mochila oor Guarani

mochila

/mo.ˈʧ̑i.la/ naamwoord vroulike

bolsa de cuero

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

Mba'eyru

Esa es la respuesta

mba'yru

yo tengo una mochila linda
che areko peteĩ mba'yru porã

voko

a a

a

a

a
a

voorbeelde

Richard prosigue: “Una vez en la granja, llenábamos nuestras mochilas, que estaban diseñadas para cargar mucho peso.
Richard heʼi: “Rog̃uahẽvo upe gránhape romyenyhẽ ore mochíla, ojeprepara vaʼekue oaguanta hag̃uáicha kárga pohýi.

Previendo este momento, mamá ya tenía empacadas una muda de ropa y una Biblia en nuestras mochilas, así que aprovechamos el tiempo para orar y fortalecernos mutuamente.
Upéicha rupi upe tiémpo oñemeʼẽva oréve roiporu roñemboʼe ha roñomombarete hag̃ua.

Detrás de nosotros vienen varios niños, que pelean entre sí para llevarnos las mochilas.
Orerapykuéri katu umi mitã oñorairõjoa oraha hag̃ua oréve oremochíla.

Hay jóvenes que esconden en su mochila ropa que sus padres no les dejan usar y se cambian en la escuela.
Heta mitãrusu ogueraha imochílape umi ao ituvakuéra ndoipotáiva omonde, ha upéi oñekambia hikuái koléhiope.