ondulación oor Kroaties
ondulación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
val
Cuando algo verdaderamente terrible sucede, provoca ondulaciones en el tiempo, ¡ pero puede ir en ambos sentidos!
Kad se događa nešto stvarno loše, stvaraju se valovi u vremenu, ali mogu ići u oba smjera!
undulacija
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Preparaciones para peinar el cabello y productos para fijarlo, en concreto, champús, acondicionadores, espuma para el cabello, gel para el cabello, lacas, preparaciones para la ondulación del cabello, preparaciones para alisar el cabello, preparados para peinar el cabello a fin de controlarlo y darle brillo, y herramientas y fijadores para peinar el cabello, en concreto, pasta, arcilla y espuma de peinado
Mislim da je bolje da ti admiral sve objasnitmClass tmClass
Herramienta de ondulación manualmente accionada para el sellado y corte de tubos
Studirao sam i u Beču, a sada studiram ovdjetmClass tmClass
c) Otros productos (a excepción de los productos para el baño y para la ondulación del pelo)
Tko će upravljati zrakoplovom?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Hay fluctuaciones y ondulaciones.
Jedan postane umoranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
una superficie en relieve con ondulaciones gofradas, y
Bila sam zabavnaEuroParl2021 EuroParl2021
Las serpientes se desplazan mediante las ondulaciones verticales de su cuerpo.
Baš nas briga, ako smo sve bliže i bliže Eldoradujw2019 jw2019
Ondulación geoidal
Kako to da nismo čuli ranije za ovo ubojstvo- samoubojstvo?Kad se to dogodilo?EuroParl2021 EuroParl2021
las coordenadas geográficas en grados, minutos, segundos y centésimas de segundo y, cuando corresponda, la ondulación geoidal del centro geométrico de la TLOF, o bien del umbral de cada FATO:
Čini te tužnim, čini teEuroParl2021 EuroParl2021
No serán adecuadas las superficies con irregularidades y ondulaciones, como declives y grandes grietas.
Pogodite što je ovaj zločesti dečkoEurLex-2 EurLex-2
la cara interior con pliegues (ondulaciones) de 6,35 mm,
Da napravimo nešto prije nego je otvorimo?Eurlex2019 Eurlex2019
Ondulación geoidal del WGS-84 en el umbral de pista
Usrali smo se od straha!EuroParl2021 EuroParl2021
Champús, lacas para el cabello, preparados para la ondulación o desrizado permanentes
Je, a i mi smo, a i ja samEurlex2019 Eurlex2019
Artículos desechables de peluquería, en concreto cofias para sacar mechones de pelo y cofias de ondulación en frío
Richard Decalvio je ubijen nožem prije # godinetmClass tmClass
Al este de Annapolis, a varios kilómetros del río Servern, se extendían las ondulaciones del Chanticlaire.
Samo ne mogu da shvatim zaštoLiterature Literature
La ondulación geoidal del WGS-84 en el umbral de la FATO y en el centro geométrico de la TLOF, para helipuertos con o sin aproximación a un PinS
Odlično, s obzirom da ne bi trebali biti ovdjeEuroParl2021 EuroParl2021
Las ondulaciones de la tensión serán inferiores al 1,5 % de la tensión nominal de funcionamiento del sistema, medida en la salida de control de la REIL.
Barbara je u Les Arcs s djecomEurLex-2 EurLex-2
La ondulación de la tensión de la red de a bordo medida a la salida de control de la misma no podrá rebasar el 1,5 % de la tensión nominal de servicio de la UTI.
Nema više zajebancijeEurLex-2 EurLex-2
La fibra de lana también tiene una ondulación, o rizo, que la hace muy flexible, lo que le permite recuperar su longitud inicial tras un estiramiento de hasta un 30%.
Trebam tvoju pomoćjw2019 jw2019
Preparaciones para ondulación o desrizado permanentes
Platio sam muEurlex2019 Eurlex2019
La ondulación geoidal del WGS-84 en el umbral de la FATO y en el centro geométrico de la TLOF, para helipuertos destinados a operar.
Renee, drago mi je da ćeš nam se pridružitiEuroParl2021 EuroParl2021
las coordenadas geográficas en grados, minutos, segundos y centésimas de segundo y, cuando corresponda, la ondulación geoidal del centro geométrico del área de toma de contacto y de elevación inicial (TLOF), o bien del umbral de cada área de aproximación final y de despegue (FATO):
Kunem ti se da u njima nema drogeEuroParl2021 EuroParl2021
Lacas para el cabello, Cera para el cabello, Tintes para el cabello, Tintes para el cabello, Lociones capilares, Preparaciones para la ondulación y la fijación del cabello, Preparaciones para fijar el cabello, Preparaciones para alisar el cabello, Preparaciones para la decoloración del cabello, Lacas para el cabello y geles capilares, Espumas para el cabello, Champús
Kao jedan od njegovih suputnika, nadao sam se da ćeš reći ti menitmClass tmClass
Cada viga no sólo protege la casa de ondulaciones, también recopila datos.
Znaš, reci da sam luđak, ali mislim da si zaista čudesnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.