qué coño oor Hongaars
qué coño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
mi a fasz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué coño ha sido eso?
Tényleg azt hiszi, hogy ő tette?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué coño hacía el manager?
Ortiz ügynök volt azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué coño es eso?
Az Üzbég Köztársaság nyilatkozata a szellemi, ipari és kereskedelmi tulajdon védelmérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué coño fue eso?
A #/EK irányelv hatálya nem terjed ki a motoros vízi sporteszközökre, azonban az irányelv elfogadása óta néhány tagállam hatályba léptetett e sporteszközökre vonatkozó törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes dos minutos para decirme qué coño está pasando.
Nem olyan amilyennek gondolodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué coño estás hablando?
Egy kicsit kiborultamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué coño es esto?
Te menj előre!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué coño es eso?
Nagyon szép sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué coño hacías?
Közeledünk a koordinátákhoz kapitányopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué coño le pasó a tu oreja?
Túl sokat ittunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos, Frank, ¿qué coño ha pasado?
Csupán egy szívességet kérünk egy hozzáértőtőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Entonces para qué coño se viste así?
Rosa, adsz egy csókot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿De qué coño hablas?
Harmadik országban letelepedett hitelező résztulajdonos társaságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y por qué coño estáis aquí?
De ő hallgat magáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué coño quieres?
Van barátomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué coño ha sido eso?
De nem fogsz az italhoz nyúlni, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué coño?
Mivel a MoRaKG valamennyi intézkedésének az a közös célja, hogy támogassa a vállalkozások magán kockázati tőkével való ellátását, a Bizottság a kockázatitőke-befektetésekről szóló iránymutatás alapján vizsgálta a közös piaccal való összeegyeztethetőségüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué coño haces aquí?
Hogyhogy itthon vagy?opensubtitles2 opensubtitles2
Sé que tengo que hacer lo que me diga, pero al menos dígame por qué coño hacemos esto.
De a legrosszabb az volt, hogy bejött az unokám és pizsamában voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué coño crees?
A termék típusa (II. mellékletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué coño es eso?
Sikíts, ha élvezed!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jo, no sé qué coño está pasando, pero creo que tengo unos di...
Akkor miért lógsz köztük?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué coño está pasando aquí?
Ma fogják hivatalosan bejelenteni az" Élj köztünk! " programotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué coño le pasa a Ellie?
Amikor apa lelépett...# voltam és azt mondtam, Soha többé, egy férfi semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3354 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.