La máquina del tiempo
Aikakone
máquina del tiempo oor Fins
máquina del tiempo
es
Dispositivo ficticio que permite viajar en el tiempo hacia el pasado o el futuro.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
aikakone
Si tuvieras una máquina del tiempo, ¿qué año visitarías?
Jos sinulla olisi aikakone, missä vuodessa käivisit?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supe que sería extraño volver pero no sabía que estaba tomando una máquina del tiempo.
Budjettivaliokunta käsitteli tuomioistuimen määrärahasiirtoesitystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Espero que sepas construir una máquina del tiempo, porque no saldrás de la casa hasta el año
Oletko siella?opensubtitles2 opensubtitles2
Durante un momento sentí que había construido la Máquina del Tiempo en vano.
posti- ja sähköpostiosoitteetLiterature Literature
Jennifer...... no sé cómo decírtelo, pero...... estamos en un máquina del tiempo
Ruoka kääritään muoviin, joka tehdään öljystäopensubtitles2 opensubtitles2
Es una máquina del tiempo activada por mi súper velocidad.
Yhteisöjen tuomioistuimen presidentin määräys #.#.# (Bundesverwaltungsgerichtin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö)- # Telecom AG vOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que cuando pienso en la " Máquina del Tiempo "... todo eso me recuerda a Nueva York, ¿sabe?
He ovat miehiä valkoisissa takeissa jotka kouluttavat delffiinejä pistämään miinoja sukellusveneisiin...... ja söpöjä karvaisia eläimiä repimään pääsi irti niskastasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, una máquina del tiempo
Hän on mennyttäopensubtitles2 opensubtitles2
Tenemos una máquina del tiempo.
Dietrich, peräänny!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿La máquina del tiempo?
Olet vihainen koska Ruby antoi vinkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una máquina del tiempo.
Ei, hän häiritsee jo nytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fui a tu casa, me metí en el garaje y me robé la máquina del tiempo,
En ymmärrä, miksi muutuitte yhtäkkiä niin epäystävälliseksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que usamos la tarjeta para comprar un DeLorean y lo convertimos en una máquina del tiempo.
En tiedä tuotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién dijo: " Máquina del tiempo "?
Kepivancen voidaan antaa lämmetä huoneenlämmössä enintään tunnin ajan ennen injektion antamista, mutta se on suojattava valoltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A la cuenta de tres, inventa una máquina del tiempo.
Tiedän olleeni hankalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He seguido todas sus indicaciones para construir la máquina del tiempo.
pyytää komissiota muuttamaan ehdotustaan vastaavasti EY:n perustamissopimuksen # artiklan # kohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buena suerte encontrando una máquina del tiempo.
Kiitos henkeni pelastamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quedé mirando la máquina del tiempo durante un minuto y extendí la mano y toqué la palanca.
Jos eurooppalainen pidätysmääräys on annettu esimerkiksi Ranskassa, rikos määritetään Ranskan lain mukaanLiterature Literature
La guitarra eléctrica es nuestra máquina del tiempo.
Sen vuoksi uudessa ehdotuksessa on tarkistettu passiiviseen turvallisuuteen liittyviä parametreja ja siihen on lisätty teollisuuden tällä välin kehittämiä uusia aktiiviseen turvallisuuteen liittyviä osatekijöitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi máquina del tiempo funciona.
Tämä tuntuu niin epätodelliseltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Es una máquina del tiempo!
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdassa tarkoitettuja tuotteita koskevien, # päivän heinäkuuta # ja # päivän kesäkuuta # väliselle ajalle jätetyissä vientitodistuksissa haettuihin määriin sovelletaan seuraavia myöntämiskertoimiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La máquina del tiempo ha emitido una pulsación.
Tiedän.Ala päätoimiseksi muusikoksiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una mâquina del tiempo
Olin juuri Laurien kanssa, eikä hän tiedäopensubtitles2 opensubtitles2
Oye, ¡ Mira! ¡ Mi máquina del tiempo!
En usko voivaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero si no es una máquina del tiempo de verdad, no habrá ningún dinero.
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como sea, al enfrentarse a una destrucción segura construyeron esa máquina del tiempo
Luulin, että kertoisit, että muutat perheinesi Vegasiin-- ja että sinulle on tarjottu Houstan- hotellien varajohtajan paikkaaopensubtitles2 opensubtitles2
514 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.