Ver todo oor Kroaties
Ver todo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Prikaži sve
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esto tiene que ver todo con usted.
Zašto bi King trebao ovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Consigues ver todo esto?
Mislim da se ne osjećaš dovoljno dobro za kazališteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Empiezo a ver todo doble.
Iako hodam dolinom senki smrtiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensé que me pedirías un aumento luego de ver todo lo que gano.
Bio je smiješan patuIjakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eres el jefe del Dpto. de TV así que sé que no puedes ver todo.
Da, ali ako nije neka bolest, što je kvragu onda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero desde aquí se puede ver todo.
Polako, polakoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué tiene que ver todo esto con Super Max?
Jednosmjerna do San Francisca, gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qu iero ver todo
Pa, ne baš izaopensubtitles2 opensubtitles2
Como podéis ver, todo está bien.
Žao mi je šefe, mogu ga koristiti samo jednomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos a escuchar y ver todo.
Ukrao sam samo par novčićaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seguro que lo verás todo más claro por la mañana.
grant wolbridž predstavlja haky sak maniju a sada dame i gospodo nastupaju izraelci plava zvezda i libanciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ojalá yo pudiera ver todo de un modo tan simple.
Jesam ti nedostajao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y que tiene que ver todo esto conmigo?
Jedno kuhano jajeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedo ver todo eso, Frank.
Idete na sud samo kad pristanete da idete na sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabía que él no resistiría ver todo esto.
Samo pokušavamo dokučiti što se dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verás, todo esto es porque Messer se llevó esa pala webelo.
Dobro, zeznuo samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antes, podía ver todo como los demás.
Čak i ona strašna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre se detenían un rato y, fascinados, se ponían a ver todo lo que se hacía allí.
Cijene su nevjerojatnejw2019 jw2019
No sabes cuánto te agradezco que me permitas ver todo esto. — Lo hice para ti.
Radit ću što želim i kad to želimLiterature Literature
No, lo puede ver todo el mundo, enfermera.
Dajte mi pištolj, pukovničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y, repentinamente podía ver todo.
Znam tko je to bioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaya, ¿con mi firma puedes ver todo eso?
Kada se zapitate u kojem smjeru ići, kome se obraćate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es decir, es tan difícil ver todo con claridad si estás enamorado.
Ti si toliko izravna, iskrena, potpuno drukčija od njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Va a ver todo claramente, sin miedo y sin ansiedad.
Stotine pisamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes ver todo el pueblo.
Pomoću sonara smo dobili općenitu veličinu i oblikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4075 sinne gevind in 80 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.