carta de las naciones unidas oor Indonesies
carta de las naciones unidas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
piagam perserikatan bangsa-bangsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LA CARTA de las Naciones Unidas entró en vigor el 24 de octubre de 1945.
Kau bahkan tak percaya orang sendirijw2019 jw2019
Mantener la paz y la seguridad internacionales.” (Carta de las Naciones Unidas.)
Rupanya aku akan telah memintanyajw2019 jw2019
¡Qué contraste con las altas esperanzas que ellos tenían cuando se firmó la Carta de las Naciones Unidas en 1945!
Denyutnya lemahjw2019 jw2019
En 1945, después de una segunda guerra mundial, más terrible que la primera, se firmó la Carta de las Naciones Unidas.
Maafkan aku, suamiku harus beristirahatjw2019 jw2019
Cuando se estaba formulando la Carta de las Naciones Unidas en 1945, hubo delegaciones protestantes, católicas y judías presentes como consejeros.
Mendapatkannyajw2019 jw2019
Mientras seguía el conflicto, representantes de 50 naciones idearon el mayor plan del hombre para la seguridad internacional: la Carta de las Naciones Unidas.
Tidak, kita harus mencoba, Jeffjw2019 jw2019
Aunque la Carta de las Naciones Unidas y la propaganda del hombre pongan de relieve la meta de “paz y seguridad”, no permita que lo engañen.
Dan dia katakan perasaannya?jw2019 jw2019
Después de la II Guerra Mundial, la Carta de las Naciones Unidas de nuevo fijó como meta principal de ese cuerpo internacional la “paz y seguridad”.
Artinya lebih dari sekedar boneka binatang ini meyakinkan anak- anak bahwa mereka masih memiliki ayahjw2019 jw2019
En primer lugar, la Carta de las Naciones Unidas no constituye a la O.N.U. como un gobierno mundial con poder supremo sobre todas las naciones miembros.
Cukup meIihat?jw2019 jw2019
La Carta de las Naciones Unidas declara que quienes trabajen en esta deben asegurar "el más alto grado de eficiencia, competencia e integridad" tratando que exista la más amplia representación geográfica.
Nyonya Creeson, hubungi kantor saja./ LucettaWikiMatrix WikiMatrix
Por otra parte, el Artículo 25 de la Carta de las Naciones Unidas dice que los miembros de la ONU «se comprometen a aceptar y cumplir las decisiones del Consejo de Seguridad».
Akan ku lakukan jika kau juga lakukanWikiMatrix WikiMatrix
Se dijo que la Carta de las Naciones Unidas era “posiblemente el más trascendental e importante documento hecho hasta ahora por el hombre”, y “un punto de viraje en la historia de la civilización”.
Aku raja agung Xerxesjw2019 jw2019
La Unión Soviética insistió que haya derecho de veto en el Consejo de Seguridad y que las modificaciones en la Carta de las Naciones Unidas sean aprobadas de forma unánime por los cinco miembros permanentes.
Kau tahu, Aku tahu pikiranmuWikiMatrix WikiMatrix
Por otra parte, en 1945, representantes católicos, protestantes y judíos participaron en las deliberaciones de San Francisco, durante las cuales se redactó la Carta Constitucional de las Naciones Unidas.
Aku sudah memintamujw2019 jw2019
The Encyclopædia Britannica expresa: “Si bien la seguridad colectiva, en formas un tanto diversas, desempeñó un importante papel en el Pacto de la Sociedad de Naciones y está integrada en la Carta de las Naciones Unidas, ha fracasado por completo en ambos casos.
Terima bekerjajw2019 jw2019
La ONU empezó a existir oficialmente el 24 de octubre de 1945, después de la ratificación de la Carta de las Naciones Unidas por los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (China, Francia, Unión Soviética, Reino Unido y Estados Unidos) y la mayoría de los demás signatarios.
Mungkin mereka seharusnya tidak kacauWikiMatrix WikiMatrix
La resolución 11 del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas, aprobada por unanimidad el 15 de noviembre de 1946, determinó las condiciones que se debían de cumplir bajo el artículo 93, 2o parágrafo de la Carta de las Naciones Unidas, para que Suiza pudiese ser admitida en la Corte Internacional de Justicia.
Jadi aku bisa menembak dia dan kamu menanggung akibatnya, bukan, hah?WikiMatrix WikiMatrix
La frase se utiliza habitualmente con fines retóricos, y fue probablemente acuñada por Lester Pearson en junio de 1956 en el décimo aniversario de la firma de la Carta de las Naciones Unidas, cuando dijo: "the balance of terror has replaced the balance of power" (el equilibrio del terror ha reemplazado al equilibrio del poder -o de los poderes-).
Apa yang Anda pikirkan, Tuan Oberst?WikiMatrix WikiMatrix
En un comentario sobre esta reunión, el papa Paulo VI dijo: “¡Cuán verdaderamente correcto y apropiado es que se haya incluido una convocación religiosa para la paz entre las ceremonias conmemorativas de la firma de la Carta Constitucional de las Naciones Unidas hace 20 años!”.
Menu tidak besar, tapi apa yang tuan lakukanjw2019 jw2019
Entre agosto y octubre de 1944, en Dumbarton Oaks (Washington, D.C., E.U.A.) empezó a prepararse la Carta Constitucional de las futuras Naciones Unidas.
Itu bukan sembarang alam kandunganjw2019 jw2019
EL PREÁMBULO de la Carta de las Naciones Unidas pone de manifiesto estas nobles metas: “Nosotros, los pueblos de las Naciones Unidas, determinados a salvar a las generaciones futuras del azote de la guerra, que ha provocado indecible dolor a la humanidad en dos ocasiones durante nuestra vida, [...] y [deseando] unir nuestras fuerzas para mantener la paz y seguridad internacionales, [...] hemos resuelto combinar nuestros esfuerzos para conseguir estas metas”.
Kejadian ini bisa saja dihindari dengan sangat mudahjw2019 jw2019
El 26 de junio de 1945, con ruidosa publicidad, en San Francisco, E.U.A., 50 naciones votaron a favor de aceptar la Carta constitucional de la Organización de las Naciones Unidas.
Kau bisa bilang tidakjw2019 jw2019
La Sociedad envió una carta al secretario general de las Naciones Unidas.
Maafkan aku aku harus telp ayahmujw2019 jw2019
En 1945, la Carta de la Organización de las Naciones Unidas propuso como objetivo la consecución rápida de empleo para todos.
Aku menjadi sangat gila aku tidak tahu apa yang terjadijw2019 jw2019
b) ¿Qué asigna a la Organización de las Naciones Unidas la carta constitucional de esa organización, pero qué ha asignado a Jesucristo el pacto del Reino?
Ini batu yang komunitas ilmiahjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.