pretil oor Fins
pretil
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
kaide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Materiales de construcción metálicos, armazones metálicos, tubos metálicos, cerrajería, metálica, no eléctrica, ferretería metálica, raíles y perfiles metálicos, equipos metálicos de balcones, vanos o terrazas, barandillas de seguridad, raíles, pretiles, balaustradas, batayolas, rejas, vallados
En tahtoisi olla töykeätmClass tmClass
A los israelitas se les mandó construir pretiles al borde de sus techos para que la gente no se cayera.
Mene pois hänen luotaanjw2019 jw2019
Pretiles metálicos
Näistä ihmisistätmClass tmClass
Yo soy un pretil junto a la corriente[59]: ¡agárreme el que pueda agarrarme!
Jos epäilemme pahinta, ongelmasta tulee meille yhteinenLiterature Literature
Por el contrario, las partes 4, 5 y 6 de la norma EN 1317 están a la espera de que el CEN las apruebe y, por lo tanto, todavía no se pueden considerar formalmente Normas Europeas; estas partes se refieren a los tramos finales y de transición de las barreras de seguridad, a la duración y evaluación de la conformidad de los sistemas de seguridad en carretera y a los pretiles para peatones.
Puolipysyvää sohvasurffailuaEurLex-2 EurLex-2
“Tienes que hacer un pretil a tu techo, para que no coloques sobre tu casa culpa de sangre porque alguien [...] llegara a caer de él.”
Me rakensimme sen.Se on päämajamme, kun suojelemme kaikkeuden puuta ja kaikkea sitä ympäröivää kauneuttajw2019 jw2019
Cercas no metálicas, cercas modulares no metálicas, pórticos no metálicos, rejas no metálicas, peldaños de escaleras no metálicos, pretiles no metálicos y carpintería no metálica en general
Olet vihainen koska Ruby antoi vinkintmClass tmClass
Ese pretil evitaba que las personas cayeran y se lesionaran o murieran (Deuteronomio 22:8).
WhistIerin " TaiteiIijan äiti " on saapunut Amerikkaan!jw2019 jw2019
Por ejemplo, la Ley de Dios exigía que, al construir una casa, se hiciera un pretil en el techo, un lugar donde la familia realizaba muchas actividades.
Voinko jotenkin auttaa teitä?jw2019 jw2019
Productos metálicos, No comprendidos en otras clases, En concreto barandillas metálicas, Balaustradas de metal, Soportes de pretiles metálicos
Uskoakseni se oli heitetty kujalle tämän rakennuksen taaksetmClass tmClass
Por ejemplo, cuando un hombre edificaba una casa nueva se requería que levantara un pretil para su techo; de otra manera, cualquiera que se cayera del techo le acarrearía culpabilidad de derramamiento homicida de sangre a la casa.
yksityistämistä ja yritystoiminnan uudistamista, sekäjw2019 jw2019
8 ”En caso de que edifiques una casa nueva, entonces tienes que hacer un pretil a tu techo,+ para que no coloques sobre tu casa culpa de sangre porque alguien que cayera llegara a caer de él.
Samasta vanhasta syystä.Kuinka paljon roboteissa on rahaa kiinni?jw2019 jw2019
Prácticamente toda la red viaria ha quedado destruida por hundimiento y corrimiento de tierras, mientras que el desbordamiento de los ríos ha dañado la casi totalidad de pequeños embalses, pretiles y bancales, por lo que grandes superficies, tanto agrícolas como urbanas, han quedado sumergidas bajo las aguas.
Ei hän valehtelenot-set not-set
(2) El Ministro de Economía y Comunicaciones establecerá las disposiciones aplicables en lo que respecta a las instalaciones de seguridad vial, carteles indicativos, semáforos, pretiles, mojones y señales de tráfico, así como en lo que respecta al estado de las carreteras nacionales, locales e invernales.
Koska tämä päätös perustuu Schengenin säännöstöön Euroopan yhteisön perustamissopimuksen # osan # osaston määräysten nojalla siltä osin kuin sitä sovelletaan kolmansien maiden kansalaisiin, jotka eivät täytä tai jotka eivät enää täytä lyhytaikaisen oleskelun edellytyksiä, joita sovelletaan jäsenvaltion alueella Schengenin säännöstön määräysten nojalla, Tanska päättää mainitun pöytäkirjan # artiklan mukaisesti kuuden kuukauden kuluessa siitä, kun neuvosto on tehnyt tämän päätöksen, saattaako se sen osaksi kansallista lainsäädäntöäänEurLex-2 EurLex-2
— pretiles.
Jäsenvaltioiden on varmistettava, että nämä tiedot saatetaan viraston tietoonEurLex-2 EurLex-2
La restauración de muros de viñedo, escaleras, vías de acceso y elementos de seguridad (por ejemplo, pretiles) también puede financiarse a condición de que se conserven las características de paisaje
Thessalonikissa #. kesäkuuta # pidetyssä EU:n ja Länsi-Balkanin huippukokouksessa tehtyjen sitoumusten mukaisesti Euroopan unioni ja Montenegro (jäljempänä osapuolet) ilmaisevat halunsa vahvistaa ja tehostaa keskinäisiä suhteitaan politiikan aloillaoj4 oj4
— pretiles.
Vältän politiikkaaEurLex-2 EurLex-2
Soportes de pretiles metálicos
Kuinka tiedät tappajista?tmClass tmClass
La restauración de muros de viñedo, escaleras, vías de acceso y elementos de seguridad (por ejemplo, pretiles) también puede financiarse a condición de que se conserven las características de paisaje.
Miksihän he erosivat?EurLex-2 EurLex-2
Nadie de la ciudad hubiera visto esto, pues el techo plano estaba equipado con un pretil alto.
Hän ei ole edes juutalainenjw2019 jw2019
El pretil instalado a lo largo del borde del tejado, la grúa para levantar el material y la mano de obra los suministraban tres empresas distintas presentes simultáneamente en la obra.
ottaa huomioon konsolidoiduista tilinpäätöksistä #. kesäkuuta # annetun seitsemännen neuvoston direktiivin #/#/ETYEurLex-2 EurLex-2
Cercas metálicas, cercas modulares metálicas, pórticos metálicos, rejas metálicas, escalones para escaleras metálicas, pretiles metálicos, rejas metálicas y carpintería metálica en general
Niin käy monilletmClass tmClass
9 — 4a — contorno de gálibo de implantación de obstáculos para túnel, pretiles -en el puente, vías elevadas (banqueta de balasto) señales, muro de terraplén y para pretiles en las demás estructuras de la plataforma ferroviaria,
muut nimitykset, joilla lajikkeen siemeniä pidetään edelleen kaupan (vanhat lajikkeetEurlex2019 Eurlex2019
Así lo demuestran muchas de las leyes que dio a los israelitas. Por ejemplo, les ordenó construir pretiles, o barandillas, en todas las azoteas.
Siinä oli kyse ajan saamisestajw2019 jw2019
Igualmente, la ley requería que cuando un hombre edificaba una casa construyera un muro bajo o pretil a los lados de su techo plano.
Katsot ja otat opiksesijw2019 jw2019
33 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.