Comité de Ayuda al Desarrollo
Fejlesztési Segítségnyújtási Bizottság
ayuda al desarrollo oor Hongaars
ayuda al desarrollo
es
Ayuda económica o de otros tipos proporcionados a los países en vías de desarrollo para promover o para animar el adelanto en estándares de vida, instituciones, infraestructura, prácticas agrícolas y otros aspectos de una economía, y para resolver problemas asociados típicamente a los países en vías de desarrollo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
fejlesztési támogatás
Por supuesto, hay ámbitos que merecen comentario, en especial el uso de la ayuda al desarrollo agrícola y rural.
Természetesen vannak olyan területek, amelyekről több szót kell ejteni, ezek főleg a mezőgazdasági és regionális fejlesztési támogatások.
fejlesztési segély
es
Ayuda económica o de otros tipos proporcionados a los países en vías de desarrollo para promover o para animar el adelanto en estándares de vida, instituciones, infraestructura, prácticas agrícolas y otros aspectos de una economía, y para resolver problemas asociados típicamente a los países en vías de desarrollo.
No se trata sólo de prestar ayuda al desarrollo.
Nem csak arról szól, hogy fejlesztési segélyt nyújtson.
gazdasági segítség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Ayuda al desarrollo para Ghana
A építési termékekre vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló, #. december #-i #/EGK tanácsi irányelv #. cikke értelmében az építési termékek vonatkozásban felhatalmazott és bejelentett testületEurLex-2 EurLex-2
ayudas al desarrollo de la cría de ganado – # LVL
A Bizottság gondoskodik a csoport számára a titkársági feladatok ellátásáról, és megszervezi annak munkájátoj4 oj4
Asunto: Detener la ayuda al desarrollo (europea) a Zimbabue
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolniEurLex-2 EurLex-2
En este contexto debe seguir potenciándose el papel de la ayuda al desarrollo rural.
Miami- Dade Rendőrség.Van itthon valaki?EurLex-2 EurLex-2
Sólo entonces podremos hablar de una ayuda al desarrollo con fines realmente específicos.
Olyan gyorsan vezetek, ahogy csak tudok!Europarl8 Europarl8
Ayuda al desarrollo rural con cargo a la sección de Garantía del FEOGA
garantálja a jó minőséget és biztonságotoj4 oj4
Servicios educativos prestados en relación con la buena gobernanza y la ayuda al desarrollo
Az állami szervek lehetséges szerződő partnerei az energiaiparban működő magánszervezetek lehetnek, amennyiben energiát szolgáltatnak, vagy egyéb energiahatékonysági szolgáltatást nyújtanaktmClass tmClass
Para ello debe utilizarse la ayuda al desarrollo y la acción diplomática de la UE.
Meglepetés parti!EurLex-2 EurLex-2
Ayuda al desarrollo rural
Minden kezelési protokoll tartalmaz szteroidot, központi idegrendszeri hatások profilaxisa céljábólnot-set not-set
«Las ayudas al desarrollo rural sólo se concederán para la realización de medidas que cumplan la normativa comunitaria.»
Ezek mind olyan figyelmes ajándékokEurLex-2 EurLex-2
Otras ayudas al desarrollo rural
Hisz a helyzet nem tűr halasztástEurLex-2 EurLex-2
Sistemas aplicados para evaluar la repercusi n ambiental de la ayuda al desarrollo de la Comisi n 24.
Mennyivel hamarabb fogom feldobni a talpam, mint azt gondoltam?elitreca-2022 elitreca-2022
Pregunta no 1, del Sr. Wijkman, sobre la coordinación y la complementariedad de la ayuda al desarrollo,
Bender, a busz- megállóból szedted össze ezeket az embereket?EurLex-2 EurLex-2
Denominación: Construcción naval — Ayuda al desarrollo de Indonesia
Ezen irányelv szerint, amennyiben a címkézésen, a kiszerelésen vagy a reklámban – az általános reklám kivételével – tápanyag-összetételre vonatkozó állítás szerepel, kötelező a tápértékjelölésEurLex-2 EurLex-2
FICHA DE INFORMACIÓN COMPLEMENTARIA PARA AYUDAS REGIONALES AYUDA AL DESARROLLO: REGÍMENES DE AYUDAS
Csak várjuk ki a végétEurLex-2 EurLex-2
AYUDA AL DESARROLLO RURAL
Hát, szerintem inkább kisebbEurLex-2 EurLex-2
Ayuda al desarrollo rural a través del Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) *
Ha az infúzió adását lassítják, az infúzió beadásának teljes ideje nem haladhatja meg a két órátoj4 oj4
Precisamente mediante esa cooperación podemos mejorar la calidad de la ayuda al desarrollo y sus objetivos.
Remek dolgokat, de addig nem számít, milyen rosszá kezd válni az életed... erre kell hazamennedEuroparl8 Europarl8
Solicita el incremento de la parte de la ayuda al desarrollo asignada a los países de ingresos bajos
KIVITELI ENGEDÉLYoj4 oj4
Todavía he de ver a otro donante proporcionar tanta ayuda al desarrollo.
Kockázatkezelésre vonatkozó technikai rendelkezések (szavazásEuroparl8 Europarl8
Ámbito político-diplomático y de ayuda al desarrollo
Szeretném, ha minél előbb találkozhatnánk újraoj4 oj4
Ejecución de la ayuda al desarrollo del FED
A berendezések kötelező felszerelésével kapcsolatos dátumok meghatározásakor mindezt figyelembe kell venniEurlex2019 Eurlex2019
Siempre se critica la eficacia de la ayuda al desarrollo.
Az #. cikk bekezdésében felsorolt termékek esetében azok gazdaságilag jelentős mennyiségeinek a termékek nemzetközi kereskedelmi árain, de a Szerződés #. cikkének megfelelően megkötött megállapodások eredményezte határokon belül történő exportálásához az ilyen árak és a közösségi árak közötti különbség exporttámogatások által biztosítható a szükséges mértékbenEuroparl8 Europarl8
Debe guiar la planificación y la ejecución de las estrategias de ayuda al desarrollo y cooperación.
Avery Tolar vagyokEurLex-2 EurLex-2
Ayuda al desarrollo en el ámbito de la educación y la formación
Egyetlen, a megadott értéktartományba eső karakter illesztése. Beszúráskor megjelenik egy párbeszédablak, melyben felsorolható, hogy mely karakterekhez illeszkedjen ez a tagtmClass tmClass
14461 sinne gevind in 151 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.