hipócrita oor Indonesies

hipócrita

adjektief, naamwoordmanlike
es
Persona falsa que habla o actúa con hipocresía, fingiendo tener buenas cualidades y virtudes para obtener el favor de alguien o para engañarlo.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies

munafik

naamwoord
Los regaños más severos del Salvador fueron hacia los hipócritas.
Hardikan paling keras Juruselamat adalah kepada orang munafik.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

hipokrit

adjektief
El muy hipócrita me atacó.
Dasar hipokrit, dia menyerangku.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
10 El clero judío hipócrita busca una oportunidad para prender a Jesús, pero él contesta varias de las preguntas capciosas que le hacen y los deja desconcertados ante el pueblo.
Aku tadi sampai halaman berapa?jw2019 jw2019
De ahí que la palabra griega para “hipócrita” designara al farsante cuya conducta era pura comedia.
Kebanggaanjw2019 jw2019
Soy un hipócrita.
Hidup mendapat luka, SirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Hipócritas!
Sekarang akhirnya pada Kaisar penguins meninggalkan kerumunanjw2019 jw2019
Aludiendo al culto hipócrita de los fariseos, dijo: “Nadie cose un remiendo de paño no encogido en una prenda de vestir exterior vieja; porque su plena fuerza tiraría de la prenda de vestir exterior, y el desgarrón se haría peor”.
Dia menelepon saya idiot, jadi aku berteriak padanyajw2019 jw2019
La palabra griega que se traduce “hipócrita” (hy·po·kri·tḗs) se refiere literalmente al “que responde”, y también a un comediante.
Itu buruk?Memahami satu sama lain?jw2019 jw2019
* Escriba en la pizarra algunas de las razones por las que la gente no va a la Iglesia, como por ejemplo: “Tengo dudas sobre las enseñanzas de la Iglesia”, “No encajo con la gente de la Iglesia”, “No creo que pueda vivir las normas de la Iglesia”, “Conozco a un miembro de la Iglesia que es un hipócrita”, etcétera.
Saya bawa pertanyaan harga tidak sangat perhatian seorang pria seperti AndaLDS LDS
¿Por qué permitió Jehová que los impostores hipócritas ‘hicieran tropezar’ a algunos cristianos fieles?
Kau tahu apa yang kau Iakukan?jw2019 jw2019
Ofrecer algo muy deseable a otra persona sabiendo de antemano que no podrá cumplir las condiciones para obtenerlo se considera un acto hipócrita y cruel.
Ayamnya masih bekujw2019 jw2019
¿Por qué eres tan hipócrita?
Kuikat dan kuletakkan dia di belakang bersama pria yang satunyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sus obras hipócritas no le serán de ningún provecho.
Selama # tahun, Aku menceritakan kisahmujw2019 jw2019
Cielo, estás siendo un poco hipócrita.
Jadi, kemarin itu tentang apa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero no soy un hipócrita.
Aku tengah mencari peluang bisnis seperti niOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Ese cantar hipócrita que causa oprobio al nombre de Jehová ha sido silenciado para siempre!
Fort Worth College bagian Laporan Pengadilanjw2019 jw2019
Votos hipócritas.
Aku harus marah padamu karena kau menipuku hari itu di pantaijw2019 jw2019
¡Mostraron que el fariseísmo hipócrita que era resultado de la esclavitud a las tradiciones rabínicas era completamente inútil!
Tidur dengan Baze, itu bukan sabotasejw2019 jw2019
Es un hipócrita.
Tidak malam iniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Salmo 119:105 [118:105, TA]) Tienen que mostrar amor genuino y no hipócrita a su semejante.
Lakukan pengecekan data.Aku bertaruh # quid tak ada yang cocokjw2019 jw2019
La temática del video muestra caos y confusión, similar a lo que expresa la letra aduciendo que el dinero ha hecho que el mundo se vuelva loco e hipócrita.
Ya, itu benarWikiMatrix WikiMatrix
Dios, Bernadette, eres tan hipócrita.
la adalah rajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Acaso... ¿soy un hipócrita?
Jantan harus berjuang untuk hak untuk berkembang biak, tetapi pada tebing curam apapun lewat baik binatang bisa fatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es posible que se haya visto defraudado por doctrinas como la del tormento eterno de almas inmortales en un infierno de fuego, por el hecho de que la alta crítica juzgue la Biblia como un simple mito o por la conducta beata, ávida e hipócrita de predicadores que falsamente afirman representarla.
Jika terjadi sesuatu padanya, Aku akan menyakitimu, oke?jw2019 jw2019
¡Hipócrita!, saca primero la viga de tu propio ojo; y entonces verás claramente para sacar la paja del ojo de tu hermano” (3 Nefi 14:2–5).
lni siaran daruratLDS LDS
No soy hipócrita.
Hei, dik, apa pendapatmu tentang kemeja ini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10-12. a) ¿Por qué censuró Jesús al clero judío, y cómo denunció severamente a aquellos hipócritas?
Ini...Ini kabar yang sangat burukjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.