que Dios te bendiga oor Hongaars que Dios te bendiga Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaarsáldja meg az Isten Kopieer na knipbordbesonderhede Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Dataáldjon meg az Isten Kopieer na knipbordbesonderhede Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open DataGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frases¡Que Dios te bendiga! áldja meg az Isten · áldjon meg az IstenvoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseQue Dios te bendiga.Áldott a szíved.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga, niña.Isten áldjon meg, gyermek.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga.Isten áldjon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga.Isten megáldjon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga.Isten áldjon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga.Ég áldjon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Charles Westmoreland...... que Dios te bendiga a ti y a tu viejo costalCharles Westmoreland, áldjon az Isten téged és a jó öreg kincsedet isopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga, AnnabelleIsten áldjon, Annabelleopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga, HarperIsten megáldjon, Harperopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga, Garber.Isten óvjon, Garber!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Dorothy, que Dios te bendigaÓ, Dorothy, az Isten áldjon meg!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga.Isten áldja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Quédate con la spazzatura ( basura ) tus tierras de labranza y que Dios te bendigaTartsák meg a spazzature termőföldet, és Isten áldja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Devolveré el dinero así que adiós y que Dios te bendiga, Georgie.Visszaküldöm a pénzt, amint engem kifizettek. Viszlát, és ég áldjon, Georgie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Adiós, mi amada querida, y que Dios te bendiga... siempre.Isten önnel, drágám, és Isten áldja... Örökké.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga, MikeIsten áldja, Mike.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga..Talán Isten megáld téged...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Si no vuelvo a escribir, que Dios te bendiga y te guarde, Bones.Ha esetleg nem írnék többet: az Isten áldjon téged és tartson meg jó egészségben, Bones.Literature Literature Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga.lsten áldja önöket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga, FreemanIsten óvjon Freemanopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendigaIsten áldjon!opensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que dios te bendiga.Isten áldja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede ¡ Que Dios te bendiga!Isten áldjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Que Dios te bendiga.Isten áldja a szemeid!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER255 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k