ayuda a los discapacitados oor Hongaars
ayuda a los discapacitados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
fogyatékkal élők ellátása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Solo ayudo a los discapacitados.
a NAFO-őrjárat keretében repült órák száma, a szemlék, valamint a megfigyelési jelentések száma e szemlék időpontjával és helyszínével alátámasztvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ha incrementado la ayuda social a los discapacitados.
Jim, hagyd abba!Hagyd abba!EurLex-2 EurLex-2
Servicios de asistencia a domicilio (por ejemplo ayuda doméstica y cuidado de los niños, ayuda a los ancianos, enfermos o discapacitados).
Ó, nem fogják megtudni, hogy elmentünkEurLex-2 EurLex-2
Servicios de asistencia a domicilio (como la ayuda doméstica, el cuidado de niños y la ayuda a los ancianos, enfermos o discapacitados);
Hova való uram?EurLex-2 EurLex-2
Servicios de asistencia a domicilio (como la ayuda doméstica, el cuidado de niños y la ayuda a los ancianos, enfermos o discapacitados
Szemétláda!oj4 oj4
Ayudas a los trabajadores desfavorecidos y discapacitados (art. 40-42)
Mekkora nagy kérója van ennek a fasznakEurLex-2 EurLex-2
¿La ayuda se limita a los trabajadores discapacitados en el sentido del artículo 2.g?
Ön nem lehet az én EdmondomEurLex-2 EurLex-2
Entre las medidas para abordar la pobreza y la exclusión social cabe mencionar un aumento del salario mínimo y la prestación de servicios sociales especiales para las personas con discapacidad o la ayuda a los niños discapacitados.
Eltörtem a lában az olimpiai selejtezőkön, és kifújtEurLex-2 EurLex-2
4) Servicios de asistencia a domicilio (como la ayuda doméstica, el cuidado de niños y la ayuda a los ancianos, enfermos o discapacitados);
Gyakorlatilag Vargasé az egész BlackwaterEurLex-2 EurLex-2
ayudas a las empresas que operan en el sector del acero, con la excepción de las ayudas para la protección del medio ambiente, las ayudas a la formación y las ayudas a los trabajadores desfavorecidos y discapacitados
Felezve vagy negyedelveoj4 oj4
ayudas a las empresas que operan en el sector del acero, con la excepción de las ayudas para la protección del medio ambiente, las ayudas a la formación y las ayudas a los trabajadores desfavorecidos y discapacitados;
az átruházást nem tartja minden esetben optimális megoldásnak a helyben dolgozó munkatársak számára jelentkező további költségek miatt, és amiatt, hogy bizonyos funkciók nem átruházhatókEurLex-2 EurLex-2
Deben aplicarse disposiciones especiales a la acumulación de ayudas a favor de los trabajadores discapacitados con otras categorías de ayudas, en particular, con las ayudas a la inversión, que pueden calcularse sobre la base de los costes salariales correspondientes.
Egy kicsit törékenyEurLex-2 EurLex-2
Deben aplicarse disposiciones especiales a la acumulación de ayudas a favor de los trabajadores discapacitados con otras categorías de ayudas, en particular, con las ayudas a la inversión, que pueden calcularse sobre la base de los costes salariales correspondientes
Remélem nagyon boldog vagyoj4 oj4
Los padres responsables enseñan a sus hijos a prestar ayuda a los ancianos, a los enfermos y a los niños pobres o discapacitados.
Hol vannak a macskák?jw2019 jw2019
Se aplicarán disposiciones especiales a la acumulación de ayudas a favor de los trabajadores desfavorecidos y discapacitados.
Én nem akarok a helyébe lépniEurLex-2 EurLex-2
Se aplicarán disposiciones especiales a la acumulación de ayudas a favor de los trabajadores desfavorecidos y discapacitados
Kim, biztos, hogy ez a helyes út?oj4 oj4
Los regímenes de ayuda a la contratación de trabajadores discapacitados y cualquier ayuda que pudiera concederse con arreglo a tales regímenes deberán cumplir las condiciones de los apartados # y
Gyakrabban számoltak be ilyen tünetekről, ha az alfa-interferont shosaikoto kínai gyógynövénykészítménnyel együtt alkalmazták (lásd #. # pontbaneurlex eurlex
En 2009, la Comisión publicó dos documentos orientativos[75] que establecen los criterios que aplicarán para evaluar la compatibilidad de las medidas de ayuda notificadas destinadas a los trabajadores desfavorecidos y discapacitados y de la ayuda de formación.
David Frost vagyokEurLex-2 EurLex-2
Excepto productos que se han diseñado especialmente para su uso en los ámbitos del cuidado a ancianos, ayuda a discapacitados así como al bienestar de los jóvenes y al bienestar social y que se utilizarán exclusivamente o al menos mayoritariamente en esos ámbitos
Néha azért elmegyek fallabdázni istmClass tmClass
209 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.