registros de los buques oor Frans
registros de los buques
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
livre de bord
livres de bord
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Registro de los buques y los puertos
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdreEuroParl2021 EuroParl2021
Registro de los buques autorizados a pescar en la zona del Convenio
Y a plus de placeEurLex-2 EurLex-2
Número de autorización/registro de los buques (*)
Les viandes sont assaisonnées de sel, de vin rouge ou blanc de la région et d'ail, puis on les laisse reposer jusqu'à cinq jours à moins de # °C dans un local à faible taux d'humidité, après quoi on y ajoute le paprika fort et/ou doux et, postérieurement, la citrouille dans une proportion d'environ # % de la quantité de viandeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Fundamento jurídico: Modificación de la Ley sobre el registro de los buques mercantes dedicados al transporte internacional
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinEurLex-2 EurLex-2
Número de autorización/registro de los buques* .....
Crisse d' épais!Tu l' as pas reconnue?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— país o territorio de registro de los buques, conforme a la nomenclatura indicada en el anexo V,
Il s' agit pas du gazEurLex-2 EurLex-2
país o territorio de registro de los buques, conforme a la nomenclatura indicada en el anexo V,
Il veut savoir si vous êtes prêt à risquer autant que luiEurLex-2 EurLex-2
«Artículo 20 bis Registro de los buques autorizados a pescar en la zona CAOI
T' auras qu' à ouvrirEurLex-2 EurLex-2
— en el registro de los buques comunitarios a que hace referencia el Reglamento (CEE) no 163/89 ( 11 ).
Willy SamoyEurLex-2 EurLex-2
Mejora del registro de los buques pesqueros para un control efectivo de las capacidades pesqueras.
Mais tu dois savoir la véritéEurLex-2 EurLex-2
Registro de los buques autorizados a pescar en la zona CAOI
Maintenant, la clientèle, c' est moi.Vous m' avez bien compris?EurLex-2 EurLex-2
— en el registro de los buques comunitarios a que hace referencia el Reglamento (CEE) no 163/89 ( 12 ).
Ouais, ce sont les années les plus difficilesEurLex-2 EurLex-2
Convención de las Naciones Unidas sobre las condiciones de registro de los buques.
Le 9 au 13 mai 2005 Atelier sur les techniques de gestion applicables à la prestation de services en matière de propriété intellectuelleUN-2 UN-2
La única medida emprendida es la eliminación del registro de los buques de pesca.
Ce sont en majorité des particuliers plutôt que des entreprises qui déposent les demandes de cette façon.EurLex-2 EurLex-2
5325 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.