ver oor Kroaties

ver

/ber/ werkwoord

lluvia muy fuerte

Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties

vidjeti

werkwoord

Sólo se ve bien con el corazón. Lo esencial es invisible a los ojos.
Evo moje tajne. Vrlo je jednostavna: c'ovjek samo srcem dobro vidi. Bitno je oc'ima nevidljivo.

gledati

werkwoord

Nosotros vemos televisión todos los días.
Gledamo televiziju svaki dan.

videti

Si no lo había notado, ahora vio que Kavanaugh está fuera de control.
Ako već nisi, sada možeš videti koliko je Kavanaugh izgubio kompas.

pogledati · ugledati · primijetiti · promatrati · posjetiti · pogled · saznati · uočiti · pregledati · zapaziti · opaziti · svjedočiti · doživjeti · čuti · spaziti · pratiti · primjećivati · misliti · zamisliti · posjećivati · zamišljati · smatrati · saznavati · zamijetiti · motriti · doživljavati · uočavati · promotriti · zapažati · opažati · pripaziti · zamjećivati · straža · predočiti · vizualizirati · načuti · sanjariti · maštati · dežurati · predočavati · predstaviti · predstavljati

Soortgelyke frases

llegué, vi y vencí
dođoh, vidjeh, pobijedih

Alfonso VI de León y Castilla
Alfons VI. Hrabri

estado de vista
prikaz stanja

vista de recursos
prikaz resursa

Fernando VI de España
Ferdinand VI.

vista Moderador
Prikaz izlagača

testigo de vista
očevidac

Mostrar vista extendida
Prošireni prikaz

Bahram VI
Bahram Čobin

voorbeelde

Charles no tiene nada que ver con esto.
Charles nije imao veze s ovim.

- Primera: ¿Podría ver en seguida a mi tripulación?
— Prvo, možem vidjet sad moja posada?

Quiero ver a esos tipos una vez mas.
Želim ih još jednom vidjeti.

¿Nos volveremos a ver alguna vez?
Hoćemo se opet vidjeti, nekada?

Vamos a ver como sale, ¿eh?
Vidjet ćemo.

No está en condiciones de ver a nadie.
Nije u stanju primati posjete.

Los sensores que se usan, pueden ver en la oscuridad, en la niebla y bajo la lluvia.
Senzori koji su upotrijebljeni mogu vidjeti kroz mrak, maglu i kišu.

¿ Ha venido alguien a ver a estos hombres?
Je li ih itko posjećivao?

Tendré tiempo suficiente para ver lo que quiero.
Imam dovoljno vremena da vidim što želim vidjeti

No podrás ver.
Ne smije vidjeti.

¿Puede tolerar ver como andan por ahí los tipos malos porque su testimonio es peor si son convictos?
Možete li tolerirati to da loši se uvijek izvuku, jer njihovo svjedočenje osuđuje još gore tipove?

Se enfurece al ver cosas de color rojo.
Upozorava tako što svijetli u crvenoj boji.

Si andas cerca, ven a ver mi departamento nuevo.
Zašto ne navratiš?

Agrupación, en beneficio de terceros, de una variedad de productos cosméticos para que los clientes puedan ver y comprar dichos productos en tiendas de venta al por menor o en grandes almacenes (excepto su transporte)
Grupiranje za treće osobe različitih kozmetičkih proizvoda koje omogućava klijentima da vide i kupe te proizvode u maloprodajnim trgovinama ili u robnim kućama (ne uključuje njihov prijevoz)

Iré a ver si encuentro una manta.
“Pokušat ću pronaći pokrivač.”

Su guerra no tiene nada que ver conmigo.
Tvoj rat nema ništa sa mnom.

Verás lo que haré.
Velim ti.

Si de veras quieres hablar, diles a tus soldados que se retiren.
Ako ti je do priče, reci svojim vojnicima igračkama da se povuku.

Dijiste que no podías ver por tus ventanas.
Rekla si da ne vidiš kroz prozore.

Eso no tiene nada que ver con psicología infantil, idiota!
To nema veze s djecjom psihologijom, budalo!

No tuve nada que ver con eso
Znaš da nisam imao nikakve veze sa tim

No puedo ver nada.
Ne vidim ništa.

Déjame ver si entiendo esto.
Da vidim da li sam shvatio dobro

Prefiero ver la belleza.
Ja biram vidjeti ljepotu.

Por mucho que eso me gustaría, debo preguntar si no tiene nada que ver con la difunta Kara Stanton.
Koliko god bih volio to, moram se zapitati ima li to nekakve veze sa navodno umrlom Karom Stanton.