no hay mal que por bien no venga
minden rosszban van valami jó
Que bien oor Hongaars
Que bien
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
Que bien
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Que bien podría ir de compras también.
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mejor que bien.
Avery Tolar vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mejor que bien.
nyilvántartásba vett írásbeli nyilatkozatok (az Eljárási Szabályzat #. cikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, que bien por ti.
A szállítási bizonyítványokat az importáló államban a vámhatóságokhoz kell benyújtani, az importáló állam által megállapított eljárásoknak megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que bien!
Oké, megállunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que bien.
Van itt valami ennivaló, valami nass?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estoy mejor que bien.
részmintavételes részáramú hígítórendszer esetében: a szondacsúcstól a szűrőtartóigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que bien.
A megállapodás #. cikkéről szóló közösségi nyilatkozatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que bien.
Garciának bele kell ásnia magát illegális videó megosztó lapokbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Que bien!
Kábítsuk el a közönségetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manifiestan un grado de economía y complejidad que bien pudieran envidiar los estrategas humanos de la guerra aérea”.
Elküldjük a tárgyalásrajw2019 jw2019
Espero que bien.
Krónikus toxicitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está más que bien
Ideje végleg megállapodnomopensubtitles2 opensubtitles2
Creo que bien.
Szóval szerinted nem kéne meglátogatnom őt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que bien que recordaras la palabra mágica
Ha tiszta a terep, lemegyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Más que bien.
Ha nem kezd enni, el sem megyekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que bien que hayan dejado que Sultán viniera con nosotros.
Oké, na egy ilyen voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podrías hacer más daño que bien.
Rendeltetési régióOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Que bien, tus presentimientos nos metieron en esta mierda!
Németország két hónappal a #. cikkben említett fokozott megfigyelési programok végrehajtása után jelentést készít a Bizottságnak a program keretében az érintett fajok és területek tekintetében elért eredményekrőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que bien
Chan elöljáró?opensubtitles2 opensubtitles2
De los que bienes
A tagállamok előírhatják, hogya minősített vetőmag és kereskedelmi vetőmag kis EGKEuroParl2021 EuroParl2021
Oh, Dios mío, la bota, que bien la tritura.
Feltételek- korlátozásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas compañías te perjudicarían, te harían más daño que bien.
Nem tudom már, Jamesjw2019 jw2019
¿Y que bien le hará eso a Kelowna?
A támogatható költségek tekintetében a #. cikk bekezdése a) pontjának ii. alpontjában (zárlat alá helyezési kötelezettségből eredő bevételkiesés) foglalt rendelkezés irányadóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que bien.
Ezt maga is látja!Ezt nem teheti meg!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
268813 sinne gevind in 386 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.