vereda oor Fins
vereda
es
zona o área correspondiente a los centros de división territorial de un municipio o corregimiento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Fins
jalkakäytävä
es
Paso pavimentado al lado de una vía para el uso de peatones.
Por esta razón, algunas de sus veredas parecen calles atestadas durante los fines de semana.
Puiston suosio merkitsee kuitenkin sitä, että viikonloppuisin jotkin polut ovat yhtä vilkkaita kuin kaupungin jalkakäytävät.
polku
Aquí yace nuestra vereda a través del Bosque Negro.
Tässä on polkumme Synkmetsän läpi.
katukäytävä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puedo encontrarla por la vereda del río.
Laitoin nimeni ensin, koska teen kovimman työnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Palabra escrita de Dios, la Santa Biblia, es el conducto de iluminación espiritual para nosotros, según las palabras inspiradas del salmista, cuando dijo a Jehová Dios: “Tu palabra es una lámpara para mi pie, y una luz para mi vereda.”—Salmo 119:105.
En tiedä, kannattaako olla riippuvainen muustajw2019 jw2019
Nosotros vamos a estar detenidos con Alejandro acá cercano a la vereda.
Sääntelyviranomainen ANACOM ei edelleenkään ole päättänyt kyseessä olevien tietojen antamisen muodoista ja ehdoistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caminamos por esa vereda inundada durante unos treinta minutos.
Itse asiassa lähes koko kakkososasto on lähdössä K- paxiinjw2019 jw2019
Y tan pronto llegamos al restaurant se sentía esta extraña sensación donde de repente estas personas estaban paradas en la vereda merodeando, haciendo cosas, resulta que eran personas que habían venido a cenar con él.
Tämä on erityisen tärkeää uusien hoitomenetelmien yhteydessä (geeniterapia ja siihen liittyvät soluterapiat, somaattinen ksenogeeninen soluterapia jneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como escribió el salmista inspirado hace mucho tiempo: “Tu palabra es una lámpara para mi pie, y una luz para mi vereda.”—Sal.
Parlamentin ja komission välisen suhteen on perustuttava luottamukseen ja säännölliseen yhteydenpitoon.jw2019 jw2019
Y por lo que sé de tu tío, no es de los que se cruzan de vereda para no meterse en problemas.
On tärkeää, että selvitys- tai toimitusriskiä valvottaessa otetaan huomioon olemassa olevat järjestelmät, jotka tarjoavat näitä riskejä pienentävän riittävän suojanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu palabra es una lámpara para mi pie, y una luz para mi vereda.”
Ehdotetun säädöksen tärkeimpänä tarkoituksena on antaa jäsenvaltioille ja tutkimusta ja kehitystä koskevaan yhteisön puiteohjelmaan osallistuville kolmansille maille mahdollisuus perustaa ja hallita yhdessä Euroopan yleistä etua palvelevia tutkimuslaitoksiajw2019 jw2019
El Salmo 119:105 dice: “Tu palabra es una lámpara para mi pie, y una luz para mi vereda”.
Tai FBI voi keksiä sen puolestasijw2019 jw2019
Como escribió el salmista: “Tu palabra es una lámpara para mi pie, y una luz para mi vereda.”
Voin soittaa poliisitjw2019 jw2019
Ni, andando errante, entres en sus veredas.
Haluamme tuloksia, ja hän on paras alallaanjw2019 jw2019
Pórfido, basalto y demás piedras de talla o de construcción, incl. desbastadas o simplemente troceadas, por aserrado o de otro modo, en bloques o en placas cuadradas o rectangulares (exc. en gránulos, tasquiles o polvo, o con las características de adoquines, bordillos de aceras, veredas o losas, piedras de talla o de construcción de densidad aparente superior o igual a 2,5, granito y arenisca)
Totuus on, että olen hulluna häneenEurlex2019 Eurlex2019
15 “Tu palabra es una lámpara para mi pie, y una luz para mi vereda”, escribió el salmista (Salmo 119:105).
Nimeni on Bujw2019 jw2019
“Por lo tanto —dice Jehová—, mira, voy a cercar tu camino con espinos; y ciertamente amontonaré un muro de piedra contra ella, de modo que sus propias veredas no hallará.
Tämä voidaan tehdä terveydelle ja ympäristölle turvallisella, taloudellisella ja tehokkaalla tavalla tai sitten sääntelemättä, mikä aiheuttaa riskejä kansanterveydelle ja ympäristölle.jw2019 jw2019
* Hagan rectas las veredas de él’”.
Neuvonantajan on toimittava kollegion kokousten puheenjohtajana, koordinoitava kollegion toimia ja varmistettava tehokas tietojenvaihto kollegion jäsenten keskenjw2019 jw2019
La consideraba sumamente iluminadora, y dijo en los versículos 105 y 130 de Sal 119: “Tu palabra es una lámpara para mi pie, y una luz para mi vereda.
Onko näin hyvä?jw2019 jw2019
¿Ve esta vereda?
Asia COMP/M.# – Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas.
Menoksi vainLDS LDS
Por escalar montañas no nos referimos al caminar por veredas seguras, en lo cual participan millones de personas por todo el mundo.
Valitus on toimitettava valitusajan kuluessa korkeimman hallinto-oikeuden kirjaamoonjw2019 jw2019
Pero las defensas de la ciudad no son ningún obstáculo para el Todopoderoso, que antaño “hizo un camino a través del mar [Rojo] mismo y una vereda aun a través de aguas fuertes”, al parecer las del Jordán (Éxodo 14:16; Josué 3:13).
Äiti tulee kotiin vasta neljän tunnin päästä, eikö niin?jw2019 jw2019
“Reconócelo en todos tus caminos, y él enderezará tus veredas”.
Miksi häntä kutsutaan Rabbiksi?LDS LDS
“Tu palabra es una lámpara para mi pie, y una luz para mi vereda”, dijo el salmista.
Meillä on yhteisiä asioita, siksi olemmekin bestiksiäjw2019 jw2019
La Biblia también será “una luz para [su] vereda”, pues les indicará el propósito que Dios tiene para el futuro y les brindará una magnífica esperanza (Salmo 119:105).
tietyistä kolmansista maista peräisin olevien vähintään # ja enintään # kilogramman painoisten elävien nautaeläinten tariffikiintiön soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä # päivänä kesäkuuta # annettu komission asetus (EY) N:ojw2019 jw2019
A la hora de tomar decisiones, buscan dirección en la Palabra de Dios, pues la consideran “una lámpara para [su] pie, y una luz para [su] vereda” (Sal.
Jos aloitamme suhteen,- et saa katsoa minua koskaan päiväsaikaan,- ja meidän täytyy erota aina ennen auringonnousuajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.