Impuesto de Actos Jurídicos Documentados
Bea meterai
jurídico oor Indonesies
jurídico
es
Relativo a la administración de la justicia o de la función de un juez.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
pengadilan
¿Aún considera que nuestro sistema jurídico es justo y transparente?
Apa dia masih menganggap sistem hukum kita bersikap adil dan transparan?
yuridis
kehakiman
Las personas jurídicas son muy visibles para los jueces.
Orang-orang hukum sangat terpandang oleh para hakim.
undang-undang
Karm Nashwan, abogado y activista pro derechos jurídicos, dijo que la retirada de los nombres y fotos de las mujeres iba contra la ley palestina.
Karm Nashwan, seorang pengacara dan aktivis hak-hak hukum, mengatakan penghapusan nama dan foto kandidat wanita merupakan pelanggaran terhadap Undang-Undang Palestina.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Jurídico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Indonesies
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Pastoral Epistles, por Dibelius y Conzelmann, reconoce que en 1 Timoteo 2:5 ‘el término “mediador” tiene significación jurídica’, y “aunque en este pasaje, en contraste con Heb 8:6, no se menciona el [pacto], con todo hay que suponer el significado de ‘mediador del pacto’, como lo muestra el contexto”.
Ini semua rutinitas militerjw2019 jw2019
“Cuando las autoridades toleran actos de esa clase —añadió—, lo único que logran es socavar la confianza del pueblo en el principio de la legalidad y en la capacidad del Estado para mantener las normas jurídicas.”
Aku tidak peduli apakah saya memiliki beban satu atau dua untuk dibawajw2019 jw2019
En respuesta a la sentencia del Tribunal Supremo, el ministro de Justicia de la república, Mikheil Saakashvili, dijo en una entrevista televisiva: “Desde el punto de vista jurídico, la decisión es muy discutible.
Kau isterinya, kan?jw2019 jw2019
Después de graduarse de la Facultad de Derecho de Yale, Kavanaugh comenzó su carrera como asistente jurídico y luego como becario de posgrado trabajando bajo la dirección del juez Ken Starr.
Dia sedikit ketinggalan pada panen tahun ituWikiMatrix WikiMatrix
¿Aún considera que nuestro sistema jurídico es justo y transparente?
Itu harus cepat......Jadi dialog antar bintang pada akhirnya mungkinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El director jurídico de la Secretaría de Salud expresó que no hay ningún requerimiento legal que exija la donación de sangre a cambio de atención médica.
Mengeluarkan kita dari apa?jw2019 jw2019
Por lo que la naturaleza juridica es lo mas importante del Derecho Internacional Publico.
Dan telinga saya tidak bergoyang- goyangWikiMatrix WikiMatrix
Si los últimos meses sirven como pauta, mi estudio jurídico necesitará un abogado de muchos recursos.
l sedang yang manapun, baik membuka kedok korporat keinginan besar atau mencuci rambut sayaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los hermanos encargados decidieron recurrir al Tribunal Supremo de Estados Unidos, la máxima autoridad jurídica del país.
Ikatkan padaku, sayangkujw2019 jw2019
La discriminación religiosa ocurre cuando a alguien se le niega «la misma protección de las leyes, igualdad de condición jurídica, igualdad de trato en la administración de justicia e igualdad de oportunidades y acceso al empleo, la educación, la vivienda, los servicios y las instalaciones públicas y el alojamiento público debido al ejercicio de su derecho a la libertad religiosa». Sin embargo, los casos de discriminación religiosa también pueden ser el resultado de una interferencia del ámbito religioso con otros ámbitos públicos que están regulados por la ley.
Benda kecil yang menutupi kepala merekaWikiMatrix WikiMatrix
Podremos comprenderlos mejor si conocemos los antecedentes jurídicos de Pablo, los cargos presentados contra él, en qué consistió su defensa y algunos datos sobre el sistema penal romano.
Tara!Apa yang kamu lakukan?jw2019 jw2019
En las Escrituras Cristianas, las palabras griegas traducidas “testigo” (már·tys) y “dar testimonio” (mar·ty·ré·o) también tenían una connotación jurídica, aunque con el tiempo adquirieron un significado más amplio.
Kami mereview informasi telematika pada Mission Simulator dan akan memberi saranjw2019 jw2019
Hoy, su equipo jurídico de ensueño sumó otro miembro.
Nggak, bukan Van HelsingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él no siguió una carrera seglar, como en el campo jurídico o el médico.
Anda tidak dalam kondisi untuk memutuskan apa punjw2019 jw2019
No obstante, ante todo la historia jurídica de los testigos de Jehová da testimonio de su convicción de que la ley divina es suprema.
Peter bahkan tak tahu kehadiranmu./ Aku tahujw2019 jw2019
En vista de lo que los Testigos harán para aquietar las preocupaciones jurídicas de los médicos y los hospitales, ¿por qué es razonable que estos se muestren cooperativos?
Kejap lagi muka kau koyakjw2019 jw2019
Y he pensado venir a molestarle a casa, ya que no todos mis argumentos son jurídicos.
Di bawah kebijaksana pemerintahan.Mereka pembela negaraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cada vez es más evidente que la acusación no tuvo ninguna razón jurídica auténtica para arrestarlos que no sea otra que el deseo de silenciar a los críticos previo a las elecciones.
Dia di Barat Lama, tapi dia masih hidupgv2019 gv2019
¿Cuál es el asesoramiento jurídico?
Mereka membawaku ke sebuah ruangan hotel, memaksakuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estados Unidos fue centro de importantes batallas jurídicas en los tribunales de apelación de diversos estados.
Ini adalah perhitungan manusiajw2019 jw2019
Por esta razón, varios traductores opinan que el término prai·tṓ·ri·on que aparece en Filipenses 1:13 no se refiere a algún edificio o cuerpo jurídico, sino a la “guardia pretoriana” (BAS; CJ, nota; HAR; Mod; NM) o “guardia imperial” (BI; CB, 1988).
Kenapa dia melakukan padaku?/ Tak apa, Aidanjw2019 jw2019
El riesgo de PIPA y SOPA es invertir un concepto jurídico antiquísimo: uno es inocente hasta que se demuestre lo contrario, y cambiarlo a culpable hasta que se demuestre lo contrario.
Wow, Anda harus bersemangat untuk pulang dan melihat kucing Andated2019 ted2019
Hay otras indicaciones de la naturaleza jurídica del papel de Jesús como Mediador del “nuevo pacto”.
Itu menyenangkanjw2019 jw2019
Adopción romana, entre los romanos, acto jurídico mediante el cual se introducía un extraño en la familia.
Aku bisa melakukan hal- halWikiMatrix WikiMatrix
El propio rey participó en la redacción y compilación de una gran variedad de obras jurídicas, científicas e históricas.
Ingat kanibal dari Rohtenburg?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.