serie de televisión oor Guarani

serie de televisión

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

série ta'angambyrygui

obra audiovisual que se difunde en emisiones televisivas sucesivas

voorbeelde

11 Hace aproximadamente veinticinco años, La Atalaya dio una amorosa advertencia sobre las series de televisión.
11 Ojapótama veinticinco áño, La Atalaya oñeʼẽhague ñandéve télepe ojehechaukávare.

¿Qué indica que todavía es pertinente la advertencia sobre las series de televisión?
Mbaʼérepa koʼág̃a rupi tekotevẽ avei ñañangareko jahecha hag̃ua téle?

Hasta algunos noticieros de televisión y artículos de revistas serias realzan la violencia y alimentan un morboso interés por el sexo.
Yma ojeikohaguéicha Sodoma ha Gomórrape, upéicha avei ojejapo koʼág̃a rupi umi vyʼarã.

Una de las maneras de seguir su mal camino sería ir sin rumbo de un canal a otro de la televisión o de una página a otra de Internet.
Oimeraẽva ikatu oñembotavy ha hoʼa, ‘pe mitãrusu ivýrova’ rehe oiko haguéicha.