estar de pie
stajati · stati
de pie oor Kroaties
de pie
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
stojeći
No hay una razón para que puedas mantenerte de pie, solo funciona.
Nema razloga ni da ti stojiš uspravno, ali stojiš.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ahí es donde estaba de pie cuando empezó el fuego.
Ne, čekaj, upravo si rekla da hoćeš voljeti i biti voljenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy de pie justo debajo una de las estaciones de tren más concurridas de Sydney.
Optužbe su odbačene gđoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es “el monte Sión” sobre el cual están “de pie” el Cordero y los 144.000?
Igrao sam ping- pong čak i onda kad nisam imao s kim igratijw2019 jw2019
De rodillas, en pie, de rodillas, en pie.
Devojčice, poznajete li Džona Konora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos de pie por la honorable juez Sanders.
Jer ćeš ti ustrajatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palli asintió lentamente en aprobación de sus bien medidas palabras y se puso de pie.
Samo se ti smij, ali za deset minuta imat ćemo mlađu kožuLiterature Literature
Se puso de pie, fue hasta la puerta y la cerró.
Više od toga ti sada ne mogu rećiLiterature Literature
¡ No mientras haya un vengador de pie!
Da, to je njegov grad sadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos de pie.
Samo mi vjeruj, znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tarzán se hallaba de pie a cierta distancia cuando el avión aterrizó y el oficial descendió a tierra.
Mogao je umrijeti!Literature Literature
¡ Todos de pie!
Duso, sta ti se desilo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Sí, de pie!
Ja sam služio tri, ali sam na povratku dobio samo kavu i krafneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al volverme, la vi de pie en un charco con el lodo hasta las rodillas.
Nijednoj od vasjw2019 jw2019
Quédese de pie.
I kad se vratimo, ti ceš da udeš u cev, okej?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debería estar de pie para entonces.
Pravo dobro glumim, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por no ser suficientemente atletico para quedarte de pie..?
Zabava je gotova.Izlazite sviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ De pie y al trote!
Pusti me da govorimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todos de pie
Dobra koka, oko... topi se okoopensubtitles2 opensubtitles2
Estando los tres de pie, dijo: —Debo decirles algo.
Oprostite.Ja sam dr. ScullyLiterature Literature
— preguntó Agnes, que estaba de pie al lado de Jenny, en el parapeto.
Povrijedila sam te!Literature Literature
Estaba casi de pie cuando el licántropo, más rápido que los humanos, consiguió jalarme del pelo.
Onda je moja mama, moja mama odlučila da je to smiješno, i onda me naposljetku moja cijela obitelj za stolom počela zvatiLiterature Literature
Recuerdo a Claudia de pie ante mí, desnuda a la luz de las lámparas.
Kaže da ništa ne znaLiterature Literature
Coincidentemente, la gente también ha reportado un gran número de avistamentos de Pie Grande en estos mismos bosques.
To je pogled iz župeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pie lentamente.
Imate pravo, sučeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuarto Pelotón, de pie
Stajaće tvom klinčetu k' o salivenoopensubtitles2 opensubtitles2
19251 sinne gevind in 86 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.