cordillera oor Guarani

cordillera

/kor.ði.ˈʎe.ra/ naamwoord vroulike

Sucesión de montañas pegadas o muy cercanas con o sin picos, estrechamente relacionadas en posición, dirección, formación y edad.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Yvytyrysyi

sucesión de montañas enlazadas entre sí

ibí'ty

Cordillera

Cordillera (provincia)

Soortgelyke frases

Departamento de la Cordillera
Cordillera

voorbeelde

A lo largo de los siglos, la cordillera ha servido de frontera natural entre provincias, reinos y estados.
Ymaite guive heta rréino, goviérno ha provínsia oiporu umi montáña frontéraramo.

Y en la Sefelá, la región situada entre la cordillera central y la costa mediterránea, abundaban los sicómoros (Ficus sycomorus).
Ha pe sóna de Sefelárupi, opytáva pe kordilléra sentrál ha mar Mediterráneo mbytépe, oĩ vaʼekue hetaiterei sicómoro (Ficus sycomorus).

Cordillera del Antilíbano
Kordilléra del Antilíbano

Cordillera del Líbano
Kordilléra del Líbano

Volamos junto a las montañas cuando, de repente, giramos hacia un claro entre las nubes y atravesamos la cordillera, pasando a tan solo 100 metros (300 pies) de una de las cumbres.
Pe ore avión oveve umi montáña ykére, ha upeichaháguinte rojere ha rosẽ hesakãháme pe arai paʼũgui ha rohasa peteĩ montáña ári 100 metrohápe.

En agosto de 1957 llegué a la ciudad de Mendoza, al pie de la cordillera de los Andes.
Che ru omano mboyve, 1957-pe ava táva Mendózape (Argentina) apredika hag̃ua.

Josefo, historiador judío del siglo primero, hace referencia a varios historiadores antiguos que afirmaron que el arca aún se veía en lo alto de la cordillera de Ararat.
Peteĩ karai arandu hérava Josefo upe síglo primérope guare ningo omombeʼu heta istoriadór yma guare ohecha hague pe árka mónte Ararat ruʼãme.