pronunciar oor Kroaties
pronunciar
es
Expresar el sonido de una sílaba, una palabra o un grupo de palabras.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
izgovarati
Aunque la terminación se pronuncie de forma muy similar, el diferente comienzo es claramente perceptible.
Iako se završetak riječi izgovara na vrlo sličan način, jasno se percipira različit početak.
izgovoriti
Porque esta vez ha pronunciado su nombre correctamente.
Jer ste izgovorili njegovo ime ispravno prošli put.
proglasiti
Con el tiempo, se pronunció un sacramento, como el bautismo o la confesión.
S vremenom je proglašen sakramentom poput krštenja ili ispovijedi.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
govoriti · proglašavati · ocijeniti · prosuditi · ocjenjivati · prosuđivati · procijeniti · procjenjivati · artikulirati
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Consejo se pronunciará por mayoría cualificada.
Zato jer smo mi društvo izgrađeno na htjenjimaEurLex-2 EurLex-2
El Consejo se pronunciará, si fuera necesario tras haber convocado dos reuniones sucesivas, en un plazo de cuatro meses a partir de la presentación de la propuesta de la Comisión.
Da, pa, znaš što, možeš kontrolirati što radim kod kuće, ali ne možeš kontrolirati što radim u školiEuroParl2021 EuroParl2021
Cuando deba adoptar un acuerdo por mayoría simple, el Consejo se pronunciará por mayoría de los miembros que lo componen.
Ovaj ćemo bogme Božić pamtit ' po hladnoćiEurlex2019 Eurlex2019
6 El 10 de abril se pronunciará en la mayoría de las congregaciones el discurso especial titulado “La religión verdadera satisface las necesidades de la sociedad humana”.
Došli ste na pogrešno mjestojw2019 jw2019
Se pronunciará al respecto sin demora.
Kako je tvoja čeljust?EurLex-2 EurLex-2
Solo pronunciar la palabra me llena de orgullo.
Treba mi samo par satiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Difícil de pronunciar para mí.
Ovi su mrtviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En caso de prácticas que puedan justificar la aplicación, por parte de la Unión, de las medidas establecidas en el artículo 33 del Acuerdo interino, posteriormente artículo 69 del Acuerdo de estabilización y asociación, la Comisión, después de instruir el expediente por propia iniciativa o a petición de un Estado miembro, se pronunciará sobre la compatibilidad de dichas prácticas con el Acuerdo.
Udaljenost je uvijek ostajala istaEurLex-2 EurLex-2
Yo invadiré países de población blanca, con nombres que puedo mayormente pronunciar, y me llevaré las cosas que ellos tienen y necesitamos y las traeré a EE.UU. de América,
Milsiš da je Tom lagao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que María suscite en cada uno el deseo de pronunciar su propio "sí" al Señor con alegría y entrega plena.
Što je u imenu?vatican.va vatican.va
El Comité se pronunciará de común acuerdo.
Glava ti nije od slame, znašEurLex-2 EurLex-2
Por último me pronunciaré sobre la solicitud de limitación temporal de los efectos de la sentencia que dicte el Tribunal de Justicia.
Zar ne postoji netko koga možete zvati?EurLex-2 EurLex-2
Estos pretendidos canales humanos pueden entrar en trance a voluntad y pronunciar o escribir mensajes de “iluminación” que supuestamente proceden de los muertos o de seres extraterrestres.
Tip je izboden nožem, a umro je od srčanog udarajw2019 jw2019
Cuando un Estado miembro solicite su intervención, la Comisión, de conformidad con el procedimiento de examen a que se refiere el artículo 22, apartado 3, o, en casos de urgencia, de conformidad con el artículo 22, apartado 4, se pronunciará en un plazo máximo de cinco días hábiles a partir de la fecha de recepción de la solicitud.
Pokažete je vašemu suprugueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Todos los ojos se volvieron hacia el hombre que acababa de pronunciar esas palabras.
Da li to shvaćaš?Literature Literature
Por eso, a la vez que los judíos, que usaban la Biblia en el lenguaje hebreo original, rehusaban pronunciar el nombre de Dios cuando lo veían, la mayoría de los “cristianos” oían la Biblia leída en traducciones al latín que no usaban el nombre.
Jedan pogrešan potez i to? e biti vaš posljednjijw2019 jw2019
El Consejo se pronunciará previa consulta a la Comisión.
Odlično, s obzirom da ne bi trebali biti ovdjeEurlex2019 Eurlex2019
Había razones para pronunciar una carga de ayes en Israel.
To što se moram družiti s ološemjw2019 jw2019
Cuando el Consejo adopte dichas disposiciones con arreglo a un procedimiento legislativo especial, se pronunciará también por unanimidad, a propuesta de la Comisión y previa aprobación del Parlamento Europeo.
Djevojka nikada neće biti zadovoljna ni sa čimEurlex2019 Eurlex2019
Sin pronunciar palabra, la mujer señaló una estrella en el cielo, hacia el norte, la Estrella Polar.
Kako ste vi danas?Literature Literature
Josué 6:26 dice: “Josué hizo que en aquel tiempo en particular se pronunciara un juramento, y dijo: ‘Maldito sea delante de Jehová el hombre que se levante y de veras edifique esta ciudad, aun a Jericó.
Ne znam, zašto se bojati golih grudi, ha?jw2019 jw2019
Lucy no hablaba nunca de ella e incluso evitaba pronunciar su nombre.
Šta ti to znači?Literature Literature
Me desvelé aprendiendo a pronunciar Calanasia Zbrezniak.
U redu, veruj u to ako hoćeš, ali ja se neću javljati na mobilniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A veces hasta los tartamudos pueden decir cantando lo que no logran pronunciar hablando.
Imam Stavrosa i Quinna!jw2019 jw2019
Ella asintió, y él se preguntó si un vestigio de superstición le haría pronunciar palabras de duda
Moram to da obavim samLiterature Literature
222 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.