partero
տատմեր
partera oor Armeens
partera
es
dícese de la mujer que ayuda en el parto a otras mujeres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
տատմեր
es
Persona, generalmente mujer, entrenada para asistir en partos, pero que no es médico.
մանկաբարձուհի
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Visite con regularidad a su médico o partera para establecer una relación de confianza y cordialidad.
Տարբեր մտքեր հնչեցին, բայց կոնկրետ ոչ մի պատասխան չտրվեց»։jw2019 jw2019
Infórmese con tiempo para elegir bien el hospital y el médico o la partera que la atenderá.
ՈՒԳԱՆԴԱjw2019 jw2019
¿Cómo demostraron ser valientes dos parteras hebreas?
Ռասելը հստակ ցույց էր տվել, որ գործը պետքէ շարունակվեր։jw2019 jw2019
CUANDO los israelitas fueron esclavos en Egipto, las parteras Sifrá y Puá se vieron en una situación muy comprometida.
Նույնքան անտրամաբանական էր Ադամի ու Եվայի համար Ստեղծիչի բարոյական չափանիշները մերժելը։jw2019 jw2019
La mortalidad en el segundo pabellón era más baja porque las aprendices de partera no realizaban autopsias.
ԵՂԲԱՅՐ Ռադերֆորդի մահվան լուրը ցնցեց ամբողջ աշխարհի Եհովայի վկաներին։jw2019 jw2019
Pues bien, comparemos a estas personas con dos parteras israelitas, Sifrá y Puá, que vivieron en el antiguo Egipto durante el reinado de un faraón tiránico a quien no se identifica.
Գրաֆիկական աշխատանքները ավարտելուց հետո մշակվեց ծրագրային ապահովում, որի միջոցով հնարավոր կլիներ տպագրել բոլոր նիշերը պարզ, հստակ ձեւով։jw2019 jw2019
Fuimos a ver a las enfermeras y parteras, también mujeres, e hicimos un trabajo fantástico explicándoles cómo usar la píldora.
Արագ մոտենում է այն ժամանակը, երբ Քրիստոսի ներկայությունը իր Թագավորության զորությամբ ակնհայտ կլինի ողջ մարդկությանը։ted2019 ted2019
Temiendo que la población hebrea creciera, el Faraón ordenó a las parteras que dieran muerte a todo varón hebreo recién nacido.
Ձեր իրավունքը ճանաչված էjw2019 jw2019
Por ejemplo, el texto hebreo original dice en Éxodo 1:17 que las parteras “hacían que los niños varones vivieran”, cuando la realidad era que, al no darles muerte, les permitían vivir.
Ուսումնասիրությունները հաճախ անցկացվում էին ոչ մեծ խմբերով, ինչ-որ մեկի տանը երեկոյան այնպիսի օր, որը հարմար էր բոլորին։jw2019 jw2019
Estas pacientes deben hacer lo que razonablemente esté a su alcance para asegurarse de que el profesional que las atienda —un médico o una partera— sea competente y tenga experiencia en alternativas médicas a las transfusiones.
Դե՛, ուրեմն, հռչակե՛ք, հռչակե՛ք, հռչակե՛ք Թագավորին եւ նրա թագավորությունը»։jw2019 jw2019
Jehová “trató bien a las parteras” y las recompensó por su labor salvadora (Éxodo 1:17-21).
Վկաների տրամադրած կրթությունը ոչ միայն օգնում է մարդկանց ապագայում դառնալու Աստծու Թագավորության հպատակներ եւապրելու հավիտյան, այլեւ բարելավում է նրանց ընտանեկան կյանքը այսօր։jw2019 jw2019
Las mujeres hebreas Sifrá y Puá, posiblemente las encargadas de las parteras, no cumplieron la orden del rey.
Ես երբեք չէի մտածում եւ չէի հավատում, որ որեւիցե այլ կրոնական կազմակերպություն կաներ այդպիսի բան. առանց գումար պահանջելու՝ հեռավոր երկրից միսիոներ կուղարկեր՝ այցելելու ինչ-որ մի հասարակ մարդու միայն այն պատճառով, որ նա նամակ էր գրել»։jw2019 jw2019
b) ¿Cómo recompensó Jehová a las dos parteras por su valor y temor piadoso?
Համագործակցելով այդ պարբերագրի խմբագրի՝ պրն. Բարբերի հետ՝ Ռասելը նաեւ համոզվեց, որ Քրիստոսի անտեսանելի ներկայությունը սկսվել է 1874թ.-ին*։jw2019 jw2019
Parece ser que no instruyeron a las parteras que estaban bajo su supervisión según se les había ordenado.
ՆՈՐ ԿԱԼԵԴՈՆԻԱjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.