nadar oor Kroaties
nadar
es
Moverse a través el agua sin tocar el fondo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
plivati
es
Moverse a través el agua sin tocar el fondo.
Puede nadar muy rápido.
On može vrlo brzo plivati.
plivanje
Allí tienen piscina y a ti te relaja nadar.
Ondje je bazen, a znam kako te plivanje opušta.
plutati
Quizá vayas a nadar en aguas heladas gritando por tu mamá
Možda ćeš plutati u ledenoj vodi dozivajući mamu.
ploviti
No sé nada sobre ese desgraciado barco, excepto que zarpó.
Ne znam ništa o tom nesretnom brodu osim da je plovio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
plivati
+4
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿No quieres nadar?
Samo malo, niša višeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijo que iba a nadar.
Išli smo dužim putemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ O no quieres nadar otra vez con tu padre?
Radi ono što sam ti rekaoopensubtitles2 opensubtitles2
Escogió un buen día para ir a nadar... ¿O no?
Recite zelenookom da ćuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bien, mira, si no vas a ayudar, ¡ entonces vete a nadar por ahí!
I pratili su ga do ovdje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pienso que me gustaría ir a nadar.
Hajde, pjevaj!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, nadar les cuesta más, porque al principio son un poco reacios a meterse en el agua.
Što si ono rekao?jw2019 jw2019
Quiero nadar con un gran tiburón blanco.
Zar ja nisam lijepa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está bien, ¿te contó la vez que fuimos a nadar desnudos en el lago Michigan?
Morate griješeti jer život mog oca ovisi o tome da li ću donijeti... tu mapu nekom afričkom poglavici... u neko mjesto koje se zove Sitandras KraalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Queremos nadar, pero estamos atrapados
Dobro si je počistila, i ja bih se napalila na tebeopensubtitles2 opensubtitles2
Anne prefería nadar en el lago en vez de en la piscina.
Može li biti istina?- U posljednje vrijeme izgubili smo puno kamionaLiterature Literature
No puedo nadar
Kako je Humphreys saznao za njega?opensubtitles2 opensubtitles2
Hay que bajar... y nadar
Šta ako sam zasrao?opensubtitles2 opensubtitles2
Jamás se sabe quién vendrá a nadar, ¿no?
On ne, uopće nema problema.Uopće nema problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parece que ellas fueron a nadar mientras sus hombres estaban cuidando el ganado.
Ja sam tajni inspektor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te conté que nos llevaron a nadar?
Da, trebao si pustiti trenera da voziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienen que nadar lejos de...
Dječje odjeljenje, ha, ha, haOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sara sabía que la única forma en la cual podía llegar a la orilla era nadar por el área de las rocas.
Misliš na iskorišćavanje?Literature Literature
Puede nadar y hacer lo que quiera.
To je jedino što ti je preostaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi hermano ni siquiera sabía nadar.
Divan grozan bend.Kao pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se cansaba de nadar a crol, se quitaba las gafas y nadaba de espaldas.
Jeste otvoreni?Literature Literature
Vas a nadar desnuda.
Izgledaš poznatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué hay de la piscina de 400 metros para que pudieran nadar?
Recimo da sam rekao neke stvari... na koje nisam baš ponosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era un gran tiburón mako,... hecho para nadar tan rápido como el pez más rápido en el mar,
Sada pustite nas da mi uradimo našOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Saben a quién más le encanta nadar en esas aguas cristalinas?
Nanio sam vam klevetu, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.