quisquilloso oor Guarani

quisquilloso

[kis.kiˈʝo.so], [kis.kiˈʎo.so], [kis.kiˈʒo.so] adjektief, naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

chi’õ

voorbeelde

Como cuando sus padres les piden que tomen una “selfie” de ellos, o cuando su tía abuela insiste en que están solteros porque son muy quisquillosos, o cuando su obstinado cuñado piensa que su punto de vista político es el punto de vista del Evangelio, o cuando su padre hace arreglos para que se saquen una foto familiar en la que todos se vistan como los personajes de su película preferida.
Pende túva ojerurerõ peẽme peñetoma hag̃ua peteĩ “selfie” hendivekuéra, terã pende tia-abuéla he’irõ peẽme pendesolteroha pende chi’õitereígui, terã pende cuñado caprichoso opensáramo ivisión política ha’eha pe Evangelio visión, terã pende túva ojapóramo arreglo peñeguenohẽ haĝua peteĩ foto familiar opavave peñemondehápe peteĩ ipelícula favorita personáheicha.