Alegrín de Cejas Rojizas
Barnafejű gébicsvireó
cejas oor Hongaars
cejas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
szempilla
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Cuidado —dijo Guiche frunciendo las cejas—, que me habéis exigido que diga la verdad.
De csak te vezethetedLiterature Literature
Lo sé, ¿qué le pasa en las cejas?
Az alaprendelet #. cikkének bekezdése i) pontjának megfelelően abban az esetben is kiigazításokat hajtottak végre, ha az exportértékesítéseket olyan kapcsolt vállalkozáson keresztül bonyolították, amely valamely, a Közösségen kívüli országban találhatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sombras (maquillaje en polvo compacto) para colorear y delinear el contorno de ojos, las cejas y los párpados
Loeb szövetei már károsodnak, ami gyorsan romboljatmClass tmClass
Cola para las cejas
Az ebben az okmányban szereplő bor igazoltan a(z) [...] szőlőtermő területen készült, és a származási ország rendelkezéseinek megfelelően a #. rovatban feltüntetett földrajzi jelzést kaptatmClass tmClass
Cosméticos para maquillaje, En concreto, Bases de maquillaje, Polvos faciales, Colorete, Perfiladores de ojos, Sombras de ojos, Máscara de pestañas, Colores para las cejas, Pintalabios
a második időintervallumra nézvetmClass tmClass
Servicios de venta al por menor en línea o en tienda de productos de lavado facial [cosméticos], leche limpiadora, lociones para el cabello, champús, tintes para el cabello, tintes, lociones y preparados ondulantes, preparaciones con cera para el pelo, pomadas, maquillaje para los ojos, paletas de maquillaje, cosméticos para las cejas, lápices de cejas, pestañas postizas, adhesivo para pestañas y preparados cosméticos para pestañas, uñas postizas, preparados para el cuidado de las uñas, esmalte y barniz, colorantes cosméticos, productos para decolorar
Bátor harcosok voltaktmClass tmClass
Pelucas, barbas, cejas, pestañas, mechones y artículos análogos, de cabello, pelo o materia textil; manufacturas de cabello no expresadas ni comprendidas en otra parte
Úgy érted mi az amit szeret, vagy mit szeret csinálni?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No utilizar para teñir pestañas o cejas
A piaci részesedést nézve az összefonódás az adatelszámolás világpiacán a két legnagyobb versenytárs hozzávetőlegesen (#–#) %-os, EGT-szintű piacán pedig hozzávetőlegesen (#–#) %-os piaci részesedését eredményeznéEurLex-2 EurLex-2
Sólo para teñir pestañas y cejas
a #. szakaszban aEurLex-2 EurLex-2
El gordo miró sonriendo inquisitivamente al muchacho de pelo negro y de cejas carga-das, y repitió: – ¿Vamos?
Had találgassakLiterature Literature
No me levantes las cejas con criticismo.
Egyidejű alkalmazás esetén körültekintés szükségesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tienes bonitas cejas.
És mi is szeretünk téged BenjaminOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las cejas y la cavidad nasal son pequeñas.
Reiben, folyamatos tûzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pelucas, barbas, cejas, pestañas, mechones y artículos análogos, de cabello, así como manufacturas de cabello, n.c.o.p.
Amit odakint talált... több, mint egy elveszett tárgyEurlex2019 Eurlex2019
Productos de maquillaje y para el cuidado personal, En concreto, Lápices de cejas, Perfiladores de ojos, Sombras de ojos, Coloretes cosméticos, Brillos de labios, Pintalabios, Pomadas para los labios, Delineadores para los labios, Delineadores para los labios, Máscara de pestañas, Esmaltes de uñas, Esmeril, Brillo facial y corporal, Lociones para la cara y el cuerpo, Cremas faciales y cremas corporales, Polvos faciales, Hidratantes para la cara, Correctores
Fogja, itt egy marék dohánytmClass tmClass
A partir del 22 de febrero de 2020, no se comercializarán en la Unión los tintes para el pelo, incluidos los tintes para cejas, ni los tintes para pestañas que contengan estas sustancias.».
A tagállamok a #/#/EGK irányelvvel összhangban szükség szerint módosítják vagy visszavonják a hatóanyagként tribenuront tartalmazó növényvédő szerekre kiadott engedélyeket legkésőbb #. augusztus #-igEurlex2019 Eurlex2019
2-clorobenceno-1,4-diamina (2-Chloro-p-Phenylenediamine), y sus sales de sulfato y diclorhidrato (*1), cuando se empleen en tintes de pelo, incluidos los tintes para cejas, y en tintes para pestañas
Gondolom úgy vélte halálra vagyok ítélve, mert egyszerűen továbbálltEurlex2019 Eurlex2019
Es consistente con un desorden llamado tricotilomanía la tendencia compulsiva de arrancarse sus pestañas, cejas, cabello.
Mi van veled?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podemos depilarle las cejas.
Próbálom Ultra Magnus, próbálom...... mert tudom amíg nem szálltak be, nem szállhatunk fel...... denem tudom őke rávenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijeron que mi lápiz de cejas podría ser usado como un arma.
Ha elkapjuk a rossz fiúkat, akkor igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No usar para teñir pestañas y cejas.
CÉLÁLLAT FAJOKEurLex-2 EurLex-2
Le he visto chuparse las cejas.
Kampókéz rabja!- Állj már le, sokat ittál!- Ő mondta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En las malas hierbas tatter'd, con las cejas abrumadora, Matanza de los simples; escasas eran sus miradas,
Hagyj engem!QED QED
¿Y si no tiene cejas?
Amennyiben a szerződéses kapacitás kihasználatlan, a szállításirendszer-üzemeltetők ezt a kapacitást különböző időtartamú szerződések formájában megszakítható szolgáltatásként rendelkezésre bocsátják az elsődleges piacon, feltéve, hogy ezt a kapacitást az érintett rendszerhasználó nem ajánlja fel méltányos áron a másodlagos piaconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.