pierna activa oor Frans

pierna activa

Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans

jambe active

Termium

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con los dedos, encontró el bulto de placer entre mis piernas y activó la secuencia de lanzamiento.
Ces globules blancs aident habituellement l organisme à se défendre contre les infectionsLiterature Literature
La ira se consume rápidamente cuando las piernas están activas.
Ils construisent une station de surveillance de l' environnementLiterature Literature
Buscó la pierna de 88, activó un imán interno y se puso a trabajar.
Stewart, c' est quoi le truc?Literature Literature
Dr. Benton, creo que necesita una terapia de resistencia activa para la pierna izquierda.
Je suis là.- Faites quelque chose!- J' ai malOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo habían apartado del servicio activo porque su pierna derecha era varios centímetros más grande que la izquierda.
Dietrich, recule!Literature Literature
En el transcurso del tratamiento ambas piernas se mueven de forma activa tanto en ejercicios de coordinación como contra resistencia.
Tout ce qui brille n' est pas orCommon crawl Common crawl
Pese a haber llegado ya a los setenta años, poseo una memoria activa y unas piernas que armonizan con ella.
Si on entrevoit une chance vers le bonheur, on se doit de la saisir et de s' y accrocher fermementLiterature Literature
Una herida en la pierna lo incapacitó para el servicio activo.
J' ai plus de munitions!Literature Literature
Cinco años atrás había sufrido un ataque que paralizó su pierna izquierda y le retiró del servicio activo en el Bureau.
Nous formons nos gens en prévision du jour oł cette idée sera retenueLiterature Literature
“En menos de dos meses —relata— pasé de estar sano y activo a sentirme tan débil que las piernas no me sostenían.”
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au Canadajw2019 jw2019
De veras, en esta atmósfera enrarecida, ¿de qué otra manera podría uno disfrutar de la pierna de una gallina excesivamente activa de un patio de granja o una tajada de una vaca que obviamente ha caminado demasiado en su vida?
Et qui fut impliqué aussi, si tant est que ça compte?jw2019 jw2019
Productos sanitarios no activos y no esterilizados, para ortopedia y rehabilitación del pie y de la pierna, de la categoría IIa
En ce qui a trait tout particulièrement aux documentaires, l'AVCI est d'accord avec l'idée que si l'équipe de création est canadienne, le tournage devrait pouvoir se faire n'importe où si le sujet l'exige.EurLex-2 EurLex-2
Este ejercicio regular no solo ha fortalecido los músculos de sus piernas, de modo que todavía puede caminar con la ayuda de un andador, sino que le ha ayudado a mantener el sistema cardiovascular en buen estado y la mente activa.
Affaire T-#/#: Arrêt du Tribunal de première instance du # janvier #- Henkel/OHMI («Marque communautaire- Marque figurative- Tablette rectangulaire rouge et blanc avec un noyau ovale bleu- Motif absolu de refus- Article #, paragraphe #, sous b), du règlement (CE) no #/#- Absence de caractère distinctif»jw2019 jw2019
La última de los ocho miembros del grupo del “obispo” Pope, Leonora Forbes, siguió teniendo una participación activa en la difusión de las buenas nuevas del Reino hasta su muerte en marzo de 1988, y eso a pesar de que tenía las piernas paralizadas por la artritis.
Vraiment superbejw2019 jw2019
El Estado Parte explica que el movimiento extremista del que el autor es miembro activo se ha destacado por varios actos terroristas, entre ellos un atentado en un hotel de Monastir en agosto de # a causa del cual hubo que amputar ambas piernas a un turista británico
vu les conclusions de la présidence du Conseil européen de Barcelone des # et # marsMultiUn MultiUn
El Estado Parte explica que el movimiento extremista del que el autor es miembro activo se ha destacado por varios actos terroristas, entre ellos un atentado en un hotel de Monastir en agosto de 1987, a causa del cual hubo que amputar ambas piernas a un turista británico.
Notre ministre des Transports est chargé de l'exécution du présent arrêtéUN-2 UN-2
17 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.