partera
մանկաբարձուհի · տատմեր
partero oor Armeens
partero
es
Persona, generalmente mujer, entrenada para asistir en partos, pero que no es médico.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
տատմեր
es
Persona, generalmente mujer, entrenada para asistir en partos, pero que no es médico.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visite con regularidad a su médico o partera para establecer una relación de confianza y cordialidad.
Ընդունարանում սպասելիս վերակացուն նկատեց, որ երկու ճիզվիտ քահանա ներս մտան քարտուղարի գրասենյակ եւ ապա դուրս եկան։jw2019 jw2019
Infórmese con tiempo para elegir bien el hospital y el médico o la partera que la atenderá.
Այստեղ մեծ քանակությամբ տարբեր հրատարակություններ են տպագրվում եւ առաքվում ավելի քան 20 երկրներ։jw2019 jw2019
¿Cómo demostraron ser valientes dos parteras hebreas?
Երբ Դահոմեայից մի ռահվիրա եղբայր վերադարձավ հայրենիք՝ քարոզելու, դրանից ընդամենը տասը տարի անց երկրում արդեն 1426 հոգի ծառայում էին Եհովային, չնայած որ կառավարությունը նրանց գործունեությունը արգելքի տակ էր դրել։jw2019 jw2019
CUANDO los israelitas fueron esclavos en Egipto, las parteras Sifrá y Puá se vieron en una situación muy comprometida.
Ինչպիսի՞ անուն համապատասխան կլիներ նրանց՝ հաշվի առնելով այն գործը, որ նրանք կատարում էին։jw2019 jw2019
La mortalidad en el segundo pabellón era más baja porque las aprendices de partera no realizaban autopsias.
Նիգերիայից ուրիշ անհատներ Թագավորության լուրը հասցրին Բենին (այն ժամանակ հայտնի էր որպես Դահոմեա) եւ Կամերուն։jw2019 jw2019
Pues bien, comparemos a estas personas con dos parteras israelitas, Sifrá y Puá, que vivieron en el antiguo Egipto durante el reinado de un faraón tiránico a quien no se identifica.
Իհարկե, նրանք կարող էին գալ հանդիպումներին, եւ նրանցից ոմանք գալիս էին ու հաճույքով լսում։jw2019 jw2019
Fuimos a ver a las enfermeras y parteras, también mujeres, e hicimos un trabajo fantástico explicándoles cómo usar la píldora.
Դուք բարի եք, շատ բարի»։ted2019 ted2019
Temiendo que la población hebrea creciera, el Faraón ordenó a las parteras que dieran muerte a todo varón hebreo recién nacido.
Բնակչությունը բաժանված էր նաեւ ըստ կրոնական պատկանելիության։jw2019 jw2019
Por ejemplo, el texto hebreo original dice en Éxodo 1:17 que las parteras “hacían que los niños varones vivieran”, cuando la realidad era que, al no darles muerte, les permitían vivir.
Այդուհանդերձ, Ռասելի դեմ հարձակումները երբեմն հոգեւորականների համար անսպասելի արդյունքներ էին բերում։jw2019 jw2019
Estas pacientes deben hacer lo que razonablemente esté a su alcance para asegurarse de que el profesional que las atienda —un médico o una partera— sea competente y tenga experiencia en alternativas médicas a las transfusiones.
Միջոցներ ձեռնարկվեցին երկրագունդը բաժանելու 10 զոնաների, որոնցից յուրաքանչյուրն ընդգրկում էր Ընկերության մի շարք մասնաճյուղեր։jw2019 jw2019
Jehová “trató bien a las parteras” y las recompensó por su labor salvadora (Éxodo 1:17-21).
Հետագայում հարյուրավոր այլ անհատներ նույն կերպ վարվեցին։jw2019 jw2019
Las mujeres hebreas Sifrá y Puá, posiblemente las encargadas de las parteras, no cumplieron la orden del rey.
Կանադայում տեղի է ունեցել ավելի քան 40 դեպք, երբ փոխներարկումից հետո երեխաներին մահացած վիճակում վերադարձրել են ծնողներին։jw2019 jw2019
b) ¿Cómo recompensó Jehová a las dos parteras por su valor y temor piadoso?
Մենք նաեւ հավատում ենք Աստծու ոգուն....jw2019 jw2019
Parece ser que no instruyeron a las parteras que estaban bajo su supervisión según se les había ordenado.
Դա հնարավորություն է տալիս նույնիսկ հունարեն լեզուն չիմացող անհատին տեսնել, թե ինչ է գրված հունարեն բնագիր տեքստում։jw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.