lista de exclusión de compresión
tömörítési kivétellista
compresión (proceso) oor Hongaars
compresión (proceso)
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
tömörítés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vehículos con motor de émbolo de explosión y encendido por compresión, diésel o semidiésel
Persze, hogy nem kapott pénzt, hiszen senki sem vette meg a házáteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Iniciando compresiones.
Egy félreértés miatt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«motor diésel», un motor que funciona según el principio de encendido por compresión;
Megteszünk minden tőlünk telhetőtEurLex-2 EurLex-2
Muelles helicoidales, de compresión, de acero, moldeados en frío
Ez minden amit kérekEurLex-2 EurLex-2
Expansión y compresión isotérmica y adiabática, ciclos del motor, volumen y presión constante, refrigeradores y bombas de calor.
T-#/#. P. sz. ügy: Az Elsőfokú Bíróság #. szeptember #-i végzése – Van Neyghem kontra Bizottság (Fellebbezés – Közszolgálat – A kereset első fokon való elutasítsa – Felvétel – Nyílt versenyvizsga – A szóbeli vizsgára bocsátás megtagadása – Nyilvánvalóan megalapozatlan fellebbezésEurLex-2 EurLex-2
Vehículos con motor de encendido por compresión, incluidos los híbridos
A Tanács által elhatározott, valamint az Ausztria által meghatározott legnagyobb megengedett határértékeknek, mint COP-értékeknek az összehasonlítása bizonyítja a harmonizálás terén végrehajtott erőfeszítéseketEurLex-2 EurLex-2
para su utilización en la fabricación de motores de encendido por compresión de vehículos de motor
Add vissza a testem, és örömmel eltűnökEuroParl2021 EuroParl2021
Magnetos, dinamomagnetos y volantes magnéticos, para motores de encendido por chispa o por compresión
Biztos nem volt idejeEurlex2019 Eurlex2019
Empezad las compresiones.
Mi az ítélet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Compresión en fase sobre 2 bogies y un solo carril.
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömEurLex-2 EurLex-2
Motores de émbolo (pistón) de encendido por compresión (motores diésel o semi-diésel):
Ez a te szerencséd, nyanya!EurLex-2 EurLex-2
Requisitos de seguridad. Parte 10: Herramientas portátiles a compresión.
Én nem vagyok őrültEurLex-2 EurLex-2
Clave: PI = encendido por chispa; CI = encendido por compresión.
Pokolba magával, a pokolba, Sosa!EurLex-2 EurLex-2
Encendido por chispa / Encendido por compresión / Híbrido vmáx. < 25 km/h
az Oroszországból származó egyes szemcseorientált elektromos lemezek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló #/#/EK rendelet módosításárólEurLex-2 EurLex-2
d) en el caso de los vehículos con motor de encendido por compresión:
Nem.Miért kéne?EurLex-2 EurLex-2
Fuerzas de compresión longitudinal para vagones de mercancías con topes laterales
Riggs, hogy van Murtaugh?EurLex-2 EurLex-2
Iniciando compresiones.
Mégtöbb blokkolás, több váltás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipo de encendido: encendido por compresión/encendido por chispa (4)
Ne alázz megEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sujeciones elásticas para el tobillo, sujeciones para el tobillo con cremallera, sujeciones de compresión ortopédicas
A történtek miatt az alábbi szabályok lépnek érvénybetmClass tmClass
3.3. Parte 3: Familia de motores de encendido por compresión
A hulladékkategóriák jegyzéke, amelyekről statisztikát kell készíteni a #. szakasz #. pontjában említett, hulladékhasznosítást és-ártalmatlanítást szolgáló műveletek mindegyikére vonatkozóan, a következőEurLex-2 EurLex-2
Motores de émbolo (pistón) de encendido por compresión (motores diésel o semidiésel)
Hol a könyve?EurLex-2 EurLex-2
Clave: PI = encendido por chispa; CI = encendido por compresión.
a The Syron Business esetében: latex, szintetikus gumi- és bizonyos műanyag termékek gyártásaEurLex-2 EurLex-2
Encendido por compresión y por chispa
A második javaslat alapján a tagállamok felhasználhatják az operatív programok keretében, az Európai Halászati Alap III. címének megfelelően rendelkezésre bocsátott keretet a víziállatok egyes betegségeinek leküzdésére és felszámolásáraEurLex-2 EurLex-2
Después de la prueba de compresión final, se anotará la deformación permanente del dispositivo de protección.
Nekem kell hallgatnom miattad?EurLex-2 EurLex-2
8421 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.