que en paz descanse oor Hongaars
que en paz descanse
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
nyugodjék békében
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Un regalo para nuestra anciana madre enferma, que en paz descanse.
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszint lépLiterature Literature
No se parecen en nada a lo que Gotlieb nos conseguía; que en paz descanse.
Mert eddig sosem láttam ígyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que en paz descanse.
Violet fél egyedül lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era todo un pene ese hombre, que en paz descanse
Ez nem... igazán egy partyopensubtitles2 opensubtitles2
Que en paz descanse...
A CoAprovel orális adagolás után jól felszívódik, az irbezartán abszolút biohasznosulása # %, a hidroklorotiazidé # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, se llama igual que mi padre, que en paz descanse.
és # év közötti gyermekek, Javallat aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que en paz descanse, a propósito.
Azon nettó terhelés értéke, amelynél kisebb terhelés esetén a mérési eredmények felhasználása a megengedettnél nagyobb relatív hibát okozna az összegezés soránOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo su mujer, que en paz descanse, También murió como la de la novela.
a Németországra és Görögországra vonatkozó szövegrészek közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Carl Lucas, que en paz descanse.
Az áruk vámmentes helyettesítésére jogosult kivitt termékek vizsgálataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De piedras. " Que en paz descanse. "
Csak szeretnék veled lenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni el propio Hitler, que en paz descanse, se hubiera dado cuenta.
Az irányelvnek a nemzeti jogba történő átültetésére előírt határidő #. március #-én lejártOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El doctor, que en paz descanse, me lo preguntó.
Még ha nemesekkel is érintkezel, akkor is kurtizán maradszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que en paz descanse.
Ebben whisky van, gin és fehér zongoraTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ya, pero es que aquel partido lo vi con mi padre, que en paz descanse.
Hol tartja a fegyvereket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su padre, que en paz descanse, solía decírmelo.
A tagállamok, évenként kiegészítő kifizetéseket nyújtanak a területükön lévő termelők számára az I. mellékletben meghatározott globális összegek keretein belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sabes, tu madre, que en paz descanse, era la mujer más linda de Bay Ridge.
Amikor a vizsgáló intézmény ellenőrzése, vagy a vizsgálatok felülvizsgálata befejeződött, az ellenőrnek felkészültnek kell lennie arra, hogy megállapításait a vizsgáló intézmény képviselőivel záróértekezleten megtárgyalja, valamint írásbeli jelentést kell készítenieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿" Que en paz descanse "?
Lódulj, vagy levágom a füled!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que en paz descanse.
Valami ilyesmi történt tavaly Santa CruzbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podría decirse que sólo me encontraba apenas mejor que el pobre Roosevelt, que en paz descanse.
Maga miért nem lőtt, Rubin?Literature Literature
Que en paz descanse.
Ki volt az értelmi szerzője... a Hank elleni hústunkolásnak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que en Paz descanse.
Egyes halászati termékek Kanári-szigetekre irányuló behozatalára vonatkozó autonóm közösségi vámkontingensek *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es igual al padre, que en paz descanse, pobre.
És ha nálam van, akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, que en paz descanse.
Sir Thomas.- MéltóságodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero he oído mil veces a tu tía, que en paz descanse, hablar con ella
Tényleg zseniális voltál haveropensubtitles2 opensubtitles2
350 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.