ventaja competitiva desleal
avantage concurrentiel injuste
ventaja competitiva oor Frans
ventaja competitiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Frans
avantage compétitif
A la larga, la fragmentación hace que Europa pierda su ventaja competitiva, siendo incapaz de explotar las economías.
Ce morcellement a pour effet que l'Europe perd son avantage compétitif, puisqu'elle ne peut exploiter ses potentiels d'économies.
avantage concurrentiel
Esta capacidad le proporciona una ventaja competitiva excepcional para gestionar una potencial resistencia.
Cela lui confère un avantage concurrentiel exceptionnel pour faire face aux effets de résistance potentiels.
avantage en matière de concurrence
avantage sur le plan de la concurrence
avantage sur les concurrents
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
° En segundo lugar, los motivos basados en la inexistencia de ventaja competitiva derivada de las ayudas TWD I.
Nous venons juste de tuer leurs familles!EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Ventajas competitivas para las industrias del lignito y eléctrica en los nuevos Estados Federados alemanes
Tu n' as pas vu celles aux marrons?EurLex-2 EurLex-2
Ofrece a las cooperativas beneficiarias ventajas competitivas incompatibles con el principio del acreedor privado.
Mais c' est quoi, ce bordel?EurLex-2 EurLex-2
Eliminación de ventajas competitivas desleales en las exportaciones y los mercados internos
On le sait tous les deuxUN-2 UN-2
En general, los países en desarrollo tienen una ventaja competitiva en la producción de biocombustibles
La chambre des mises en accusation peut entendre séparément le procureur général, le juge d'instruction, le requérant ou son conseilMultiUn MultiUn
Íslandsbanki no invocará la participación estatal como fuente de ventaja competitiva en su actividad comercial.
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierEurLex-2 EurLex-2
promover la ventaja competitiva de la sostenibilidad y de los alimentos de alta calidad;
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févrierEurLex-2 EurLex-2
Ofrecer a la industria de las turbinas de gases una ventaja competitiva
Regardez donc qui est là!cordis cordis
En nuestro Plan Estratégico nos marcamos un Objetivo claro con el fin de obtener una ventaja competitiva.
Voilà ce que je lui diraisCommon crawl Common crawl
f) promover la ventaja competitiva de la sostenibilidad y de los alimentos de alta calidad;
Tu sais, même Loyd commence à me plaireEurlex2019 Eurlex2019
Los puntos fuertes de Telekom confieren enormes ventajas competitivas a MSG frente a sus competidores potenciales.
° Le chiffre « # » est, chaque fois, remplacé par le chiffre « # »EurLex-2 EurLex-2
1Desarrollo sostenible para que la gente viva mejor : ventajas competitivas de Europa
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!Eurlex2019 Eurlex2019
Ventajas competitivas y alcance del ámbito que puede reservarse
Si un État membre tiers (c’est-à-dire qui n’a ni délivré le titre de séjour ni signalé le titulaire) découvre un signalement portant sur un ressortissant de pays tiers titulaire d’un titre de séjour délivré par l’un des États membres, il en informe l’État membre de délivrance et l’État membre signalant, via les bureaux Sirene, au moyen du formulaire HEurLex-2 EurLex-2
Este producto ofrece una serie de ventajas competitivas.
IMMEUBLES, MATÉRIEL ET DÉPENSES DIVERSES DE FONCTIONNEMENTEurLex-2 EurLex-2
Dicha remuneración no debe proporcionarle una ventaja competitiva en el conjunto de sus actividades.
La société de classification, ou les sociétés de classification, ainsi que tout autre organisme, suivant le cas, qui a (ont) délivré pour ce navire des certificats de classification, le cas échéantEurLex-2 EurLex-2
Estos compromisos deben evitar la aparición de distorsiones del comercio y ventajas competitivas desleales.
Bonjour, LandonEuroParl2021 EuroParl2021
288 La Decisión tuvo pues en cuenta los demás aspectos no técnicos de las ventajas competitivas.
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesEurLex-2 EurLex-2
Este tipo de ventaja competitiva no tiene conceptualmente nada que ver con el margen de beneficio.
travailler très en amont sur le software pour une accessibilité maximale et sur le hardware pour une utilisation optimale des possibilités des machines par ceux qui n'en sont pas (ou plus) familiersEurLex-2 EurLex-2
– La obligación de devolver la ayuda debe recaer en aquél que conserve la ventaja competitiva reportada por aquélla
Si l'enquźte gouvernementale reconnaīt l'innocence d'une personne accusée sous l'anonymat, le rapport n'exige pas que le nom de l'accusateur soit rendu public, ce qui suscite un climat de méfiance et d'hostilité entre voisinsEurLex-2 EurLex-2
Esta capacidad le proporciona una ventaja competitiva excepcional para gestionar una potencial resistencia.
DIRECTIVE DU CONSEIL du # juin # modifiant la directive #/CEE concernant des valeurs limites et des valeurs guides de qualité atmosphérique pour lEurLex-2 EurLex-2
Ventajas competitivas adicionales de las partes
Améliorer la capacité des secteurs de la production et du système de radiodiffusion canadiens à produire et à distribuer des émissions de télévision. 3.EurLex-2 EurLex-2
Hong Kong mantuvo su ventaja competitiva sobre Shanghái y Shénzhen como centro financiero preferido por las empresas chinas.
Mais quel rôle jouera le Canada dans tout cela?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Puede observarse que, en Europa, los entes administrativos o empresas con un estatuto privilegiado disponen de ventajas competitivas.
Malheureusement, le gouvernement n'a pas fait preuve de fermeté à cet égardEurLex-2 EurLex-2
Las ventajas competitivas de las empresas europeas
Le respect est souvent contagieuxoj4 oj4
Nuestra ventaja competitiva como especie es nuestro cerebro.
Tout est affaire de goût, n' est- ce pas?ted2019 ted2019
5768 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.