vasoconstricción (patológica)
vazokonstrikció
vasoconstricción oor Hongaars
vasoconstricción
es
El estrechamiento de los vasos sanguíneos que se produce por contracción de la pared muscular de los vasos, en particular en las grandes arterias, las arteriolas pequeñas y las venas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Hongaars
vazokonstrikció
" V " por vasoconstricción.
" V ", mint vazokonstrikció.
aritmia
cianózis
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
hematóma · hiposztázis · szélütés · vérnyomásprobléma · agyérrendszeri betegség · keringési rendellenesség · szív- és érrendszeri betegség · szív- és érrendszeri rendellenesség · vaszkuláris elégtelenség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Pero no vasoconstricción!
Amint felbukkan, engem vesznek előOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si el medio se hace demasiado frío, nuestra reacción cobra la forma de vasoconstricción y de temblores.
Mindjárt szólok a kertészemnek, sok érdekeset fog hallani tőleLiterature Literature
Ventajas específicas: Su modo de acción específico como agente bloqueador beta-adrenérgico no selectivo produce vasoconstricción que, a su vez, disminuye el humor acuoso.
Ó, a szerelem tüzeEurLex-2 EurLex-2
Los drogadictos pierden interés por el sexo...... debido a que los órganos se hinchan por vasoconstricción
Segítsen a nővéremnekopensubtitles2 opensubtitles2
El (Los) inhibidor(es) de MAO reversible(s) e irreversible(s) puede(n) provocar: riesgo de vasoconstricción y aumento de la presión arterial
De szeretnék valami fontosat mondaniEMEA0.3 EMEA0.3
Las acciones predominantes de la unión de ET-# a ETA son vasoconstricción y remodelado vascular, mientras que la unión a ETB origina el aclaramiento de ET-#, así como efectos vasodilatadores/antiproliferativos que, en parte, se deben a la liberación de óxido nítrico y prostaciclina
Az ellenőrzés megállapításai alapján a védzáradék a csatlakozást megelőzően is érvényesíthető, és az így elfogadott intézkedések, későbbi időpontot előíró rendelkezés hiányában, a csatlakozás első napjától lépnek hatálybaEMEA0.3 EMEA0.3
Los drogadictos pierden interés por el sexo debido a que los órganos se hinchan por vasoconstricción.
Csak türelem, lesz rá alkalmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dihidroergotamina, ergotamina, metilergometrina: riesgo de vasoconstricción y aumento en la presión arterial
A traktor szélvédők látómezőjének meghatározásaEMEA0.3 EMEA0.3
La angiotensina # se une al receptor AT# que se encuentra en muchos tejidos (p. ej. músculo vascular liso, glándula suprarrenal, riñones y corazón) y produce varias e importantes acciones biológicas, incluyendo vasoconstricción y liberación de aldosterona
A hatóanyag ilyen szintje meghaladja a #/EGK irányelv VI. mellékletében megállapított határértéket, és a talajvízre elfogadhatatlan hatással lenneEMEA0.3 EMEA0.3
Ventajas específicas: su modo de acción específico como agente bloqueador beta-adrenérgico no selectivo produce vasoconstricción que, a su vez, disminuye el humor acuoso.
A filgrasztim alkalmazása SCN-ben (súlyos kongenitális, ciklikus és idiopátiás neutropenia) szenvedő betegeknél-gyermekeknél vagy felnőtteknél-az abszolút neutrofilszám tartós növekedését idézi elő a perifériás vérben, és csökkeni a fertőzések, illetve az ehhez társuló események számátEurLex-2 EurLex-2
Que alguien debe inducirle vasoconstricción.
AZ INTÉZKEDÉS ÉRTÉKELÉSEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros vasoconstrictores utilizados como descongestionantes nasales, por vía oral o nasal (fenilpropanolamina, fenilefrina, efedrina, oximetazolina, nafazolina): riesgo de vasoconstricción
Átkapcsolnád máshová, haver?EMEA0.3 EMEA0.3
No se recomiendan las siguientes combinaciones: bromocriptina cabergolina lisurida, pergolida: riesgo de vasoconstricción y aumento en la presión arterial
A bizottság elfogadja saját eljárási szabályzatátEMEA0.3 EMEA0.3
Los medicamentos que reducen la coagulación, la vasoconstricción o la aglomeración de las plaquetas, como p. ej. los inhibidores de los tromboxanos A#, pueden reducir la eficacia de la TFD
Carol, jó ideje igen kellemetlenül alakultak itt a dolgokEMEA0.3 EMEA0.3
" V " por vasoconstricción.
Szóval szerinted nem kéne meglátogatnom őt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acelera las palpitaciones y provoca vasoconstricción.
Hogy élted túl nélkülem?jw2019 jw2019
Debido a la vasoconstricción periférica y a la desaturación venosa en presencia de oxigenación arterial normal, las membranas mucosas pueden presentar palidez y/o coloración azulada
Másként hogy fizethetnétek vissza ezt a rengeteg pénzt?EMEA0.3 EMEA0.3
¡ Pero no hay vasoconstricción
Teljesen össze fogja törni, mikor újra lelépszopensubtitles2 opensubtitles2
21 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.