ceibos oor Hongaars
ceibos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
kapokfa
Bombax pentandrum
Ceiba pentandra
Eriodendron pentandrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Producto de la industria extractora de aceite, obtenido por presión a partir de semillas de miraguano (Ceiba pentadra L.
Még annyi mindent kell tanulnom!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
También se visitaron dos compañías aéreas activas certificadas en Guinea Ecuatorial, CEIBA Intercontinental y Cronos Airlines.
Úgy nézek ki, mint Kunta Kinte ebben a kurEuroParl2021 EuroParl2021
El 6 de noviembre de 2019, la AESA llegó a la conclusión de que se había facilitado toda la documentación solicitada y de que esta información mostraba mejoras en las actividades de vigilancia del sistema de supervisión de la seguridad de la AAGE, incluido el refuerzo de las actividades de supervisión de las dos compañías aéreas comerciales CEIBA Intercontinental y Cronos Airlines.
Komolyan azt mondod, több mint öt percig tartana, hogy rágyere, itt nem lesz második randi?Eurlex2019 Eurlex2019
Fibra obtenida del interior del fruto del miraguano (Ceiba pentandra)
Ne értem tedd!EurLex-2 EurLex-2
Producto de la industria extractora de aceite obtenido por presión a partir de semillas de miraguano (Ceiba pentadra L.
A felperes azt állítja, hogy a Csatlakozási Okmány IV. melléklete IV. fejezetének bekezdése nem ruház a Bizottságra olyan hatáskört, amelynek értelmében az a tagállamokat a közösségi költségvetésbe történő olyan fizetések teljesítésére kötelezhetné, amelyek büntetőbírság jellegűek, különösen olyankor, amikor nem bizonyított, hogy a Közösségnek kiadásai merültek volna fel a felesleges készletek felszámolásakor; valamint, hogy a Bizottság túllépte a Csatlakozási Okmány #. cikke értelmében a határozat elfogadására előírt hároméves időtartamot, ami már önmagában is elegendő jogalap lenne a határozathozEurLex-2 EurLex-2
Esta enorme ceiba alberga una pequeña colonia de ellos.
Csak ők vesznek fegyvereketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como parte de la evaluación sobre el terreno de la Unión, se visitó CEIBA Intercontinental y se constató ha observado que todavía trabaja con el antiguo certificado de operador aéreo y solo ha llegado hasta la segunda fase del actual procedimiento de certificación de operador aéreo en cinco fases.
A közösségi termelők mintájának kiválasztása a termelésnek azon a legnagyobb reprezentatív mennyiségén alapult, amelyet az alaprendelet #. cikkével összhangban a rendelkezésre álló időn belül ésszerűen megvizsgálhattakeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El hermano Henschel caminó hasta el hogar misional, que quedaba a dos calles de la famosa ceiba de Freetown.
Nagyszerű gyerekjw2019 jw2019
Fibra obtenida del interior del fruto del miraguano (Ceiba pentandra)
A négyzet alakú hálószemekből álló zsákvég elősegíti a kisméretű halak és a fogható méret alatti norvég rákok menekülésétEurLex-2 EurLex-2
6 | miraguano (m) | Fibra procedente del interior del fruto del miraguano (Ceiba pentandra) |
Nem tudom kivenniEurLex-2 EurLex-2
El 17 de septiembre de 2019 y el 28 de octubre de 2019, la AAGE envió información adicional sobre CEIBA Intercontinental y Cronos Airlines, así como sobre su organización, su personal y sus actividades de supervisión.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaEuroParl2021 EuroParl2021
En la visita, la AAGE expuso que actualmente solo hay dos compañías aéreas certificadas en Guinea Ecuatorial, CEIBA Intercontinental y Cronos Airlines.
A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartamaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Rey, géiser, geisha, peine, ceiba.
minden más esetben az állami támogatásról és kockázati tőkéről szóló közleménytOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos nuevos ciudadanos adoptaron la ceiba como símbolo de libertad y esperanza.
Sose hagy minket békén?jw2019 jw2019
Fibra procedente del interior del fruto del miraguano (Ceiba pentandra)
A legjobb az lesz, ha errőI hallgatunkEurLex-2 EurLex-2
Podría celebrarse la conservación del Centro Histórico; la presencia de peces, pelícanos y gaviotas en la Bahía de La Habana por la reducción de los niveles de contaminación de sus aguas; el incremento de las capacidades de alojamiento con los nuevos hoteles construidos en alianzas con inversores extranjeros; las visitas de tres sumos pontífices, un presidente estadounidense y una avanzada de celebrities; o la ceiba lozana que se plantó en El Templete, casualmente días antes del fenómeno Obama, con el fin de remplazar a la moribunda que agrisaba el paisaje.
Vicces, hogy maguk zsaruk milyen beceneveket aggatnak a sorozatgyilkosokragv2019 gv2019
En el área de La Ceiba, un médico le recomendó a una señora encinta que se sometiera a un aborto, ya que repetidas veces había tenido dificultades para dar a luz.
A filgrasztim alkalmazása SCN-ben (súlyos kongenitális, ciklikus és idiopátiás neutropenia) szenvedő betegeknél-gyermekeknél vagy felnőtteknél-az abszolút neutrofilszám tartós növekedését idézi elő a perifériás vérben, és csökkeni a fertőzések, illetve az ehhez társuló események számátjw2019 jw2019
Se requería fe para trabajar sola en aquella región, yendo de unas plantaciones de banana a otras, y a los pueblos de La Ceiba, Tela y Trujillo, además de solitarias aldeas caribeñas más lejanas.
A panaszban szereplő információk alapján az említett vállalatok termelése körülbelül # millió egység (a #-es naptári évrejw2019 jw2019
No sorprende, por tanto, que la ceiba —uno de los grandes árboles tropicales— sea el motivo principal del escudo de Guinea.
Finnország hektáralapú támogatásban kíván részesíteni a közös agrárpolitika keretébe tartozó, mezőgazdasági termelők részére meghatározott közvetlen támogatási rendszerek közös szabályainak megállapításáról és a mezőgazdasági termelők részére meghatározott egyes támogatási rendszerek létrehozásáról, az #/#/EK, a #/#/EK és a #/#/EK rendelet módosításáról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. január #-i #/#/EK tanácsi rendelet XIII. mellékletében felsorolt, a Gramineae (pázsitfűfélék) és a Leguminosae (hüvelyesek) közé tartozó fajok magjaival, de nem a Phleum pratense L. (mezei komócsin) magjaival bevetett egyes területeket, valamint gabonafélék magjaival bevetett egyes területeketjw2019 jw2019
69 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.