interferencia oor Indonesies
interferencia
es
Acción de obstaculizar o dificultar o impedir.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
interferensi
Todavía hay mucha interferencia, pero la señal llegó claramente.
Terdapat interferensi latar yg tinggi, tetapi sinyal ini cukup jelas.
gangguan
Ojalá pudiéramos, pero hay tanta interferencia atmosférica aquí que no podemos precisarlo.
Kuharap kita bisa, tapi ada begitu banyak gangguan atmospheric di sini kita tak dapat tahu titiknya dengan tepat.
hambatan
" Cualquier interferencia resultará en mi inmediata ejecución ".
Hambatan apapun akan berakibat segera pada kematianku.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
penghalang · aral · gandalan · gendala · sangkutan · pencegah · kecelaan · halangan · virus · rintangan · beban · campur tangan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Interferencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
Interferensi
Todavía hay mucha interferencia, pero la señal llegó claramente.
Terdapat interferensi latar yg tinggi, tetapi sinyal ini cukup jelas.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todas están colocadas estratégicamente a fin de que no haya interferencias acústicas, como las que ocurren de vez en cuando a causa de los armónicos dominantes de algunas campanas.
Apakah aku membuatmu takut?jw2019 jw2019
La banda de 2,4 GHz suele causar problemas porque solo dispone de tres canales que no se superponen, a menudo tiene altos niveles de ruido procedente de redes cercanas y recibe interferencias adicionales de algunos dispositivos, como los microondas, por lo que acaba convirtiéndose en un entorno de radiofrecuencia complejo y con demasiado ruido.
Kurang dari $support.google support.google
Las interferencias electromagnéticas se están haciendo mas fuertes.
Dalam pekerjaan saya sama pentingnya, untuk menggambarkan apa yang saya lakukan, untuk melakukan apa yang saya lakukanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensaron que podrían tener interferencias eléctricas.
Orang sialan ini memotong jalurku, yang membuatku banting stir pada kamu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Interferencia de cámara confirmada
Sayangnya aku tak sekejam ituopensubtitles2 opensubtitles2
Fusco provocará interferencias en el homicidio por si surgen preguntas.
Memberinya kehidupan, kehidupan manusiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El Monte Weather nos está causando interferencia.
Mereka tidak yakin bahwa teroris yang melakukannyaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ruido de interferencias eléctricas.
Ya, tapi rasanya memang menjijikanWikiMatrix WikiMatrix
Por eso, cuando los babilonios bajo Nabucodonosor destruyeron a Jerusalén, y la tierra que era dominio de ésta fue completamente desolada, la gobernación mundial pasó a manos gentiles sin ninguna interferencia de un reino que representara la soberanía de Jehová.
John, sekarang!jw2019 jw2019
Ojalá pudiéramos, pero hay tanta interferencia atmosférica aquí que no podemos precisarlo.
Bicara tentang jarum di tumpukan jeramiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay interferencias.
Hanya mengambil pengkhianat sialan itu, dan mengeluarkannya dari pandangankuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No habrá interferencia procedente de Satanás y su hueste demoníaca que estorbe el progreso de ellos.
Hidung adalah evolusi yang menakjubkanjw2019 jw2019
Si el Chromecast Audio produce interferencias perjudiciales en la recepción de radio o televisión (para comprobarlo, solo tienes que conectar el Chromecast Audio y desconectarlo a continuación), se recomienda que el usuario cambie la orientación o la ubicación de la antena receptora, o se ponga en contacto con el distribuidor o con un técnico experimentado de radio y televisión para obtener ayuda y solucionar dichas interferencias.
Kemudian kami telah kawat berduri Jerman, dengan paku; bukan satu- Perancis kotoransupport.google support.google
Maldita interferencia.
Aku tahu siapa mereka dan darimana mereka berasalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay demasiada interferencia.
Halo, halo, ke sini!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero el medio tiene pérdida; está sujeto a mucho ruido e interferencia.
Gadis bisa saja bertindak brutalQED QED
Hay algunas interferencias.
Tunggu, kau tetap disiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora está emanando interferencias, radiación...
Seseorang pasti akan datang dengan cara AndaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reviso todos los canales, pero hay interferencia y ruido blanco.
Tepuk tangan untuk Alaska!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitch, estamos teniendo interferencias también.
Apa pun yang Anda katakanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La discriminación religiosa ocurre cuando a alguien se le niega «la misma protección de las leyes, igualdad de condición jurídica, igualdad de trato en la administración de justicia e igualdad de oportunidades y acceso al empleo, la educación, la vivienda, los servicios y las instalaciones públicas y el alojamiento público debido al ejercicio de su derecho a la libertad religiosa». Sin embargo, los casos de discriminación religiosa también pueden ser el resultado de una interferencia del ámbito religioso con otros ámbitos públicos que están regulados por la ley.
Katie khawatir kalau aku terluka, jadi Aku berjanji padanya bahwa hari- hari kickass telah berakhirWikiMatrix WikiMatrix
Al mismo tiempo, en la Segunda Guerra Mundial se demostró la existencia de la radiación solar estudiando la interferencia detectada por las estaciones de radar de Gran Bretaña.
Terima kasihted2019 ted2019
La clasificación M es la medida de la inmunidad a la interferencia de la radiofrecuencia para audífonos con acoplamiento acústico, mientras que la clasificación T es la medida de rendimiento cuando el teléfono se utiliza con audífonos con acoplamiento inductivo (telecoil).
Makanan hebat poached possums ataau flambé!support.google support.google
Aún seguimos el rastro iónico pero interferencias electromágneticas están limitando el rango de nuestros sensores
Adakah jalan pintas untuk menuju ke kepala ular?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Captamos interferencia por pérdida de información
Para Sternbergs telah menemukan cerita terkunci dalam waktu... dari dua kehidupan kuno bersinggunganOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.