yo también oor Armeens
yo también
Vertalings in die woordeboek Spaans - Armeens
ես էլ
Siempre hablaban con tanto entusiasmo de la vida misional que yo también quería probarla”.
Նրանք միշտ հիացմունքով էին խոսում միսիոներական կյանքի մասին, ուստի ես էլ ցանկացա այդպիսի կյանքով ապրել»։
ես նույնպես
Llegué a la conclusión de que si él lo había superado, yo también podría.
Մտածեցի, որ եթե նա կարողացել է հաղթահարել այդ ցանկությունը, ես նույնպես կարող եմ։
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Contéstenme, y yo también les diré con qué autoridad hago estas cosas”.
Նայելով հայելու մեջ՝ կարող ենք մտածել, թե ինչպիսին էինք տարիներ առաջ, երբ դեռ երիտասարդ էինք, կամ, գուցե,փորձենք պատկերացնել, թե ինչպիսին կլինի մեր արտաքին տեսքը տարիներ հետո, կամ էլ կարող ենք պարզապես նայել՝ տեսնելու համար, թե ինչպես է սազում մեր դեմքին կոսմետիկան։jw2019 jw2019
Al igual que Aileen, yo también he escogido textos bíblicos que significan algo muy especial para mí.
Այս դեպքից հետո մի որոշ ժամանակ ոստիկանության բյուրոն հանգիստ չէր թողնում «Դիտարան ընկերության» ներկայացուցիչներին։jw2019 jw2019
Y, por supuesto, yo también estaba contenta.
Ինչպե՞ս կատարվեց այդ ամենը։jw2019 jw2019
Siempre hablaban con tanto entusiasmo de la vida misional que yo también quería probarla”.
ԷԿՎԱԴՈՐjw2019 jw2019
“Debido a la transgresión de Adán y Eva, yo también me hallo en un estado caído y...”
Իսկ ինչ վերաբերում է մնացածին, չեմ հիշում՝ մկրտել եմ արդյոք ուրիշ որեւէ մեկի, թե ոչ։LDS LDS
¡Yo también estaba perdido!
Ճշմարիտ պաշտամունքը կենտրոնացված էր խորանում եւ մեծ օգնություն էր այն օրերում ժողովրդին միության մեջ պահելու համար։LDS LDS
Y mi sabia abuela suavemente declaró: “Y yo también”.
Լուգանդա Abajulirwa ba YakuwaLDS LDS
FN: Y yo también tenía interés en invenciones peligrosas.
(82 երգեր, որոնցից շատերը գրել է մի Աստվածաշունչ ուսումնասիրող։ Դրանք ավելացվել են նախկինում լույս տեսած ժողովածուի երգերին)ted2019 ted2019
Ver que se lo toma en serio me anima y me impulsa a tomármelo en serio yo también.
Այդուհանդերձ, նրանց սովորածը ավելի ու ավելի է խորացնում իրենց հասկացողությունը այն բանի վերաբերյալ, թե սուրբգրային այս կամ այն համարը ինչ տեղ ունի աստվածաշնչյան ողջ ճշմարտության մեջ, եւ թե ինչպես իրենք կարող են լիարժեք կերպով կիրառել Աստծու Խոսքի խորհուրդներն իրենց կյանքում։jw2019 jw2019
18 “Si Kingsley puede, yo también”
Աստծու Խոսքը ջանասիրաբար ուսումնասիրելու արդյունքում եղբայր Ռասելը եւ նրա հետ ընկերակիցները հասկացան, որ Աստծու Թագավորությունն այն կառավարությունն է, որը Եհովան խոստացել էր հաստատել իր Որդու միջոցով՝ մարդկությանը օրհնություններ բերելու համար։jw2019 jw2019
Otros dos jóvenes añadieron: “¡Yo también!”.
Եղբայր Վան Ամբուրգը մինչեւ կյանքի վերջ հավատարիմ մնաց իր այդ համոզմունքին։jw2019 jw2019
Victoire relata: “Literalmente, todo el mundo lo hacía, y esperaban que yo también lo hiciera.
Բայց ջանում են ընդօրինակել Քրիստոսին՝ իրենց վարքը համապատասխանեցնելով Աստվածաշնչի բարձր չափանիշներին։jw2019 jw2019
Yo también.
Պատճառը շարահյուսության մեր գործածությունն է՝ հնչյունների միացությունից բառեր ստեղծելը եւ բառերն իրար կապելով՝ նախադասություններ կազմելը։ted2019 ted2019
Yo también tenía un pariente que trabajaba en el edificio de las Naciones Unidas de Nueva York.
Նկատելով, թե ինչպես են Վկաները հոգ տանում իրենց հավատակիցների մասին ոչ միայն վերջիններիս դիմավորելիս, այլեւ դրանից հետո՝ նույնիսկ նախկինում վատ տրամադրված մարդիկ ասացին. «Ճիշտ եք արել, որ հավատարիմ եք մնացել այդ կրոնին»։jw2019 jw2019
Me di cuenta de que si una pequeña de seis años lo podía hacer, ¡yo también puedo hacerlo!
Հաղթահարում են կրթության պակասի խնդիրներըLDS LDS
Yo también quería hacerlo, y deseaba dirigir un estudio de familia significativo.
Այսպիսի մթնոլորտը [ածխաթթու գազ եւ ազոտ] բարենպաստ չէր լինի ամինաթթուների սինթեզի համար»։jw2019 jw2019
A raíz de eso, yo también decidí dedicar mi vida a Jehová.
Եվ եթե մարդն իր խղճի թելադրանքով ընդունում է, որ Աստծու օրենքները ամենաբարձրն են, եւ վարվում է դրանց համապատասխան, ոչ մի մարդկային իշխանություն չի կարող ղեկավարել նրա խիղճը կամ խանգարել նրան վարվելու իր խղճի համաձայն....jw2019 jw2019
Al final, movido por la curiosidad, yo también comencé a estudiar la Biblia.
Մեծ քանակությամբ օգնություն ուղարկվեց նաեւ Իտալիայի, Ֆինլանդիայի, Շվեդիայի եւ Շվեյցարիայի Վկաների կողմից։jw2019 jw2019
Alejandro: Yo también.
Տարբեր երկրներում դրված սահմանափակումները դժվարացնում էին Եհովայի վկաների քարոզչական գործը։jw2019 jw2019
‘Pero pronto los visitaré yo también.’
Վերջում եղբայր Նորը հայտարարեց, որ մշակվել են հատուկ կրթական ծրագրեր, որոնք կնպաստեն կազմակերպության գործունեությանն ամբողջ աշխարհում։jw2019 jw2019
Yo también lloré.
Դեռ շատ բան կար անելու Աստծու Թագավորությունը հռչակելու գործում։jw2019 jw2019
Sé que yo también lo deseo.
ԼռեյլայնNameLDS LDS
En diciembre de 2004, yo también me bauticé.
Բոլորն էլ մնացել են հավատարիմ եւ եռանդորեն ծառայել են Եհովային։jw2019 jw2019
Estos versículos me dieron esperanza: yo también podría cambiar para agradar a Dios.
Մեզ համար այս կողմնակի արդյունքը բոլորովին էլ արտադրության մնացուկ չէ։jw2019 jw2019
Pero pocos saben que luego, cuando estoy sola en mi habitación, yo también lloro.” (Kellie)
Երկրորդ համաշխարհային պատերազմից հետո քրիստոնյաները նորից խնդրի առաջ կանգնեցին։jw2019 jw2019
337 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.