pronombre relativo oor Kroaties
pronombre relativo
es
Palabra que enlaza dos proposiciones, refiriéndose a (relativo a) una palabra utilizada anteriormente.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Odnosne zamjenice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, puede entenderse como un pronombre relativo, tal como “que” o “quien”.
Pet minuta tu i idemo kućijw2019 jw2019
A la luz del tenor de esta disposición en lengua checa, Arex estima que los demás requisitos establecidos en ella, reflejados en la proposición subordinada que comienza con el pronombre relativo «cuyas», solo son aplicables a personas jurídicas no sujetas al impuesto.
Zapovjedio sam da sve brodove držite podaljeEurlex2019 Eurlex2019
El segundo requisito, separado del primero por el pronombre relativo «que», exige que dichos comportamientos, palabras, actos, gestos o escritos tengan por efecto el que «[se] [atente] contra la personalidad, la dignidad o la integridad física o psíquica de una persona» (sentencias, antes citadas, Q/Comisión, apartado 134, y Labiri/CESE, apartado 66).
Možda bi trebao jesti više bombonaEurLex-2 EurLex-2
Dado el tenor (40) de la expresión «incluso si se hubieran tomado todas las medidas razonables» del artículo 5, apartado 3, del Reglamento n.o 261/2004, podría interpretarse en el sentido de que se refiere a la «cancelación» y no a la incidencia de «circunstancias extraordinarias», aunque el pronombre relativo «que» podría considerarse ambiguo a este respecto.
Imamo stražnja torpeda i jedan prednji topeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siempre me ha parecido que la inclinación de los criminales a usar incorrectamente el pronombre interrogativo en vez del relativo es deliciosamente absurda.
Sjećaš li se ičega od onog dana kad si otišao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
311 A este respecto, procede igualmente descartar la alegación de estas últimas, en la que sostienen que, en la medida en que las notas relativas a las semanas 13 y 14 no mencionan por su nombre al Sr. C1, no es posible saber a quién se refiere el pronombre «él» y que no puede concluirse que las expresiones «ambos hemos acordado» o «llamó para pedir que compartamos nuestra estrategia» se refieran al Sr.
Dame i gospodo, evo ga Toobster, u lovu na treće čišćenje zaredomEurLex-2 EurLex-2
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.