petición de servicio oor Frans
petición de servicio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
SR
demande de service
Canalización a los miembros de peticiones de servicios de clientes.
Canalisation des demandes de services de la part des clients vers les membres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son ejemplos de configuraciones sujetas a una petición de servicio de la administración los siguientes:
Je sais pas ce qu' il se passe, et... je pense juste que j' ai peur et je voulais juste te le direEurlex2019 Eurlex2019
En consecuencia, ha disminuido el número de peticiones de servicios que no están incluidos en su mandato
Elle va jusqu' à se servir de son enfant pour mendierMultiUn MultiUn
Mensaje WriteDataByIdentifier Positive Response (respuesta positiva a la petición de servicio
Ils vous ont échappé?eurlex eurlex
Estoy recibiendo cincuenta peticiones de servicio por segundo provenientes de Nau y Brughel.
partie(s) dénonçante(sLiterature Literature
Referencia/fecha de la petición de servicios:
C' est ma dernière chance avec HansEurlex2019 Eurlex2019
Mensaje InputOutputControlByIdentifier Negative Response (respuesta negativa a la petición de servicio
secondes- Attends, s' il te plaîteurlex eurlex
El Comité recomendó que los lugares de destino siguieran llevando estadísticas de las peticiones de servicios para reuniones.
Un tiers des États membres des Nations unies sont des pays européens ou latino-américains.UN-2 UN-2
Mensaje ReadDataByIdentifier Positive Response (respuesta positiva a la petición de servicio
En complément à la procédure "contrôle interne de la fabrication" définie à l'article #, toutes les séries d'essais radio essentiels doivent également être effectuéeseurlex eurlex
Respuestas a las peticiones de servicios de seguridad formuladas por usuarios en relación con el IMIS;
Ça va me prendre Un moment parce que je suis à piedUN-2 UN-2
El presente mandato se adjunta como anexo [de la petición de servicios/del documento equivalente] de la entidad.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesEurlex2019 Eurlex2019
iii) Respuestas a las peticiones de servicios de seguridad formuladas por usuarios en relación con el IMIS
Les reprises de provisions pour risques et charges exceptionnelsMultiUn MultiUn
La UNCTAD recibió y atendió 80 peticiones de servicios de asesoramiento sobre comercio y desarrollo.
Depuis, étant donné l'émergence de l'industrie de la vidéo et de la câblodistribution, on a décidé de permettre aux entreprises de production et de distribution d'exploiter des cinémas.UN-2 UN-2
En consecuencia, ha disminuido el número de peticiones de servicios que no están incluidos en su mandato.
• Constats, conclusions et enseignementsUN-2 UN-2
Mensaje WriteDataByIdentifier Negative Response (respuesta negativa a la petición de servicio
D' accord, je te propose que tu me donnes le reste de ton sandwich, et je suis partanteurlex eurlex
[Referencia/fecha de la petición de servicios u otro documento equivalente expedido por la entidad]
Les marchandises désignées dans la colonne # du tableau repris en annexe doivent être classées dans la nomenclature combinée dans le code NC correspondant indiqué dans la colonne # dudit tableauEurlex2019 Eurlex2019
No había mayoría detrás de su petición de servicios europeos de interés general normalizados.
Les reprises de provisions pour risques et charges exceptionnelsEuroparl8 Europarl8
Son ejemplos de configuraciones sujetas a una petición de servicio de la administración los siguientes:
Il faut compter environ trois semaines pour que le Bureau procède à l'enregistrement.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Respuesta a las peticiones de servicios de seguridad formuladas por usuarios en relación con el IMIS;
Et après c' est Vegard.C' est le copain de SaraUN-2 UN-2
Paso 2: Enviar un mensaje de petición de servicio 1 PID 0
contrat de transport: un contrat de transport aérien ou un contrat comprenant des services de transport aérien, y compris lorsque le transport est composé de deux vols ou plus assurés par le même transporteur aérien ou par des transporteurs aériens différentsEurLex-2 EurLex-2
ix) Respuestas a las peticiones de servicios de seguridad formuladas por usuarios en relación con el IMIS
Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées dMultiUn MultiUn
El Comité recomendó que los lugares de destino siguieran llevando estadísticas de las peticiones de servicios para reuniones
bois, y compris la sciure et autres produits dérivés du bois, qui ont été traités par des agents de conservation tels que définis à lMultiUn MultiUn
9000 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.