engreída oor Guarani

engreída

adjektief, werkwoord vroulike

Convencido de saber todo mejor que los demás.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

ojejapo

Soortgelyke frases

engreído
ojejapo

voorbeelde

He aquí, ¡oh Dios!, te llaman con su boca a la vez que se han engreído, hasta binflarse grandemente, con las vanidades del mundo.
Péina ápe, O Tupã, nerenói hikuái ijuru rupi, oñembotuichávo, jepe oñembovu hikuái, umi yvorapegua mbaʼerei reheve.

13 aRoban a los bpobres por motivo de sus bellos santuarios; roban a los pobres por razón de sus ricas vestiduras; y persiguen a los mansos y a los pobres de corazón, porque se han engreído con su corgullo.
13 Omonda hikuái imboriahúvape umi itupao jeguaka rupi; omonda hikuái imboriahúvape ijao hepy rupi; ha omuña hikuái umi hekomarangatu ha imboriahúvape ikorasõme, ha ijorgúllore ojejapo hikuái.

Si nos dejamos influir por la competitividad que nos rodea o por el espíritu del mundo, podríamos volvernos engreídos, combativos o manipuladores.
Umi hénte ko mundopegua ningo oñemotenondese hapichakuérare, ha ñande ñapensáramo upéicha, ikatu avei ñañembotuicha, jaiko vaise ha jarekoséta ñande poguýpe ñande rapichápe.