMatrix
Ahora ella duerme con mi padre bajo esta lápida.
Egyptin alkuperätuotteita olevia kankaita (HS-nimike #) tuodaan Norjaan, jossa niistä valmistetaan miesten housuja (HS-nimikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me aseguraré que lo deletreen bien en su lápida.
Selvä, lähestymisvalvonta, jo oli aikakinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni siquiera pudo costear su propia lápida.
lsä lounaaksi, poika päivälliseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos detenemos en un cementerio rural, donde las flores verdes y rojas del género Anigozanthos adornan las viejas lápidas.
Exelon-depotlaastareilla ei ole tehty spesifisiä yhteisvaikutustutkimuksiajw2019 jw2019
Como Scrooge viendo su lápida.
Nopea potkuri!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si la lápida es la mitad de lo importante de lo que dices que es, nadie puede confiar.
Joka tapauksessa # kohdan mukaisissa säiliöissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.