tibio oor Guarani

tibio

/'ti.βjo/ adjektief manlike

Temperatura un poco más alta de lo usual, todavía agradable. Temperatura suave.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Guarani

akyvy

haku

Soortgelyke frases

tibia
akyvy

voorbeelde

Cuando nos comprometemos plenamente y estamos “del todo dispuestos”, los cielos se sacudirán para nuestro bien4. Cuando somos tibios o estamos dedicados parcialmente, nos privamos de algunas de las bendiciones más grandes del cielo5.
Ñañekomprometepávo ha ñaime “dispuestopaite”, yvága ojetyvyróta ñane ñeime porãrã.4 Ñandetívionterõ térã jajededika nungánterõ, ndajahupytýi heta umi tovasapy tuichavéva yvagagua.5

¡Qué agradable es sentir el tibio calor del Sol en un día frío!
Hoʼysãvy jave javyʼaiterei ñandejopévo kuarahy aku asy.

La obediencia desganada y el compromiso tibio destruyen la fe.
Pe obediencia despreocupada ha pe kompromiso tibio ombyai pe jerovia.