Adelaida oor Hongaars

Adelaida

eienaam vroulike

Adelaida, Condesa Palatina de Borgoña

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

Adelaida

Otra parte en el procedimiento: Adelaida López Teruel (Guadalajara, España) (representantes: inicialmente L.
A másik fél az eljárásban: Adelaida López Teruel (Guadalajara, Spanyolország) (képviselők kezdetben: L.

Adelaide

Anoche salimos de Adelaida con casi 8 kilos de tiburón congelado.
Tudod tegnap este Adelaide-t a banzájban hagytuk nudliba.

Adeleida

Coccidia · Eimerida · Haemosporida

adelaida

Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars

adelaide

Yo creía que el juez Rutherford era un predicador de Adelaida, y no me interesaba mucho.
Azt gondoltam, hogy Rutherford bíró egy adelaide-i prédikátor, ezért hidegen hagyott a mondandója.

voorbeelde

Godfrey había llegado haría una media hora en el tren de Adelaida.
Godfrey félórája érkezett Adelaide-ből a vonattal.

Escucha, Adelaide está en el cuarto de atrás.
Figyelj, Adelaide a hátsó szobában van.

Adelaide está encaprichada.
Adelaide belehabarodott.

—Tu abuela me recuerda a Adelaide Miller.
A nagyanyja Adelaide Millerre emlékeztet.

James Troisi (Adelaida, Australia; 3 de julio de 1988) es un futbolista australiano.
James Troisi (Adelaide, 1988. július 3. –) ausztrál válogatott labdarúgó, jelenleg a Juventus játékosa.

Muy bien, no es Adelaid Adams.
Jó, hát nem ö Adelaid Adams.

Hill lo describió como un "incidente de carrera" mientras que Schumacher lo comparó con Adelaida 1994.
Hill egy egyszerű versenybalesetnek titulálta az esetet, míg Schumacher adelaide-i ütközésükhöz hasonlította a dolgot.

Mi querida Adelaida me prometió un invitado sorpresa.
Adelaide ígért egy meglepetésvendéget.

Adelaide, te puse'Dora la exploradora'para ti, te sentarás y la mirarás.
Adelaide, azért kapcsoltam be neked a Dóra a felfedezőt, hogy leülj és megnézd.

La urgencia ha sido toda de Adelaide, claro.
Csak Adelaide szerint ilyen sürgős a dolog.

Adelaide debes confiar en mí.
Adelaide... bíznia kell nekem.

Tía Adelaida puede ser tan, emm...
Adelaide néni tud, őőő...

La isla Ross alberga una colonia de aproximadamente medio millón de pingüinos adelaida.
A Ross-szigeti kolónián mintegy félmillió Adélie él.

Adelaide, te prometo, no tienes nada que temer.
Adelaide, hidd el, nincs mitől tartanod.

Sí, traer a la doncella de Adelaid.
Idehozta Adelaid cselédjét!

Lleyton Glynn Hewitt (Adelaida, 24 de febrero de 1981) es un extenista australiano.
Lleyton Glynn Hewitt (Adelaide, 1981. február 24. –) ausztrál hivatásos teniszező.

¿Le hablaste de Adelaida?
Elmondtad neki Adelaide-et?

La verdad de los hechos es que, su Tía-Abuela Adelaida... nos ha estado manteniendo por años con una pensión mensual.
Az igazság az, hogy Adelaide nagynénétek tart el minket már évek óta, a havi juttatásával.

Lady Adelaide...
Lady Adelaide.

Adélaïde tuvo un hijo al cabo de doce meses largos.
Adelaïde-nak jó tizenkét hónap elteltével született a fia.

Bien, entonces no iremos con Adelaide.
Remek, megegyeztünk, nem megyünk Adelaide-hez.

Eso significa que nosotros debemos querer a Lady Adelaide y apreciarla.
Ez azt jelenti, hogy szeretnünk és tisztelnünk kell Lady Adelaide-et.

Con el respecto que me merece Su Majestad, creo que entiendo... de estas cosas tan bien como la Reina Adelaide.
Tisztelettel megjegyzem, Fenség, hogy ugyanolyan jól értem ezeket a dolgokat, mint a megözvegyült Királyné.

¿Ha sido a Lady Adelaide a quien hemos visto hoy, señora?
Lady Adelaide volt az, akit ma láttunk, asszonyom?

Vamos camino a Adelaide y pensamos que podrías hacernos un buen desayuno.
Adelaide felé tartunk és gondoltuk, talán jók vagyunk nálad egy reggelire.