V for Vendetta
V niin kuin verikosto
vendetta oor Fins
vendetta
es
acto de venganza entre familias o mafiosos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
verikosto
Sí, pero también hay lobbies, tensiones internas, escándalos, vendettas y amenazas.
Täällä on myös lobbausta, sisäisiä jännitteitä skandaaleja, verikostoja ja uhkauksia.
vendetta
Ella me miró y dijo: "Esta es mi vendetta".
Hän katsoi minua ja sanoi, "Tämä on minun vendettani".
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Olvidemos esta vendetta.
Rakennerahastoissa, muissa ohjelmissa ja aktiivisessa tiedotuspolitiikassa on paljon välttämättömyyksiä, ja meidän täytyy suhtautua asiaan todella vakavasti, sillä lapsemme ja lastenlapsemme syyttävät meitä jonain päivänä, jos emme saa täällä todellista muutosta aikaan energiapolitiikassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El 30 % restante debe estar constituido por trigo duro de las variedades Amedeo, Appulo, Cannizzo, Cappelli, Creso, Latino, Norba, Pietrafitta, Quadrato, Radioso, Rusticano, Tresor, Vendetta y otras variedades de trigo duro inscritas en el registro nacional de variedades vegetales producidas en la zona de producción.
Edellä # artiklan # kohdan # alakohdan b alakohdassa tarkoitetuista määristä # prosenttia on siirrettävä varastoista ennen suunnitelman täytäntöönpanovuoden # päivää heinäkuutaEurLex-2 EurLex-2
Ya somos unos cuantos los que nos hemos puesto en modo Vendetta... para encontrarle y explicarle unas cosas que aún tiene que aprender... cuando lo atrapemos te llamaré.
Kukaan ei pidäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo con esta fuente de información, él dijo que el mundo ha adoptado ‘un papel en el que las rivalidades dominan la diplomacia y las vendettas eclipsan la cooperación’.
En olisi oraakkeli, jos en tietäisijw2019 jw2019
El 30 % restante, en cualquier caso, debe consistir en trigo duro de las variedades Amedeo, Appulo, Bronte, Cannizzo, Cappelli, Creso, Iride, Latino, Norba, Pietrafitta, Quadrato, Radioso, Rusticano, Sant'Agata, Tresor, Vendetta, cultivados en la zona de producción.
Voitko esitellä minut heille?EurLex-2 EurLex-2
¿Cómo es tu vendetta más válida que la mía?
Kyseessä on yhä kehkeytyvä teknologiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, si es una vendetta, no me importa.
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, jokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, pero también hay lobbies, tensiones internas, escándalos, vendettas y amenazas.
Haluatko kysyä siitä kun he näkivät äitinsä vuotavan kuoliaaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Vendetta en nombre de mi Papá!
Ja numero kolme, NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Capítulo I Pè far la to vendetta, Sta sigur’, vasta anche ella.
Niiden kohteiden määrän lisääminen, joita kullakin jäsenvaltiolla on mahdollisuus valita, on täysin sen kilpailuhengen mukaista, jota komissio pyrkii luomaan kohteiden välille unionitasollaLiterature Literature
Solo estoy aquí para asegurarme que no pienses que es una buena idea empezar alguna vendetta infantil.
Tulkaa, autoni on täällä.Matka Tamboriin kestää vain # minuuttiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mira, espero que Margaux se dé cuenta de que es hora de dejar esta vendetta.
Jäsenvaltioiden on direktiivin #/#/ETY mukaisesti tarvittaessa muutettava tai peruutettava # päivään elokuuta # mennessä sellaisia kasvinsuojeluaineita koskevat voimassa olevat luvat, jotka sisältävät tribenuronia tehoaineenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No hay ninguna vendetta involucrada.
Hyvä on.Sovitaan että saat haluamasiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y si usted piensa que está mal me cogeré... debido a un policía fuera de la ley que participan en una vendetta
Lyrica on tarkoitettu lisälääkkeeksi aikuisilla esiintyviin paikallisalkuisiin (partiaalisiin) epilepsiakohtauksiin, jotka ovat tai eivät ole toissijaisesti yleistyviäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les dejaré tener el libro hasta que terminen su pequeña vendetta, entonces, ¡ me darán el libro!
Ei sittenkäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, trataba de disculparlos entre los campesinos, pretendiendo que la vendetta es el duelo de los pobres.
Hän on opiskelijaLiterature Literature
¿Vendetta?
liitteen I mukauttaminen tekniikan kehitykseenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y gracias a tu vendetta, ambos perdimos y Jenny Humphrey ganó.
Sitten se on hyvä uniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cuántas veces debo explicarte la diferencia entre una vendetta y una venganza?
Hän ymmärtää ohjeet, lupaan senOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto es una vendetta civil.
CIA ja FSB haluavat hänet hengiltäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aquí resolvemos esta vendetta de una vez por todas.
KenttäsairaalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo empeora las cosas, como se puede ver por las vendettas y enemistades que han durado por años y años.
Meidän on mentävä, olemme myöhässä.- Myöhästymme bussistajw2019 jw2019
Los periódicos informan de tiros y cuchilladas en las aulas y en los patios de las escuelas, violaciones, hasta ataques de “vendetta” a maestros.
Oletteko italialainen?- En, herrajw2019 jw2019
El navío australiano HMAS Vendetta se encontraba de regreso en Alejandría.
Olet varmasti erehtynyt henkilöstäWikiMatrix WikiMatrix
Esta vendetta privada podría comprometer fácilmente a nuestro gobierno.
Pikemminkin lounaalleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
68 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.