toma de decisiones oor Kroaties
toma de decisiones
es
Proceso de selección entre diferentes opciones posibles de forma informada.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Kroaties
Odlučivanje
es
proceso cognitivo que resulta en la selección de un tipo de acción entre varias alternativas posibles
La gobernanza debería apoyar y completar el proceso de toma de decisiones, además de ofrecer flexibilidad para afrontar posibles cambios rápidos.
Upravljanjem treba poduprijeti i nadograditi postupak odlučivanja, istodobno nudeći fleksibilnost u suočavanju s moguće brzim promjenama.
donošenje odluka
Conviene tener en cuenta los costes externos en la toma de decisiones en materia de transporte.
Poželjno je voditi računa o vanjskim troškovima pri donošenju odluka koje se odnose na prijevoz.
donošenje odluke
Conviene tener en cuenta los costes externos en la toma de decisiones en materia de transporte.
Poželjno je voditi računa o vanjskim troškovima pri donošenju odluka koje se odnose na prijevoz.
odlučivanje
La gobernanza debería apoyar y completar el proceso de toma de decisiones, además de ofrecer flexibilidad para afrontar posibles cambios rápidos.
Upravljanjem treba poduprijeti i nadograditi postupak odlučivanja, istodobno nudeći fleksibilnost u suočavanju s moguće brzim promjenama.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
c) la coordinación y preparación de los trabajos y la toma de decisiones de la Junta General;
Najbolji doktori na svijetu rade na njemunot-set not-set
¿Cuál es la estructura de toma de decisiones y quién es la máxima autoridad de toma de decisiones?
Zašto svi plaču?Eurlex2019 Eurlex2019
La utilización del término «toma de decisiones automatizada» podría evitar la posible ambigüedad del término IA.
Poznaješ li dugo Johna?not-set not-set
sus procedimientos de toma de decisiones;
Svake ti je noći bio u snovima, a nisi ga dijelilanot-set not-set
Asistencia a los responsables de la toma de decisiones mediante contribuciones escritas u orales.
Nitko ne smije s njim pričati niti ga pustiti vaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Asistencia a los responsables de la toma de decisiones mediante contribuciones escritas u orales.
lako niste sveštenik, možete da mu date neku duhovnu utehueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Soy neurocientífica y estudio la toma de decisiones.
To nam je jedina prilikated2019 ted2019
cuando intente influir en el proceso de toma de decisiones de la Agencia durante el procedimiento de adjudicación;
Zaručit ćeš se?- Ne, samo hodamoEuroParl2021 EuroParl2021
5-3 Sistema de ayuda para la toma de decisiones de los capitanes (R 29)
Da vam pokažem što imamo ovdjeEurLex-2 EurLex-2
Los encargados de la toma de decisiones deben poder reunir pruebas por todos los medios (audiencias, consultas, etc.)
Ne dajte se ometatinot-set not-set
Estoy aquí para contarles el secreto para una exitosa toma de decisiones: un sándwich de queso.
Nosili ste pokrivače, lijekove?QED QED
intentar influir en el proceso de toma de decisiones de la Comisión durante el procedimiento de adjudicación,
Rekao je najužasnijeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pertinencia: la información financiera debe ser pertinente para la toma de decisiones de los usuarios.
Nitko nije posumnjao da on nije Paul SothernEurlex2019 Eurlex2019
Una toma de decisiones más eficiente y democrática en la política energética y climática de la UE
MITAR ENTERTAINMENTEurlex2019 Eurlex2019
racionalizar las normas y acelerar la toma de decisiones.
A sada od nas napravi budaleEurLex-2 EurLex-2
capacidad probada para la toma de decisiones, tanto estratégicas como políticas;
Gdje su onda?EuroParl2021 EuroParl2021
Toma de decisiones
Očigledno je njegova želja na samrti bila da se sretnemoEurlex2019 Eurlex2019
A tal fin, puede ser útil realizar estudios específicos encaminados a facilitar el proceso de toma de decisiones.
Agrippa može da dolazi i odlazi koliko ga voljaEurLex-2 EurLex-2
tentativa de influir en el proceso de toma de decisiones del ordenador competente durante el procedimiento de adjudicación,
Ne bi trebali to raditiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dichas medidas se determinarán mediante una toma de decisiones en colaboración.
Nisam li naredio da loža # ostane prazna?Eurlex2019 Eurlex2019
el proceso de toma de decisiones (incluidos los documentos distribuidos, los temas abordados, los votos expresados, etc.)
Ne, nije se promijenioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Conviene tener en cuenta los costes externos en la toma de decisiones en materia de transporte.
Za nas!Zdravica za gradEurLex-2 EurLex-2
9132 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.